“冷浸寒空月一轮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷浸寒空月一轮”出自哪首诗?
答案: “冷浸寒空月一轮”出自: 唐代 郭震的 《野井》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng jìn hán kōng yuè yī lún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“冷浸寒空月一轮”的上一句是什么?
答案:
“冷浸寒空月一轮”的上一句是: 纵无汲引味清澄 , 诗句拼音为:zòng wú jí yǐn wèi qīng chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“冷浸寒空月一轮”的下一句是什么?
答案: “冷浸寒空月一轮”的下一句是: 凿处若教当要路 , 诗句拼音为: záo chù ruò jiào dāng yào lù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“冷浸寒空月一轮”全诗
野井 (yě jǐng)
纵无汲引味清澄,冷浸寒空月一轮。
凿处若教当要路,为君常济往来人。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“冷浸寒空月一轮”繁体原文
野井
縱無汲引味清澄,冷浸寒空月一輪。
鑿處若教當要路,爲君常濟往來人。
“冷浸寒空月一轮”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
纵无汲引味清澄,冷浸寒空月一轮。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
凿处若教当要路,为君常济往来人。
“冷浸寒空月一轮”全诗注音
纵无汲引味清澄,冷浸寒空月一轮。
凿处若教当要路,为君常济往来人。
“冷浸寒空月一轮”全诗翻译
译文:
纵然没有细细品味,清澄的味道,寒冷的空气中浸泡着一轮明亮的月光。
如果在凿处能指引行人通往正道,为了你,常常助你往来的人。
“冷浸寒空月一轮”相关诗句:
- 冷浸寒空月一轮 出自 [唐] 郭震 ·《野井 》
- 冷浸寒空月一轮 出自 [宋] 郭震 ·《野井 》
- 池寒浸月轮 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 冷浸一窗空 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 窗空雨声晚 》
- 寒冰冷浸一江秋 出自 [宋] 赵希逢 ·《和江上双舟催发 》
- 冷浸一天星斗寒 出自 [宋] 蒋之奇 ·《磨剑池 》
- 冷浸梧桐月一鈎 出自 [宋] 王同祖 ·《秋闺 其五 》
- 冰轮冷浸玉壶秋 出自 [宋] 赵时远 ·《四景诗和孙佥判颖叔韵 平湖秋月 》
- 一轮秋月冷於霜 出自 [宋] 杨公远 ·《五用韵奉酬见寄 其一 》
- 一江秋水浸寒空 出自 [宋] 王寀 ·《浪花 》
- 笔下一溪寒浸月 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 一方寒月浸清影 出自 [宋] 卫宗武 ·《爲僧赋梅庭 》
- 常浸月半轮 出自 [宋] 晁公遡 ·《正月十四日游凌云寺 》
- 一轮寒魄破烟空 出自 [唐] 齐己 ·《荆州新秋寺居写怀诗五首上南平王 四 》
- 楚天空阔一轮寒 出自 [宋] 释绍悟 ·《举赵州访二庵主公案颂 》
- 天空月一轮 出自 [宋] 顾逢 ·《赠四明月岩永昌上人 》
- 一轮秋月印寒潭 出自 [宋] 释重显 ·《静而善应 其二 》
- 半轮寒月一溪横 出自 [宋] 李弥逊 ·《送王彦声归苕溪 其二 》
- 一轮明月印寒潭 出自 [宋] 林淳 ·《清心堂 》
- 光寒月碾一轮轻 出自 [宋] 邵雍 ·《和商守雪霁对月 》