“坐久观我身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“坐久观我身”出自哪首诗？
答案： “坐久观我身”出自： 宋代 郑刚中的 《闰四月夜草亭独坐玩月》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zuò jiǔ guān wǒ shēn ，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题2：“坐久观我身”的上一句是什么？
答案：
“坐久观我身”的上一句是： 入此半轩月 , 诗句拼音为： rù cǐ bàn xuān yuè
，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题3：“坐久观我身”的下一句是什么？
答案： “坐久观我身”的下一句是： 不见烦恼热 , 诗句拼音为： bù jiàn fán nǎo rè ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“坐久观我身”全诗
闰四月夜草亭独坐玩月 (rùn sì yuè yè cǎo tíng dú zuò wán yuè)
山城向中夜，暑气亦渐歇。
幽蛬互喧静，飞萤乱明灭。
清风开竹杪，入此半轩月。
坐久观我身，不见烦恼热。
天边白玉盘，只恐有时缺。
颇思得诗句，颂道好时节。
着意搜万象，万象无一说。
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
平○仄平仄，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
○○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
“坐久观我身”繁体原文
閏四月夜草亭獨坐玩月
山城向中夜，暑氣亦漸歇。
幽蛬互喧静，飛螢亂明滅。
清風開竹杪，入此半軒月。
坐久觀我身，不見煩惱熱。
天邊白玉盤，只恐有時缺。
頗思得詩句，頌道好時節。
著意搜萬象，萬象無一說。
“坐久观我身”韵律对照
平平仄○仄，仄仄仄仄仄。
山城向中夜，暑气亦渐歇。
平○仄平仄，平平仄平仄。
幽蛬互喧静，飞萤乱明灭。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
清风开竹杪，入此半轩月。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。
坐久观我身，不见烦恼热。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
天边白玉盘，只恐有时缺。
○○仄平仄，仄仄仄平仄。
颇思得诗句，颂道好时节。
仄仄平仄仄，仄仄平仄仄。
着意搜万象，万象无一说。
“坐久观我身”全诗注音
山城向中夜，暑气亦渐歇。
幽蛬互喧静，飞萤乱明灭。
清风开竹杪，入此半轩月。
坐久观我身，不见烦恼热。
天边白玉盘，只恐有时缺。
颇思得诗句，颂道好时节。
着意搜万象，万象无一说。
“坐久观我身”全诗翻译
译文：
山城已经进入深夜，暑气渐渐消散。在幽静的夜晚，蟋蟀相互鸣叫，飞萤闪烁不定。清风吹拂竹林尖端，月光透过半掩的窗户洒进来。我坐久了，观察着自己的身体，不再感到烦恼和燥热。
天边有一轮洁白如玉的圆月，只是担心它有时会有缺损。我颇有感慨，想要寻找一些诗句，赞美这美好的季节。然而，我专心搜寻万物，却发现万物中没有一样能表达我此刻心境的。
总结：全文：作者坐在山城的夜晚，感受到夜幕降临和酷暑逐渐消散。夜晚静谧，蟋蟀鸣叫，萤火虫飞舞。凉风吹拂竹林，月光洒进房间。作者感到宁静与舒适，天空中的月亮让他有些担忧，但他想寻找诗句来赞美这美好时节。然而，尽管他专心搜寻，却找不到恰如其分的表达。
“坐久观我身”总结赏析
《闰四月夜草亭独坐玩月》赏析：:
这首诗由郑刚中创作，描写了一个人在山城中的夜晚，享受着凉爽的氛围，独自坐在草亭中欣赏月光，感受大自然的宁静和美好。
首句“山城向中夜，暑气亦渐歇”，以山城作为背景，描述了夜深人静的时刻，也预示了夏日的酷热渐渐减退。接着，“幽蛬互喧静，飞萤乱明灭”，通过描写虫鸣声和萤火虫的闪烁，强调了夜晚的宁静和生机。
“清风开竹杪，入此半轩月”，这一句表现了清风吹过竹林，月光洒在亭子中，给人一种清新的感觉。作者坐久观自己的身体，却不见烦恼和热情的困扰，显示出他在这片宁静中找到了内心的平和。
“天边白玉盘，只恐有时缺”，这句话以诗人的视角指向天空中的明月，表现出他对月亮的景仰之情。最后两句“颇思得诗句，颂道好时节。着意搜万象，万象无一说”，表达了诗人对于诗歌创作的思考，他在这宁静的夜晚激发灵感，但也发现难以用言语表达出万象的美好。
标签: 月夜、自然、宁静、思考
“坐久观我身”相关诗句：
- 坐久观我身 出自 [宋] 郑刚中 ·《闰四月夜草亭独坐玩月 》
- 坐观久溟蒙 出自 [宋] 刘挚 ·《久雨次路韵 》
- 坐久神观清 出自 [宋] 韩淲 ·《初七夜半月色皎然忽闻吴山上鹤鸣 》
- 衰病久观身 出自 [唐] 张祜 ·《寄灵澈上人 》
- 默坐观书久不言 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅 》
- 安坐自观身 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 三 》
- 默坐观身世 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守小阁 》
- 默坐毎观身 出自 [宋] 释德洪 ·《惠侍者清梦轩 》
- 以身观我身 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 五十一 》
- 默坐观身耳不闻 出自 [宋] 薛师石 ·《赠奭山人 》
- 坐不我观 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 坐禅 》
- 坐久欠身头触篷 出自 [宋] 曹彦约 ·《帅相泛巨舟东下水浅不可进盘旋三日仅至菱黄浦率同行就此作别简以小诗 》
- 坐久不知身寂寞 出自 [宋] 王安国 ·《金山同正之吉甫会宿作寄城中二三子 》
- 老僧坐久忘身心 出自 [宋] 陈昌时 ·《留湖心寺 》
- 宴坐观我天 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其三 》
- 宴坐自观我 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其五 》
- 以我观君久更佳 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲次韵谢证明亦翁之作此意佳甚不次韵爲报 》
- 了然观我身 出自 [宋] 程俱 ·《蜗庐有隙地三两席稍种树竹已有可观戏作七篇 芭焦 》
- 闭目观我身 出自 [宋] 方回 ·《秋夜听雨 》
- 今日观身我 出自 [唐] 綦毋潜 ·《题栖霞寺 》