“高机犹织卧蚕子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高机犹织卧蚕子”出自哪首诗?
答案: “高机犹织卧蚕子”出自: 唐代 储光羲的 《田家即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo jī yóu zhī wò cán zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“高机犹织卧蚕子”的上一句是什么?
答案:
“高机犹织卧蚕子”的上一句是: 晚风晴景不妨犂 , 诗句拼音为: wǎn fēng qíng jǐng bù fáng lí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“高机犹织卧蚕子”的下一句是什么?
答案: “高机犹织卧蚕子”的下一句是: 下坂饥逢饷饁妻 , 诗句拼音为: xià bǎn jī féng xiǎng yè qī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高机犹织卧蚕子”全诗
田家即事 (tián jiā jí shì)
桑柘悠悠水蘸堤,晚风晴景不妨犂。
高机犹织卧蚕子,下坂饥逢饷饁妻。
杏色满林羊酪熟,麦凉浮壠雉媒低。
生时乐死皆由命,事在皇天志不迷。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高机犹织卧蚕子”繁体原文
田家即事
桑柘悠悠水蘸堤,晚風晴景不妨犂。
高機猶織臥蠶子,下坂飢逢餉饁妻。
杏色滿林羊酪熟,麥涼浮壠雉媒低。
生時樂死皆由命,事在皇天志不迷。
“高机犹织卧蚕子”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
桑柘悠悠水蘸堤,晚风晴景不妨犂。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
高机犹织卧蚕子,下坂饥逢饷饁妻。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
杏色满林羊酪熟,麦凉浮壠雉媒低。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生时乐死皆由命,事在皇天志不迷。
“高机犹织卧蚕子”全诗注音
桑柘悠悠水蘸堤,晚风晴景不妨犂。
高机犹织卧蚕子,下坂饥逢饷饁妻。
杏色满林羊酪熟,麦凉浮壠雉媒低。
生时乐死皆由命,事在皇天志不迷。
“高机犹织卧蚕子”全诗翻译
译文:
桑树和柘树郁郁葱葱地生长在河堤上,水润着它们的根基。晚风轻拂,晴朗的景色仿佛一幅耕作的图景。
高超的机巧仍然织着蚕茧,下坂时遇到饷饁的妻子给予粮食。
林中杏树结满了黄橙色的果实,羊奶酪已经成熟,麦田的清凉中飞翔着雉鸟,鸣叫声低沉。
生命的诞生和死亡皆由命运所决定,我们的事业掌握在皇天的旨意中,心志不会迷失。
“高机犹织卧蚕子”相关诗句:
- 高机犹织卧蚕子 出自 [唐] 杨发 ·《南野逢田客 》
- 高机犹织卧蚕子 出自 [唐] 储光羲 ·《田家即事 》
- 卧闻机妇织 出自 [宋] 陆游 ·《六七月之交山中凉甚 》
- 男子耕耘女蚕织 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 织素犹在机 出自 [唐] 刘驾 ·《弃妇 》
- 蛩机晓犹织 出自 [宋] 范成大 ·《嘲蚊四十韵 》
- 寒机堕指晓犹织 出自 [宋] 郑清之 ·《再和雪韵 》
- 窗下寒机犹自织 出自 [唐] 徐夤 ·《晓 》
- 一段天机犹织就 出自 [宋] 金朋说 ·《春山吟 》
- 狐裘犹自织寒机 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈仲一北湖十咏 粹白堂 》
- 小蚕犹卧斫桑稀 出自 [宋] 文同 ·《早晴至报恩山寺 》
- 依旧高悬织女机 出自 [唐] 赵璜 ·《题七夕图 》
- 却织双纹惬高卧 出自 [宋] 黄裳 ·《五祖长老惠竹簟 》
- 坐卧犹忘机 出自 [宋] 杨公远 ·《江草塘袖诗言别次韵以饯 》
- 织妇连机竞织声 出自 [宋] 赵蕃 ·《十月晨雨 》
- 争似息机高卧客 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其七 》
- 争似息机高卧客 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 七 》
- 蚕织尝究悉 出自 [宋] 姜特立 ·《咏蚕 》
- 家欠蚕织具 出自 [宋] 刘黻 ·《古兴和饶云峰韵 其一 》
- 蠒蚕丛上织 出自 [唐] 元稹 ·《张旧蚊帱 》