“松梢鼓吹汤翻鼎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松梢鼓吹汤翻鼎”出自哪首诗?
答案: “松梢鼓吹汤翻鼎”出自: 宋代 杨万里的 《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首 日铸茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng shāo gǔ chuī tāng fān dǐng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“松梢鼓吹汤翻鼎”的上一句是什么?
答案:
“松梢鼓吹汤翻鼎”的上一句是: 青瑶晓树未成芽 , 诗句拼音为: qīng yáo xiǎo shù wèi chéng yá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“松梢鼓吹汤翻鼎”的下一句是什么?
答案: “松梢鼓吹汤翻鼎”的下一句是: 瓯面云烟乳作花 , 诗句拼音为: ōu miàn yún yān rǔ zuò huā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“松梢鼓吹汤翻鼎”全诗
谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首 日铸茶 (xiè yuè dà yòng tí jǔ láng zhōng jì chá guǒ yào wù sān shǒu rì zhù chá)
瓷瓶蜡纸印丹砂,日铸春风出使家。
白锦秋鹰微露爪,青瑶晓树未成芽。
松梢鼓吹汤翻鼎,瓯面云烟乳作花。
唤醒老夫江海梦,呼儿索镜整乌纱。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“松梢鼓吹汤翻鼎”繁体原文
謝岳大用提舉郎中寄茶果藥物三首 日鑄茶
瓷瓶蠟紙印丹砂,日鑄春風出使家。
白錦秋鷹微露爪,青瑶曉樹未成芽。
松梢鼓吹湯翻鼎,甌面雲煙乳作花。
喚醒老夫江海夢,呼兒索鏡整烏紗。
“松梢鼓吹汤翻鼎”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瓷瓶蜡纸印丹砂,日铸春风出使家。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白锦秋鹰微露爪,青瑶晓树未成芽。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
松梢鼓吹汤翻鼎,瓯面云烟乳作花。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
唤醒老夫江海梦,呼儿索镜整乌纱。
“松梢鼓吹汤翻鼎”全诗注音
瓷瓶蜡纸印丹砂,日铸春风出使家。
白锦秋鹰微露爪,青瑶晓树未成芽。
松梢鼓吹汤翻鼎,瓯面云烟乳作花。
唤醒老夫江海梦,呼儿索镜整乌纱。
“松梢鼓吹汤翻鼎”全诗翻译
译文:
瓷瓶里盛满了红色的丹砂,用蜡纸印制,每当初阳升起,就如同春风吹拂着,展现出美丽的色彩。
白色的锦缎上绣着秋天的图案,一只微微露出爪子的秋鹰栩栩如生,而青色的玉石上,清晨的树苗还未长出嫩芽。
松树的梢头发出声音,仿佛在吹奏着乐曲,像是将汤汁翻滚的鼎一样,而瓯江的水面上升腾起云雾,宛如牛奶凝成的花纹。
这一切景象唤醒了老夫心中沉睡的江海梦,他招呼孩子们拿来镜子,整理黑色的纱巾。
全诗写景描写了一幅幅细腻的图画,通过瓷瓶、蜡纸、丹砂、春风、锦缎、秋鹰、青瑶、晓树、松梢、汤鼎、瓯面、云烟、乳花、老夫、江海、孩子、镜子、乌纱等意象,勾勒出了一个美丽的自然景观。全诗以色彩、声音、气氛的变化,勾勒出了一幅幅生动的画面,富有情感和意境。通过细腻的描写,表达了诗人对于自然景物的敏感和感受,以及他内心深处的情感和情绪。
“松梢鼓吹汤翻鼎”相关诗句:
- 松梢鼓吹汤翻鼎 出自 [宋] 杨万里 ·《谢岳大用提举郎中寄茶果药物三首 日铸茶 》
- 松梢鼓吹汤翻鼎 出自 [宋] 张明中 ·《木犀五首 味 》
- 石鼎月翻鱼眼汤 出自 [宋] 方岳 ·《黄宰致江西诗双井茶 》
- 松鸣汤鼎茶初熟 出自 [宋] 陆游 ·《雨中睡起 》
- 寒泉汤鼎听松风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答黄冕仲索煎双井并简扬休 》
- 长风吹入松梢去 出自 [宋] 陈岩 ·《西洪岭 》
- 鼓吹翻新调 出自 [唐] 唐彦谦 ·《留别四首 二 》
- 会看半空翻鼓吹 出自 [宋] 陆游 ·《姜总管自筑墓舍名茧庵求诗 》
- 松声发鼓吹 出自 [宋] 张元干 ·《奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公游临沧亭爲赋十四韵 》
- 风松作鼓吹 出自 [宋] 苏过 ·《次韵大人与藤守游东山 》
- 渺翻空而汤汤 出自 [宋] 刘才邵 ·《题清轩 》
- 万壑松风天鼓吹 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其三三 》
- 松风汤汤水赴洪 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐 》
- 二松环水自汤汤 出自 [宋] 释居简 ·《顔丞开炉 》
- 长松梢梢老烟雾 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 竹梢风露松梢月 出自 [宋] 许棐 ·《送赵丞 》
- 松梢明月竹梢风 出自 [宋] 杨镇 ·《寄诗交顾梅山 》
- 茶鼎松风吹谡谡 出自 [宋] 陆游 ·《独坐 》
- 翻翻竹梢叶 出自 [宋] 刘敞 ·《啸亭纳凉 》
- 黄旗翻翻鼓其镗 出自 [宋] 陆游 ·《入荣州境 》