首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和同社饯梅 > 月浸阑干冷

“月浸阑干冷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“月浸阑干冷”出自哪首诗？

答案： “月浸阑干冷”出自： 宋代 赵必的 《和同社饯梅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuè jìn lán gān lěng ，诗句平仄： 仄○平平仄 。

问题2：“月浸阑干冷”的上一句是什么？

答案： “月浸阑干冷”的上一句是： 玉笛声声愁 , 诗句拼音为： yù dí shēng shēng chóu ，诗句平仄： 仄○平平仄 。

问题3：“月浸阑干冷”的下一句是什么？

答案： “月浸阑干冷”的下一句是： 吟翁饯梅行 , 诗句拼音为： yín wēng jiàn méi xíng ，诗句平仄：○平仄平○。

“月浸阑干冷”全诗

和同社饯梅 (hé tóng shè jiàn méi)

。 朝代：宋 。    作者： 赵必。

花开春意动，花谢春意静。
逋仙余诗魂，梦断孤山境。
飘零万斛香，冷落一枝影。
玉笛声声愁，月浸阑干冷。
吟翁饯梅行，诗句真隽永。
持螯醉酒船，呼童涤茶皿。
欲调宰相羹，且归状元岭。
离骚不知音，激楚鄙鄢郢。
惟有广平翁，心肠铁石劲。
无花实更奇，此意要人领。
桃李儿女曹，眼底纷蛙井。
酒醒动微吟，心下快活省。

平平平仄仄，平仄平仄仄。
平平平平平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，仄○平平仄。
○平仄平○，平仄平仄仄。
平平仄仄平，平平仄○仄。
仄○仄○平，○平仄平仄。
○平仄平平，仄仄仄○仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，平仄仄仄仄。

huā kāi chūn yì dòng ， huā xiè chūn yì jìng 。
bū xiān yú shī hún ， mèng duàn gū shān jìng 。
piāo líng wàn hú xiāng ， lěng luò yī zhī yǐng 。
yù dí shēng shēng chóu ， yuè jìn lán gān lěng 。
yín wēng jiàn méi xíng ， shī jù zhēn juàn yǒng 。
chí áo zuì jiǔ chuán ， hū tóng dí chá mǐn 。
yù tiáo zǎi xiàng gēng ， qiě guī zhuàng yuán lǐng 。
lí sāo bù zhī yīn ， jī chǔ bǐ yān yǐng 。
wéi yǒu guǎng píng wēng ， xīn cháng tiě shí jìn 。
wú huā shí gèng qí ， cǐ yì yào rén lǐng 。
táo lǐ ér nǚ cáo ， yǎn dǐ fēn wā jǐng 。
jiǔ xǐng dòng wēi yín ， xīn xià kuài huó shěng 。

“月浸阑干冷”繁体原文

和同社餞梅

花開春意動，花謝春意靜。
逋仙餘詩魂，夢斷孤山境。
飄零萬斛香，冷落一枝影。
玉笛聲聲愁，月浸闌干冷。
吟翁餞梅行，詩句真雋永。
持螯醉酒船，呼童滌茶皿。
欲調宰相羹，且歸狀元嶺。
離騷不知音，激楚鄙鄢郢。
惟有廣平翁，心腸鐵石勁。
無花實更奇，此意要人領。
桃李兒女曹，眼底紛蛙井。
酒醒動微吟，心下快活省。

“月浸阑干冷”韵律对照

平平平仄仄，平仄平仄仄。
花开春意动，花谢春意静。

平平平平平，仄仄平平仄。
逋仙余诗魂，梦断孤山境。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
飘零万斛香，冷落一枝影。

仄仄平平平，仄○平平仄。
玉笛声声愁，月浸阑干冷。

○平仄平○，平仄平仄仄。
吟翁饯梅行，诗句真隽永。

平平仄仄平，平平仄○仄。
持螯醉酒船，呼童涤茶皿。

仄○仄○平，○平仄平仄。
欲调宰相羹，且归状元岭。

○平仄平平，仄仄仄○仄。
离骚不知音，激楚鄙鄢郢。

平仄仄平平，平平仄仄仄。
惟有广平翁，心肠铁石劲。

平平仄○平，仄仄仄平仄。
无花实更奇，此意要人领。

平仄平仄平，仄仄平平仄。
桃李儿女曹，眼底纷蛙井。

仄仄仄平○，平仄仄仄仄。
酒醒动微吟，心下快活省。

“月浸阑干冷”全诗注音

huā kāi chūn yì dòng ， huā xiè chūn yì jìng 。

花开春意动，花谢春意静。

bū xiān yú shī hún ， mèng duàn gū shān jìng 。

逋仙余诗魂，梦断孤山境。

piāo líng wàn hú xiāng ， lěng luò yī zhī yǐng 。

飘零万斛香，冷落一枝影。

yù dí shēng shēng chóu ， yuè jìn lán gān lěng 。

玉笛声声愁，月浸阑干冷。

yín wēng jiàn méi xíng ， shī jù zhēn juàn yǒng 。

吟翁饯梅行，诗句真隽永。

chí áo zuì jiǔ chuán ， hū tóng dí chá mǐn 。

持螯醉酒船，呼童涤茶皿。

yù tiáo zǎi xiàng gēng ， qiě guī zhuàng yuán lǐng 。

欲调宰相羹，且归状元岭。

lí sāo bù zhī yīn ， jī chǔ bǐ yān yǐng 。

离骚不知音，激楚鄙鄢郢。

wéi yǒu guǎng píng wēng ， xīn cháng tiě shí jìn 。

惟有广平翁，心肠铁石劲。

wú huā shí gèng qí ， cǐ yì yào rén lǐng 。

无花实更奇，此意要人领。

táo lǐ ér nǚ cáo ， yǎn dǐ fēn wā jǐng 。

桃李儿女曹，眼底纷蛙井。

jiǔ xǐng dòng wēi yín ， xīn xià kuài huó shěng 。

酒醒动微吟，心下快活省。

“月浸阑干冷”全诗翻译

译文：

花朵绽放，春意生动；花儿凋零，春意宁静。
逋仙余的诗魂，仿佛在梦中离开了孤山的境地。
飘散的花香千万斛，冷落的影子只剩一枝。
玉笛的声音充满愁绪，月色渐渗入阑干的冷意。
吟咏的老者送别梅花行，他的诗句真是深远悠久。
手持螯，沉醉于船上的酒宴，唤来童子洗净茶杯。
欲调制宰相的美味佳肴，却先回归状元岭。
离骚之音无人能懂，唤起楚地的鄙弃与怀念。
唯有广平老翁，心志坚毅如铁石。
没有花朵的实际更为奇异，这意境需要人来领悟。
桃李成了儿女们的成就，眼底映照着纷纷蛙声的井水。
酒醒时微微吟唱，内心的快活与省察。

“月浸阑干冷”诗句作者赵必介绍：

--更多...

“月浸阑干冷”相关诗句：

“月浸阑干冷”每个字的意思：

包含“月浸阑干冷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂