“有底终须还富贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有底终须还富贵”出自哪首诗?
答案: “有底终须还富贵”出自: 宋代 潘牥的 《相士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu dǐ zhōng xū huán fù guì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“有底终须还富贵”的上一句是什么?
答案:
“有底终须还富贵”的上一句是: 个个生来个个麤 , 诗句拼音为: gè gè shēng lái gè gè cū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“有底终须还富贵”的下一句是什么?
答案: “有底终须还富贵”的下一句是: 无时换不得头颅 , 诗句拼音为: wú shí huàn bù dé tóu lú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“有底终须还富贵”全诗
相士 (xiàng shì)
女娲抟土费工夫,个个生来个个麤。
有底终须还富贵,无时换不得头颅。
若还非我安知我,莫道今吾非故吾。
也要终南分一半,麻衣还肯点头无。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“有底终须还富贵”繁体原文
相士
女媧摶土費工夫,箇箇生來箇箇麤。
有底終須還富貴,無時換不得頭顱。
若還非我安知我,莫道今吾非故吾。
也要終南分一半,麻衣還肯點頭無。
“有底终须还富贵”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
女娲抟土费工夫,个个生来个个麤。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有底终须还富贵,无时换不得头颅。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
若还非我安知我,莫道今吾非故吾。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
也要终南分一半,麻衣还肯点头无。
“有底终须还富贵”全诗注音
女娲抟土费工夫,个个生来个个麤。
有底终须还富贵,无时换不得头颅。
若还非我安知我,莫道今吾非故吾。
也要终南分一半,麻衣还肯点头无。
“有底终须还富贵”全诗翻译
译文:
女娲费尽心思捏土,每个都生得粗糙。
有命运终将回报富贵,无时光可以改变命运。
若还是我自己,我又怎知道自己是我呢?别说现在,即使我再回到过去,也不会认出自己。
就算终南山被分开一半,我也不愿意点头答应穿麻衣。
总结:
女娲捏土造人时,虽然每个人都生得粗糙,但命运终会决定谁能富贵,无法改变。诗人认为自我认知困难,即使回到过去也难以认出自己。最后,即使终南山被分开一半,诗人也不愿意放弃自己的坚持。
“有底终须还富贵”相关诗句:
- 有底终须还富贵 出自 [宋] 潘牥 ·《相士 》
- 时来富贵终须有 出自 [宋] 田锡 ·《寄蒲城宋白小着 》
- 富贵还须是本乡 出自 [唐] 王建 ·《田侍郎归镇 四 》
- 熏天富贵还须尽 出自 [宋] 黄文雷 ·《往年因读岳王传尝爲之赋今过东林睹其遗像感而申颂之 其二 》
- 富贵终何有 出自 [宋] 苏辙 ·《司马温公挽词四首 其二 》
- 富贵有时终自来 出自 [宋] 夏倪 ·《次韵汉阳蔡守题阳关图 》
- 终然富贵自有命 出自 [宋] 文天祥 ·《徐州道中 》
- 富贵学成终自有 出自 [宋] 孙应求 ·《恭和家大人鬻田训子诗韵 》
- 富贵须论命有无 出自 [宋] 无名氏 ·《和别驾萧世范赠玉岩诗四首 其四 》
- 富贵纷纷有底难 出自 [宋] 程俱 ·《张敏叔得请谢事钦俯高躅因成口号 》
- 富贵自有富贵花 出自 [宋] 陈着 ·《赏转官球花酒边分韵得剪字 》
- 底物视富贵 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其三 》
- 肯甘富贵忘他底 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其一○ 》
- 眼底不知人富贵 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其一 》
- 到底难磨秋富贵 出自 [宋] 仇远 ·《落桂 》
- 富贵功名是底物 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昨日饯赵教授行会饮秀楚堂晚徙樱桃花下夜月上正夫设烛于花上光明焜燿昔所未见正夫因约赋诗 》
- 眼底不随花富贵 出自 [宋] 叶茵 ·《寿水竹弟 》
- 富贵若生根到底 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其一 》
- 富贵底用极力奸 出自 [宋] 陈造 ·《薄薄酒 》
- 眼底儿孙从富贵 出自 [宋] 释清远 ·《题陈子美息阴堂 》