“太虚真人河汉旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太虚真人河汉旁”出自哪首诗?
答案: “太虚真人河汉旁”出自: 宋代 刘敞的 《月夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tài xū zhēn rén hé hàn páng ,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题2:“太虚真人河汉旁”的上一句是什么?
答案:
“太虚真人河汉旁”的上一句是: 莹如冰壶察毫芒 , 诗句拼音为: yíng rú bīng hú chá háo máng
,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题3:“太虚真人河汉旁”的下一句是什么?
答案: “太虚真人河汉旁”的下一句是: 攀援桂枝曳霓裳 , 诗句拼音为: pān yuán guì zhī yè ní cháng ,诗句平仄:平○仄平仄○平。
“太虚真人河汉旁”全诗
月夜 (yuè yè)
清风卷云天雨霜,衆星灭没月腾光。
纷纭六幕含苍苍,莹如冰壶察毫芒。
太虚真人河汉旁,攀援桂枝曳霓裳。
紫贝为阙白玉堂,珠筵瑶席罗羽觞。
倚风微吟声抑扬,揖我起游谓我臧。
左骖蛟螭左鳯凰,倏忽万里天路长。
尘埃下土殊茫茫,乐如何其乐未央。
平平仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平○○,○○平平仄○平。
仄平平平平仄仄,平○仄平仄○平。
仄仄平仄仄仄平,平平平仄平仄平。
仄平平○平仄平,仄仄仄平仄仄平。
仄平平平仄仄平,仄仄仄仄平仄○。
平平仄仄平平平,仄○平○仄仄平。
“太虚真人河汉旁”繁体原文
月夜
清風卷雲天雨霜,衆星滅沒月騰光。
紛紜六幕含蒼蒼,瑩如冰壺察毫芒。
太虚真人河漢旁,攀援桂枝曳霓裳。
紫貝爲闕白玉堂,珠筵瑤席羅羽觴。
倚風微吟聲抑揚,揖我起游謂我臧。
左驂蛟螭左鳯凰,倏忽萬里天路長。
塵埃下土殊茫茫,樂如何其樂未央。
“太虚真人河汉旁”韵律对照
平平仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
清风卷云天雨霜,衆星灭没月腾光。
平平仄仄平○○,○○平平仄○平。
纷纭六幕含苍苍,莹如冰壶察毫芒。
仄平平平平仄仄,平○仄平仄○平。
太虚真人河汉旁,攀援桂枝曳霓裳。
仄仄平仄仄仄平,平平平仄平仄平。
紫贝为阙白玉堂,珠筵瑶席罗羽觞。
仄平平○平仄平,仄仄仄平仄仄平。
倚风微吟声抑扬,揖我起游谓我臧。
仄平平平仄仄平,仄仄仄仄平仄○。
左骖蛟螭左鳯凰,倏忽万里天路长。
平平仄仄平平平,仄○平○仄仄平。
尘埃下土殊茫茫,乐如何其乐未央。
“太虚真人河汉旁”全诗注音
清风卷云天雨霜,衆星灭没月腾光。
纷纭六幕含苍苍,莹如冰壶察毫芒。
太虚真人河汉旁,攀援桂枝曳霓裳。
紫贝为阙白玉堂,珠筵瑶席罗羽觞。
倚风微吟声抑扬,揖我起游谓我臧。
左骖蛟螭左鳯凰,倏忽万里天路长。
尘埃下土殊茫茫,乐如何其乐未央。
“太虚真人河汉旁”全诗翻译
译文:
清风卷起天空的云彩和霜,众星黯然失色月亮升腾光辉。
纷纷六幕笼罩苍苍之色,明亮如冰壶察觉微小的光芒。
太虚真人居于河汉之旁,攀援桂枝摇曳霓裳。
紫贝作为门阙,白玉堂内摆设着珍珠筵席,琳琅满目的羽觞。
倚风轻吟,声音高低抑扬,邀请我起身同游,称我为臧。
左边骖乘蛟龙,右边骖乘凤凰,瞬间便走过万里长天之路。
尘埃落地,土地显得深远广阔,欢乐如何才能有尽无穷。
总结:全文:古文描绘了自然景观和仙境之景,同时描述了太虚真人的神奇之旅。全文写意悠远,气象万千,展现出作者对自然和仙境的向往和幻想,以及对无尽欢乐的追求。
“太虚真人河汉旁”相关诗句:
- 太虚真人河汉旁 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜 》
- 西汉夫人下太虚 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十七 》
- 河汉湛虚明 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜二首 其一 》
- 虚明河汉秋 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一四九 》
- 明河拂太虚 出自 [宋] 胡宿 ·《岁晚禁直呈承旨侍郎同院五学士 》
- 河济太山犹是汉 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 荀彧 其二 》
- 太虚之上修真士 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 儒术真传汉太翁 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵文氏外孙骥以其祖父与可学士书卷还谢悰学士 》
- 旁人笑我心太痴 出自 [宋] 张侃 ·《对梅傚杨诚斋体 》
- 青虚真人命飞玄玉女鲜于虚 出自 [唐] 项宗 ·《四真人降魏夫人歌共五章(幷序) 二 》
- 畦瓜真人旁 出自 [宋] 李彭 ·《游仙二首 其一 》
- 亦任旁人嫌我真 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈闻善 》
- 河汉清人心 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜入监中 》
- 无人抉河汉 出自 [宋] 张守 ·《谢孙仲益察院借示诗卷 》
- 河汉近人流 出自 [唐] 杜甫 ·《十六夜翫月 》
- 河汉如人同血脉 出自 [宋] 释居简 ·《次韵郑大参浄慈双井 》
- 不教虚作太平人 出自 [宋] 陆游 ·《梦与数客剧饮或请赋诗予已大醉纵笔书一绝觉而録之 》
- 塔中人与太虚邻 出自 [宋] 范端臣 ·《城南塔院 》
- 上人湛然一太虚 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲湖州赵村净妙庵主僧赋 》
- 有人望月吟太虚 出自 [宋] 徐积 ·《八月十四夜 》