“免使凡夫俗手攀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“免使凡夫俗手攀”出自哪首诗？
答案： “免使凡夫俗手攀”出自： 宋代 谢逸的 《梅六首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： miǎn shǐ fán fū sú shǒu pān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“免使凡夫俗手攀”的上一句是什么？
答案：
“免使凡夫俗手攀”的上一句是： 不如移植溪堂後 , 诗句拼音为： bù rú yí zhí xī táng hòu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“免使凡夫俗手攀”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“免使凡夫俗手攀”已经是最后一句了。
“免使凡夫俗手攀”全诗
梅六首 其六 (méi liù shǒu qí liù)
老大无人伴我闲，忆梅幽意颇相关。
不如移植溪堂後，免使凡夫俗手攀。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“免使凡夫俗手攀”繁体原文
梅六首 其六
老大無人伴我閒，憶梅幽意頗相關。
不如移植溪堂後，免使凡夫俗手攀。
“免使凡夫俗手攀”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
老大无人伴我闲，忆梅幽意颇相关。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不如移植溪堂後，免使凡夫俗手攀。
“免使凡夫俗手攀”全诗注音
老大无人伴我闲，忆梅幽意颇相关。
不如移植溪堂後，免使凡夫俗手攀。
“免使凡夫俗手攀”全诗翻译
译文：
我孤独无人陪伴，心中思念梅花的情愫颇为相投。
不如将梅树移植到溪堂后，避免让那些平凡俗气的手来触摸。
全文总结：诗人感到孤独无伴，想起了梅花的清雅幽香。他建议将梅树移植到溪堂后，远离尘嚣，以避免被凡俗之人玷污。整首诗表达了诗人对纯美高洁之境的向往与追求。
“免使凡夫俗手攀”相关诗句：
- 免使凡夫俗手攀 出自 [宋] 谢逸 ·《梅六首 其六 》
- 免使勤跻攀 出自 [宋] 苏轼 ·《南都妙峰亭 》
- 凡夫何故作追攀 出自 [宋] 释清远 ·《木鱼 》
- 不许凡人手攀折 出自 [宋] 杨炎正 ·《题邹氏桂轩 》
- 免使老臣攀画轮 出自 [唐] 韩偓 ·《八月六日作四首 二 》
- 浅俗皆凡夫 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共蓬斋新梅 》
- 老夫未免俗 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 茱菊 》
- 岂同俗眼一凡夫 出自 [唐] 杜光庭 ·《生死歌诀 三 》
- 凡夫非凡夫 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十 》
- 早年厌俗不免俗 出自 [宋] 徐瑞 ·《用仲退韵寄芳洲 》
- 免使阎王遣使追 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 常自在 》
- 凡情我未免 出自 [宋] 陈与义 ·《留别天宁永庆乾明金銮四老 》
- 凡欲攀云阶 出自 [唐] 顾况 ·《大茅岭东新居忆亡子从真 》
- 凡情岂易攀 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 攀玩凡几曲 出自 [宋] 苏籀 ·《灵岩寺偃松一首 》
- 凡情岂易攀 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 脚力免攀跻 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 凡心未免更诗字 出自 [宋] 陆游 ·《自责 》
- 凡骨岂容攀俊轨 出自 [宋] 许应龙 ·《馆中和赏桂诗 》
- 免被离人攀折 出自 [唐] 毛文锡 ·《柳含烟 三 》