“塔庙相高竹树幽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“塔庙相高竹树幽”出自哪首诗?
答案: “塔庙相高竹树幽”出自: 宋代 赵蕃的 《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tǎ miào xiāng gāo zhú shù yōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“塔庙相高竹树幽”的上一句是什么?
答案:
“塔庙相高竹树幽”的上一句是: 水南佳处说吾州 , 诗句拼音为:shuǐ nán jiā chù shuō wú zhōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“塔庙相高竹树幽”的下一句是什么?
答案: “塔庙相高竹树幽”的下一句是: 落尽梅花雨方暗 , 诗句拼音为: luò jìn méi huā yǔ fāng àn ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“塔庙相高竹树幽”全诗
奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其二 (fèng jì sī yuǎn jiān shǔ wén dǐng chù zhōu zǐ yǒng tí shǔ wǔ shǒu qí èr)
水南佳处说吾州,塔庙相高竹树幽。
落尽梅花雨方暗,垫巾无藉一来游。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“塔庙相高竹树幽”繁体原文
奉寄斯遠兼屬文鼎處州子永提屬五首 其二
水南佳處說吾州,塔廟相高竹樹幽。
落盡梅花雨方暗,墊巾無藉一來遊。
“塔庙相高竹树幽”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水南佳处说吾州,塔庙相高竹树幽。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
落尽梅花雨方暗,垫巾无藉一来游。
“塔庙相高竹树幽”全诗注音
水南佳处说吾州,塔庙相高竹树幽。
落尽梅花雨方暗,垫巾无藉一来游。
“塔庙相高竹树幽”全诗翻译
译文:
水南的美景称颂着我们的州,塔庙高高耸立在幽深的竹树间。梅花在雨中纷纷落尽,垫着头巾,毫无拘束地前来漫游。
总结:
诗人赞美了水南的风景,描绘了塔庙高耸在幽深的竹林之间,梅花落尽后的雨中景象,以及自由自在的旅行。
“塔庙相高竹树幽”相关诗句:
- 塔庙相高竹树幽 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉寄斯远兼属文鼎处州子永提属五首 其二 》
- 塔庙选胜居高低 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 竹荫高僧塔 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山诗三首 其三 》
- 岩壑幽幽竹树青 出自 [宋] 罗公升 ·《旌德寺静云亭 》
- 树塔孤撑碧落高 出自 [宋] 赵拚 ·《高峰塔 》
- 竹林晴见鴈塔高 出自 [唐] 许坚 ·《游溧阳霞泉寺限白字 》
- 竹林晴见雁塔高 出自 [宋] 许坚 ·《宿溧阳灵泉精舍僧以白字韵请留诗 》
- 竹林晴见雁塔高 出自 [唐] 许坚 ·《游溧阳下山寺 》
- 万竿高庙竹 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天赴江州路上见寄三首 二 》
- 竹树深以幽 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其一 》
- 竹树环幽栖 出自 [宋] 周密 ·《怀鸣禽 》
- 竹树更清幽 出自 [唐] 韦应物 ·《登西南冈卜居遇雨寻竹浪至沣壖萦带数里清流茂树云物可赏 》
- 竹树烦更幽 出自 [宋] 谢薖 ·《约诸人游罗坊观 》
- 竹树含幽姿 出自 [宋] 毛滂 ·《留别邵公言 》
- 竹树引幽阴 出自 [唐] 王昌龄 ·《同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵 》
- 幽树高高影 出自 [唐] 商山三丈夫 ·《天明联句 》
- 塔影高低树影边 出自 [宋] 翁逢龙 ·《金山寺 》
- 幽树好花修竹色 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏十绝一宿云峯寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归 其六 》
- 磵边竹树绝幽香 出自 [宋] 汪梦斗 ·《无题 其一 》
- 溪山竹树亦清幽 出自 [唐] 韩泰 ·《句 》