“三从事与两卿卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三从事与两卿卿”出自哪首诗?
答案: “三从事与两卿卿”出自: 宋代 项安世的 《绍兴孙察推席上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān cóng shì yǔ liǎng qīng qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三从事与两卿卿”的上一句是什么?
答案:
“三从事与两卿卿”的上一句是: 客到莫嫌花酒少 , 诗句拼音为: kè dào mò xián huā jiǔ shǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“三从事与两卿卿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三从事与两卿卿”已经是最后一句了。
“三从事与两卿卿”全诗
绍兴孙察推席上 (shào xīng sūn chá tuī xí shàng)
孙郎觅句有新声,场屋当年更老成。
曾草摩空殿前赋,却来晚饭越中行。
僧廊罢雪窗犹曙,佛塔无风铎自鸣。
客到莫嫌花酒少,三从事与两卿卿。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“三从事与两卿卿”繁体原文
紹興孫察推席上
孫郎覓句有新聲,場屋當年更老成。
曾草摩空殿前賦,却來晚飯越中行。
僧廊罷雪窗猶曙,佛塔無風鐸自鳴。
客到莫嫌花酒少,三從事與兩卿卿。
“三从事与两卿卿”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
孙郎觅句有新声,场屋当年更老成。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
曾草摩空殿前赋,却来晚饭越中行。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
僧廊罢雪窗犹曙,佛塔无风铎自鸣。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
客到莫嫌花酒少,三从事与两卿卿。
“三从事与两卿卿”全诗注音
孙郎觅句有新声,场屋当年更老成。
曾草摩空殿前赋,却来晚饭越中行。
僧廊罢雪窗犹曙,佛塔无风铎自鸣。
客到莫嫌花酒少,三从事与两卿卿。
“三从事与两卿卿”全诗翻译
译文:
孙郎寻找诗句,有了新的创作灵感,而他的书房,经年累月更显成熟老练。
曾经在摩空殿前,为了赋诗咏叹过,但此刻却来得太晚,已经错过了越中的晚饭时光。
僧廊经过雪后,窗户依然透露着黎明曙色,佛塔无风自鸣起铃。
客人来到这里,不要嫌弃酒菜不多,三从事与两卿卿,都会陪伴左右。
总结:
诗人在描写孙郎创作诗句的过程中,展现了他书房的宁静与老练。随后,提及曾经在摩空殿前赋诗的经历,但却来得太晚,错过了晚饭时光。接着,描述僧廊雪后的景象和佛塔的铃声,展现出一片宁静祥和的景象。最后,邀请客人不要介意酒菜的简单,三从事和两卿卿都将陪伴在身旁。整首诗以写景和抒发情感为主,气氛宁静悠然。
“三从事与两卿卿”相关诗句:
- 三从事与两卿卿 出自 [宋] 项安世 ·《绍兴孙察推席上 》
- 与奴方便寄卿卿 出自 [唐] 韩偓 ·《偶见 》
- 莫问卿君与我卿 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村忆昔二首 其二 》
- 莫将心事问卿卿 出自 [唐] 张祜 ·《偶题 》
- 不将心事许卿卿 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶题 》
- 爱卿长是说卿卿 出自 [宋] 王之望 ·《戏景思 其二 》
- 从事有参卿 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪张丞相祠紫盖山途经玉泉寺 》
- 两州三载屈参卿 出自 [宋] 吕南公 ·《子发移令上高 》
- 此事无与凡公卿 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其二 》
- 三公九卿百执事 出自 [宋] 曾丰 ·《长至寿广西提刑吴大卿 》
- 亟卿拜乐卿爲上客 出自 [唐] 岑义 ·《黄金台 》
- 归来何以得卿卿 出自 [宋] 苏轼 ·《和梅户曹会猎铁沟 》
- 凄凉玉雪卿卿意 出自 [宋] 苏籀 ·《张子安求无外道人挽词 其一 》
- 复起卿当用卿法 出自 [宋] 陆游 ·《寄宇文成州 》
- 寄声卿自用卿法 出自 [宋] 洪咨夔 ·《林同年被檄来体访民租寓僧舍有诗因次韵 其一 》
- 翻忆苏卿送子卿 出自 [唐] 齐己 ·《寄吴拾遗 》
- 浣花溪上见卿卿 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 二 》
- 寄语诸公卿自卿 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其八 》
- 少卿应识子卿心 出自 [唐] 韦庄 ·《锺陵夜阑作 》
- 语音娇软疑卿卿 出自 [宋] 薛季宣 ·《拟古 》