“君臣守以义”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君臣守以义”出自哪首诗?
答案: “君臣守以义”出自: 宋代 邵雍的 《莫如吟 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jūn chén shǒu yǐ yì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“君臣守以义”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君臣守以义”已经是第一句了。
问题3:“君臣守以义”的下一句是什么?
答案: “君臣守以义”的下一句是: 父子守以仁 , 诗句拼音为: fù zǐ shǒu yǐ rén ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“君臣守以义”全诗
莫如吟 其三 (mò rú yín qí sān)
君臣守以义,父子守以仁。
义失为敌国,仁失为路人。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
“君臣守以义”繁体原文
莫如吟 其三
君臣守以義,父子守以仁。
義失爲敵國,仁失爲路人。
“君臣守以义”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
君臣守以义,父子守以仁。
仄仄平仄仄,平仄平仄平。
义失为敌国,仁失为路人。
“君臣守以义”全诗注音
君臣守以义,父子守以仁。
义失为敌国,仁失为路人。
“君臣守以义”全诗翻译
译文:
君主与臣下之间应当以义道为准则,互相忠诚奉公;父亲与子女之间应当以仁爱之心相待。若是君臣关系中失去了义,那就会产生对立成为敌对的国家;而若是父子之间失去了仁爱之心,那就会变得疏离,如同陌生人一般。
总结:
这段古文强调了君臣关系和父子关系中的两个重要美德,分别是“义”和“仁”。君臣应以义为准则,父子应以仁为准则。若是失去了这些美德,君臣可能会对立成为敌国,父子之间也会疏离如路人般陌生。这段话提醒人们要以正义和仁爱来维系良好的人际关系。
“君臣守以义”相关诗句:
- 君臣守以义 出自 [宋] 邵雍 ·《莫如吟 其三 》
- 旧封独守君臣义 出自 [宋] 苏辙 ·《和李公择赴历下道中杂咏十二首 宿迁项羽庙 》
- 君臣以义合 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 爲臣所守能忠义 出自 [宋] 韩琦 ·《览诸人赠狄国宾察推诗 》
- 以义持守 出自 [宋] 徐积 ·《送赵守 》
- 君臣义重 出自 [宋] 郑起 ·《读冯道传 》
- 君臣义可褒 出自 [宋] 冯山 ·《武侯庙 》
- 君臣知有义 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 君臣义有余 出自 [宋] 王十朋 ·《石门 》
- 要主君臣义 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 八 》
- 古今君臣义 出自 [宋] 苏泂 ·《再和陶韵 其二 》
- 奈何君臣义 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉梁王太傅贾谊 》
- 义比君使臣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏怀 其三 》
- 君臣厚义乡 出自 [唐] 阎朝隐 ·《奉和送金城公主适西蕃应制 》
- 君臣义未明 出自 [宋] 蔡郁 ·《奉寄文丞相 》
- 君臣有明义 出自 [宋] 罗愿 ·《鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其五 》
- 君臣道义深 出自 [唐] 贯休 ·《寿春进祝圣七首 从谏如流 》
- 义莫如君臣 出自 [宋] 邵雍 ·《莫如吟 其二 》
- 君臣有大义 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送胡子远著作知汉州分韵得行字 》
- 君臣大义学来难 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送吕时可监丞朝假归里 》