“不是年穷岁尽禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不是年穷岁尽禅”出自哪首诗?
答案: “不是年穷岁尽禅”出自: 宋代 释居简的 《颂古二十一首 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bú shì nián qióng suì jìn chán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不是年穷岁尽禅”的上一句是什么?
答案:
“不是年穷岁尽禅”的上一句是: 东村王老夜烧钱 , 诗句拼音为:dōng cūn wáng lǎo yè shāo qián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不是年穷岁尽禅”的下一句是什么?
答案: “不是年穷岁尽禅”的下一句是: 岁尽年穷消息别 , 诗句拼音为: suì jìn nián qióng xiāo xī bié ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“不是年穷岁尽禅”全诗
颂古二十一首 其二一 (sòng gǔ èr shí yī shǒu qí èr yī)
东村王老夜烧钱,不是年穷岁尽禅。
岁尽年穷消息别,东村王老夜烧钱。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“不是年穷岁尽禅”繁体原文
頌古二十一首 其二一
東村王老夜燒錢,不是年窮歲盡禪。
歲盡年窮消息別,東村王老夜燒錢。
“不是年穷岁尽禅”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
东村王老夜烧钱,不是年穷岁尽禅。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁尽年穷消息别,东村王老夜烧钱。
“不是年穷岁尽禅”全诗注音
东村王老夜烧钱,不是年穷岁尽禅。
岁尽年穷消息别,东村王老夜烧钱。
“不是年穷岁尽禅”全诗翻译
译文:
东村王老夜间烧钱,并非因为年岁贫乏而放弃修禅。
年岁终结、贫困消息相别,东村的王老夜间烧钱。
总结:
诗人描绘了东村王老在夜晚燃烧钱财的场景,但他的行为并非因为财富匮乏而放弃修行,而是一种不同寻常的行为。通过这样的描写,诗人可能意图反映出王老对物质和精神追求的一种平衡态度。
“不是年穷岁尽禅”相关诗句:
- 不是年穷岁尽禅 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其二一 》
- 岁尽年穷 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其七七 》
- 岁尽年穷 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其四六 》
- 年穷岁尽 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二七 》
- 年穷岁尽 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其七一 》
- 年穷岁尽时 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其二六 》
- 未知年穷岁尽在 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其四二 》
- 岁尽年穷消息别 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其二一 》
- 年年岁岁何穷已 出自 [宋] 苏轼 ·《留别释迦院牡丹呈赵倅 》
- 穷谙岁岁年年事 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵艾主管岁除有感 》
- 囊中不是去年穷 出自 [宋] 曾丰 ·《丁未端月南倅率诸同幕游景秦还至滴水岩南倅诸君赋两诗爲倡随例次韵 其一 》
- 不知今年是何岁 出自 [宋] 杨万里 ·《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云 》
- 不知今岁是何年 出自 [宋] 晁说之 ·《再和 》
- 乱山穷处是禅林 出自 [宋] 倪思 ·《游黄蘖山三首 其一 》
- 尽是当年不忍欺 出自 [宋] 苏轼 ·《徐君猷挽词 》
- 岁岁年年只此是 出自 [宋] 项安世 ·《和陈信民除夕 》
- 岁岁年年竞是日 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其三 》
- 岁穷程未尽 出自 [唐] 栖白 ·《送圆仁三藏归本国 》
- 君不见淮淝去岁是丰年 出自 [宋] 薛季宣 ·《鄂城篇 》
- 穷年枯坐似禅林 出自 [宋] 贾似道 ·《咸淳庚午冬大雪遗安抚潜侍郎 其三 》