“鼓吹翻新调”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鼓吹翻新调”出自哪首诗?

答案:鼓吹翻新调”出自: 唐代 唐彦谦 《留别四首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ chuī fān xīn tiáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“鼓吹翻新调”的上一句是什么?

答案:鼓吹翻新调”的上一句是: 江燕语喃喃 , 诗句拼音为: jiāng yàn yǔ nán nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“鼓吹翻新调”的下一句是什么?

答案:鼓吹翻新调”的下一句是: 都亭酒正酣 , 诗句拼音为: dōu tíng jiǔ zhèng hān ,诗句平仄:平平仄仄平

“鼓吹翻新调”全诗

留别四首 二 (liú bié sì shǒu èr)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

野花红滴滴,江燕语喃喃。
鼓吹翻新调,都亭酒正酣。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yě huā hóng dī dī , jiāng yàn yǔ nán nán 。
gǔ chuī fān xīn tiáo , dōu tíng jiǔ zhèng hān 。

“鼓吹翻新调”繁体原文

留別四首 二

野花紅滴滴,江燕語喃喃。
鼓吹翻新調,都亭酒正酣。

“鼓吹翻新调”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
野花红滴滴,江燕语喃喃。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
鼓吹翻新调,都亭酒正酣。

“鼓吹翻新调”全诗注音

yě huā hóng dī dī , jiāng yàn yǔ nán nán 。

野花红滴滴,江燕语喃喃。

gǔ chuī fān xīn tiáo , dōu tíng jiǔ zhèng hān 。

鼓吹翻新调,都亭酒正酣。

“鼓吹翻新调”全诗翻译

译文:
野花红艳绽满枝,江燕轻声低语喃喃。
鼓乐声传,舞曲翩翩起舞,欢乐正酣畅。

全诗讲述了春日田野间野花盛开、江燕鸣语的美景,以及都亭酒宴上鼓乐喧阗、欢声笑语的热闹场面。诗意独具,展现了春天的生机勃发和人们欢聚宴饮的喜庆场景。

“鼓吹翻新调”诗句作者唐彦谦介绍:

唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟爲从事。光啓末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署爲判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至於书画音乐,无不出於辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟爲从事。光啓末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署爲判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。更多...

“鼓吹翻新调”相关诗句: