“十八滩头一叶身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十八滩头一叶身”出自哪首诗?
答案: “十八滩头一叶身”出自: 宋代 徐鹿卿的 《七月二十一日重过赣滩十绝句 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí bā tān tóu yī yè shēn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“十八滩头一叶身”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“十八滩头一叶身”已经是第一句了。
问题3:“十八滩头一叶身”的下一句是什么?
答案: “十八滩头一叶身”的下一句是: 山川曾识旧词臣 , 诗句拼音为: shān chuān céng shí jiù cí chén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“十八滩头一叶身”全诗
七月二十一日重过赣滩十绝句 其九 (qī yuè èr shí yī rì chóng guò gàn tān shí jué jù qí jiǔ)
十八滩头一叶身,山川曾识旧词臣。
诗魂百载犹苏醒,应笑风波解戏人。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“十八滩头一叶身”繁体原文
七月二十一日重過贛灘十絕句 其九
十八灘頭一葉身,山川曾識舊詞臣。
詩魂百載猶蘇醒,應笑風波解戲人。
“十八滩头一叶身”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
十八滩头一叶身,山川曾识旧词臣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗魂百载犹苏醒,应笑风波解戏人。
“十八滩头一叶身”全诗注音
十八滩头一叶身,山川曾识旧词臣。
诗魂百载犹苏醒,应笑风波解戏人。
“十八滩头一叶身”全诗翻译
译文:
在十八滩头,有一位平凡的人,他曾经在山川间担任过官职。
他的诗魂经历了百年沉寂,如今依然苏醒,或许会嘲笑这虚幻的风波和那轻薄的人。
总结:
这首古文诗描述了一位在十八滩头平凡而不起眼的人,他曾经在山川之间为官职,但他的诗魂经历了百年的沉寂后依然苏醒。诗人似乎在暗示,尽管岁月流转,真正的诗人的精神不会消逝,他们的才华和智慧会永远流传下去。这位诗人或许也在嘲笑那些轻薄的人,他们只顾风波解戏,而对真正的文化与价值并不重视。整首诗透露着对诗人精神的歌颂和对时代浮躁的反思。
“十八滩头一叶身”相关诗句:
- 十八滩头一叶身 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《七月二十一日重过赣滩十绝句 其九 》
- 十八滩头一叶身 出自 [宋] 苏轼 ·《八月七日初入赣过惶恐滩 》
- 十八滩头泛一舠 出自 [宋] 罗与之 ·《寄企梅兄 》
- 十八滩中第一滩 出自 [宋] 刘黻 ·《皇恐滩 》
- 险渡湖头十八滩 出自 [宋] 王庭珪 ·《离辰州二首 其一 》
- 十八滩头唤归棹 出自 [宋] 萧立之 ·《次彭介山韵 》
- 绝怜十八滩头树 出自 [宋] 释居简 ·《方岩王侍郎江西破贼归 其一 》
- 一十八滩如剑脊 出自 [宋] 方逢辰 ·《饯修史宫讲吏部陈大着赴镇赣州 》
- 一日经行十八滩 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《七月二十一日重过赣滩十绝句 其一○ 》
- 一十八滩兮障回死水 出自 [宋] 释居简 ·《爲痴绝和尚赞初祖达磨并马大师画象 其二 》
- 十八滩头声浩浩 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四一 》
- 八十一年身 出自 [宋] 仇远 ·《怀方严州 其四 》
- 八十终身一衲云 出自 [宋] 刘弇 ·《赠庆恩禅师 》
- 春流十八滩 出自 [宋] 杨万里 ·《过皂口 》
- 滩以十八名 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《林判府和前韵见示且约暇日论茗次韵爲谢 》
- 列爲十八滩 出自 [宋] 葛敏修 ·《句 其一 》
- 涨起十八滩 出自 [宋] 王柏 ·《宿宝峰呈玉涧 》
- 西江十八滩声 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三六 》
- 且看江西十八滩 出自 [宋] 释慧远 ·《送了禅人 》
- 搅动江西十八滩 出自 [宋] 释普宁 ·《竹溪 》