首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑衒媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所愿也 其一 > 一从举手遮西日

“一从举手遮西日”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一从举手遮西日”出自哪首诗？

答案： “一从举手遮西日”出自： 宋代 杜范的 《伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑衒媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所愿也 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī cóng jǔ shǒu zhē xī rì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“一从举手遮西日”的上一句是什么？

答案： “一从举手遮西日”的上一句是： 为贫偶出未能还 , 诗句拼音为： wèi pín ǒu chū wèi néng huán ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“一从举手遮西日”的下一句是什么？

答案： “一从举手遮西日”的下一句是： 已恐移文在北山 , 诗句拼音为： yǐ kǒng yí wén zài běi shān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“一从举手遮西日”全诗

伏蒙赐和复用韵二章拜呈可谓出丑衒媸惟自叙鄙怀并以见区区敬慕之意姑惟教之是所愿也 其一 (fú méng cì hé fù yòng yùn èr zhāng bài chéng kě wèi chū chǒu xuàn chī wéi zì xù bǐ huái bìng yǐ jiàn qū qū jìng mù zhī yì gū wéi jiào zhī shì suǒ yuàn yě qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杜范。

道在行藏自古艰，为贫偶出未能还。
一从举手遮西日，已恐移文在北山。
身入微官缰锁里，心惭大隠市朝间。
浮云富贵非吾事，便有功名亦等闲。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

dào zài xíng cáng zì gǔ jiān ， wèi pín ǒu chū wèi néng huán 。
yī cóng jǔ shǒu zhē xī rì ， yǐ kǒng yí wén zài běi shān 。
shēn rù wēi guān jiāng suǒ lǐ ， xīn cán dà yǐn shì cháo jiān 。
fú yún fù guì fēi wú shì ， biàn yǒu gōng míng yì děng xián 。

“一从举手遮西日”繁体原文

伏蒙賜和復用韻二章拜呈可謂出醜衒媸惟自敘鄙懷併以見區區敬慕之意姑惟教之是所願也 其一

道在行藏自古艱，爲貧偶出未能還。
一從舉手遮西日，已恐移文在北山。
身入微官韁鎖裏，心慚大隠市朝間。
浮雲富貴非吾事，便有功名亦等閑。

“一从举手遮西日”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
道在行藏自古艰，为贫偶出未能还。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一从举手遮西日，已恐移文在北山。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
身入微官缰锁里，心惭大隠市朝间。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
浮云富贵非吾事，便有功名亦等闲。

“一从举手遮西日”全诗注音

dào zài xíng cáng zì gǔ jiān ， wèi pín ǒu chū wèi néng huán 。

道在行藏自古艰，为贫偶出未能还。

yī cóng jǔ shǒu zhē xī rì ， yǐ kǒng yí wén zài běi shān 。

一从举手遮西日，已恐移文在北山。

shēn rù wēi guān jiāng suǒ lǐ ， xīn cán dà yǐn shì cháo jiān 。

身入微官缰锁里，心惭大隠市朝间。

fú yún fù guì fēi wú shì ， biàn yǒu gōng míng yì děng xián 。

浮云富贵非吾事，便有功名亦等闲。

“一从举手遮西日”全诗翻译

译文：

道在行藏自古艰，意味着修行和隐藏真实自我自古以来都是困难的。贫穷和机缘巧合让我离开了故土，却未能回去。
曾经举手遮住西方太阳，我已担心我的文章可能会传到北山。
我身处微小的官职中，被缰绊住，内心羞愧于在大隐市朝之间。
富贵荣华如同浮云，与我无关，就算有功名也是等闲。
全诗表达了对修行和隐逸生活的苦难，以及对功名利禄的淡漠态度。

“一从举手遮西日”诗句作者杜范介绍：

杜范（一一八二～一二四五），初字仪甫，改字成己（《漫塘集》卷一九《杜成己字序》，《宋史》本传作成之），学者称立斋先生，黄岩（今属浙江）人。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，调金坛尉，再调婺州司法参军。理宗绍定三年（一二三○），爲主管户部架阁文字。端平元年（一二三四），授军器监丞。累迁监察御史。以劾郑清之，出爲江东提点刑狱。嘉熙二年（一二三八）知宁国府。四年，迁权吏部侍郎兼侍讲，改礼部尚书兼中书舍人。淳佑二年（一二四二），擢同签书枢密院事，四年，迁同知枢密院事。五年卒，年六十四，谥清献。有《清献集》十九卷。事见清同治吴县孙氏刻《杜清献公集》卷首黄裳《戊辰修史丞相杜范传》，《宋史》卷四○七有传。　杜范诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以明刻《杜清献公集》（简称明本，藏日本静嘉堂文库），并酌校《两宋名贤小集·清献集》（简称名贤集）。明本多出底本之诗及新辑集外诗，附於卷末。更多...

“一从举手遮西日”相关诗句：

“一从举手遮西日”每个字的意思：

包含“一从举手遮西日”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂