“畦瓜真人旁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“畦瓜真人旁”出自哪首诗？
答案： “畦瓜真人旁”出自： 宋代 李彭的 《游仙二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qí guā zhēn rén páng ，诗句平仄： 平平平平仄 。
问题2：“畦瓜真人旁”的上一句是什么？
答案：
“畦瓜真人旁”的上一句是： 昔日汉公昉 , 诗句拼音为：xī rì hàn gōng fǎng
，诗句平仄： 平平平平仄 。
问题3：“畦瓜真人旁”的下一句是什么？
答案： “畦瓜真人旁”的下一句是： 试此尘外姿 , 诗句拼音为： shì cǐ chén wài zī ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“畦瓜真人旁”全诗
游仙二首 其一 (yóu xiān èr shǒu qí yī)
昔日汉公昉，畦瓜真人旁。
试此尘外姿，持献分甘芳。
神丹为之寿，千里还故乡。
劾鼠得被具，妙处固难忘。
云生五亩宅，鸡犬亦得将。
应持八琼文，往醻九霞觞。
仄仄仄平仄，平平平平仄。
仄仄平仄平，平○○平平。
平平平平仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
○平仄平平，仄平仄平平。
“畦瓜真人旁”繁体原文
遊仙二首 其一
昔日漢公昉，畦瓜真人旁。
試此塵外姿，持獻分甘芳。
神丹爲之壽，千里還故鄉。
劾鼠得被具，妙處固難忘。
雲生五畝宅，雞犬亦得將。
應持八瓊文，往醻九霞觴。
“畦瓜真人旁”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平平仄。
昔日汉公昉，畦瓜真人旁。
仄仄平仄平，平○○平平。
试此尘外姿，持献分甘芳。
平平平平仄，平仄平仄平。
神丹为之寿，千里还故乡。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
劾鼠得被具，妙处固难忘。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
云生五亩宅，鸡犬亦得将。
○平仄平平，仄平仄平平。
应持八琼文，往醻九霞觞。
“畦瓜真人旁”全诗注音
昔日汉公昉，畦瓜真人旁。
试此尘外姿，持献分甘芳。
神丹为之寿，千里还故乡。
劾鼠得被具，妙处固难忘。
云生五亩宅，鸡犬亦得将。
应持八琼文，往醻九霞觞。
“畦瓜真人旁”全诗翻译
译文：
昔日的汉公昉，住在畦瓜真人的旁边。
他尝试过超脱尘世的样子，持着献上的美味。
神奇的丹药使他长寿，千里返还故乡。
功绩得到了赞誉，妙处令人难忘。
他云中有了五亩宅邸，鸡犬也能随意携带。
应当拿着八琼文（古代的美酒名）去倒满九霞觞（古代的酒杯名）。
全文总结：这段古文描述了汉代的一位名士汉公昉，他修炼成仙后与畦瓜真人一起生活。他得到了神丹的赐予，长寿而归还故乡。他的妙处和功绩也被人们所称颂。他在云中拥有一片美丽的宅邸，甚至鸡犬也能与他一同飞行。他应该持着美酒去倒满美丽的酒杯，享受神仙般的生活。
“畦瓜真人旁”总结赏析
赏析：: 这首古诗《游仙二首 其一》描述了古代仙人李彭游历人间的奇遇和对人世间生活的回忆和向往。诗人以历史人物汉公昉为背景，展示了他出尘脱俗的仙境生活，表现了一种超脱世俗、向往神仙之境的心境。通过描述神丹、千里返乡、得被具等场景，展现了仙境的寿命延长、超越凡俗的奇妙景象。诗人以此向往，希望得以实现自己的仙境之梦，过上美好的生活。整首诗以富有幻想和神秘色彩的叙述方式，表达了古人对仙境生活的向往和不同寻常的憧憬。
标签: 仙境向往、神秘幻想、古人心情
“畦瓜真人旁”相关诗句：
- 畦瓜真人旁 出自 [宋] 李彭 ·《游仙二首 其一 》
- 故人夙有瓜畦约 出自 [宋] 刘子翬 ·《致中惠瓜因成二绝句 其一 》
- 瓜畦芋区 出自 [宋] 苏辙 ·《堂成 》
- 瓜畦烂文贝 出自 [唐] 韩愈 ·《秋雨联句 》
- 农畦瓜蔓长 出自 [宋] 丘葵 ·《雨後闲步 》
- 新畦隔芋瓜 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其一七 》
- 畦瓜已堪摘 出自 [宋] 宋祁 ·《公会亭 其一 》
- 畦连子母瓜 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其五 》
- 雨畦瓜芋肥 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其六 》
- 连畦蔓瓠瓜 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 肯视故畦瓜 出自 [宋] 曾巩 ·《食梨 》
- 深觉负瓜畦 出自 [宋] 杨冠卿 ·《晓思 》
- 太虚真人河汉旁 出自 [宋] 刘敞 ·《月夜 》
- 亦任旁人嫌我真 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏呈闻善 》
- 绕畦亲灌邵平瓜 出自 [宋] 文同 ·《依韵和蒲诚之春日即事 》
- 雨足瓜畦引蔓时 出自 [宋] 陆游 ·《初夏北窗二首 其一 》
- 瓜芋满畦聊卒岁 出自 [宋] 刘子翬 ·《伯胜文本袖诗见访辄成长句奉酬盛意 》
- 荒畦烟雨故侯瓜 出自 [宋] 陆游 ·《自咏 》
- 又促畦丁种早瓜 出自 [宋] 王之道 ·《次韵寄荀晋仲简陈夫子 》
- 枣径瓜畦经雨凉 出自 [宋] 张耒 ·《夏日三首 其三 》