“雁若慵来亟遣鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“雁若慵来亟遣鱼”出自哪首诗？
答案： “雁若慵来亟遣鱼”出自： 宋代 释居简的 《四明陆韩二佳友登科 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn ruò yōng lái jí qiǎn yú ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“雁若慵来亟遣鱼”的上一句是什么？
答案：
“雁若慵来亟遣鱼”的上一句是： 首呼名氏须相报 , 诗句拼音为： shǒu hū míng shì xū xiāng bào
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“雁若慵来亟遣鱼”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“雁若慵来亟遣鱼”已经是最后一句了。
“雁若慵来亟遣鱼”全诗
四明陆韩二佳友登科 其二 (sì míng lù hán èr jiā yǒu dēng kē qí èr)
江上得书才半月，漕闱旋与计偕初。
荐闻得第喜何似，纵不嗣音曾弗疎。
别院苦难应有助，大庭贾勇可无余。
首呼名氏须相报，雁若慵来亟遣鱼。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“雁若慵来亟遣鱼”繁体原文
四明陸韓二佳友登科 其二
江上得書纔半月，漕闈旋與計偕初。
荐聞得第喜何似，縱不嗣音曾弗疎。
別院苦難應有助，大庭賈勇可無餘。
首呼名氏須相報，雁若慵來亟遣魚。
“雁若慵来亟遣鱼”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
江上得书才半月，漕闱旋与计偕初。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
荐闻得第喜何似，纵不嗣音曾弗疎。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
别院苦难应有助，大庭贾勇可无余。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
首呼名氏须相报，雁若慵来亟遣鱼。
“雁若慵来亟遣鱼”全诗注音
江上得书才半月，漕闱旋与计偕初。
荐闻得第喜何似，纵不嗣音曾弗疎。
别院苦难应有助，大庭贾勇可无余。
首呼名氏须相报，雁若慵来亟遣鱼。
“雁若慵来亟遣鱼”全诗翻译
译文：
江上才得到书籍半个月，就迫不及待地和他的同伴计划前往漕闸。
荐闻得到这个好消息，喜悦之情何可言喻，即使没有嗣子传承音乐也不会被轻视。
在离别的庙院里，苦难时刻必定有帮助，而在宽敞的大庭广场上，勇士贾勇的品质也绝不会有多余。
首先呼唤名字的人应该互相回应，就像雁儿虽然懒得飞来，也应该及时遣送鱼儿。
总结：
诗人在江上获得书籍，和同伴一起计划前往漕闸。听到好消息后喜不自胜，自信即使没有继承音乐的嗣子也不会被轻视。在离别的地方会有助力，而在广场上，勇士贾勇的品质是无可多得的。诗人呼唤名字的人应该互相回应，就像雁儿虽然懒得飞来，也应该及时遣送鱼儿。
“雁若慵来亟遣鱼”相关诗句：
- 雁若慵来亟遣鱼 出自 [宋] 释居简 ·《四明陆韩二佳友登科 其二 》
- 亟遣中丞来 出自 [宋] 孔平仲 ·《承君棋输包子诗以促之 其一 》
- 鱼雁若可托 出自 [宋] 孔武仲 ·《送元珍赴官合州 》
- 亟遣径入唇 出自 [宋] 楼钥 ·《史清翁次前韵觅酒以金川玉友一枕瓶西安酒一斗送之次韵 》
- 过雁与来鱼 出自 [宋] 仲并 ·《送周元特侍郎守宣城 》
- 来往若征雁 出自 [宋] 强至 ·《徙居 》
- 亟遣二士相扶将 出自 [宋] 周紫芝 ·《阆州太守以桃竹卭杖二物遗余宅仲而宅仲出以示仆喜而作诗 》
- 亟遣庖人起爨烟 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵同出祓殡 》
- 作书亟遣长须奴 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《犹子奕来乞酒戏以诗饷之 》
- 亟遣人才有扬马 出自 [宋] 陈造 ·《送项平甫教授之成都 》
- 临遣亟自尚书郎 出自 [宋] 曹勋 ·《送戴才美郎中出使襄汉 》
- 射雁归来鱼满笱 出自 [宋] 李之仪 ·《故人李世南画秋山林木平远三首和韵 其三 》
- 犹有往来鱼与雁 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其二 》
- 别来鱼雁半浮湛 出自 [宋] 胡寅 ·《简彦达 》
- 鱼雁来徃安能常 出自 [宋] 王十朋 ·《和昌龄弟见寄 》
- 怪来都断雁并鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《怀姜渭叟兼简谢守中用前韵 》
- 鱼雁书来未易频 出自 [宋] 孙应时 ·《出沌复见江山和斗南 》
- 鱼梁鸿雁几多来 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《寒日古人名 》
- 鱼来雁去两难闻 出自 [唐] 骆宾王 ·《忆蜀地佳人 》
- 老慵难发遣 出自 [唐] 白居易 ·《自问 》