“遥怜处处讧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥怜处处讧”出自哪首诗?
答案: “遥怜处处讧”出自: 宋代 许月卿的 《暮春联句九首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo lián chù chù hòng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“遥怜处处讧”的上一句是什么?
答案:
“遥怜处处讧”的上一句是: 自信区区者 , 诗句拼音为: zì xìn qū qū zhě
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“遥怜处处讧”的下一句是什么?
答案: “遥怜处处讧”的下一句是: 天无厌周德 , 诗句拼音为: tiān wú yàn zhōu dé ,诗句平仄:平平仄平仄。
“遥怜处处讧”全诗
暮春联句九首 其三 (mù chūn lián jù jiǔ shǒu qí sān)
祥云仍瑞日,霁月更光风。
虹夜书舡满,鷄林诗贾通。
十行宽四海,一国咏三公。
经史遮眵目,古今浇渴胸。
太玄难准易,皇极辩非中。
清夜谈玄处,盛时无极翁。
乾坤涵奥学,日月照孤忠。
自信区区者,遥怜处处讧。
天无厌周德,年侯克商丰。
群后集班瑞,宗人宅受同。
太平无以报,真意渺何穷。
平平平仄仄,仄仄○平平。
○仄平平仄,平平平仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
平仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“遥怜处处讧”繁体原文
暮春聯句九首 其三
祥雲仍瑞日,霽月更光風。
虹夜書舡滿,鷄林詩賈通。
十行寬四海,一國詠三公。
經史遮眵目,古今澆渴胸。
太玄難準易,皇極辯非中。
清夜談玄處,盛時無極翁。
乾坤涵奧學,日月照孤忠。
自信區區者,遥憐處處訌。
天無厭周德,年侯克商豐。
群后集班瑞,宗人宅受同。
太平無以報,真意渺何窮。
“遥怜处处讧”韵律对照
平平平仄仄,仄仄○平平。
祥云仍瑞日,霁月更光风。
○仄平平仄,平平平仄平。
虹夜书舡满,鷄林诗贾通。
仄○平仄仄,仄仄仄○平。
十行宽四海,一国咏三公。
平仄平平仄,仄平平仄平。
经史遮眵目,古今浇渴胸。
仄平○仄仄,平仄仄平○。
太玄难准易,皇极辩非中。
平仄平平仄,仄平平仄平。
清夜谈玄处,盛时无极翁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乾坤涵奥学,日月照孤忠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自信区区者,遥怜处处讧。
平平仄平仄,平平仄平平。
天无厌周德,年侯克商丰。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
群后集班瑞,宗人宅受同。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
太平无以报,真意渺何穷。
“遥怜处处讧”全诗注音
祥云仍瑞日,霁月更光风。
虹夜书舡满,鷄林诗贾通。
十行宽四海,一国咏三公。
经史遮眵目,古今浇渴胸。
太玄难准易,皇极辩非中。
清夜谈玄处,盛时无极翁。
乾坤涵奥学,日月照孤忠。
自信区区者,遥怜处处讧。
天无厌周德,年侯克商丰。
群后集班瑞,宗人宅受同。
太平无以报,真意渺何穷。
“遥怜处处讧”全诗翻译
译文:
祥云依旧飘逸,明亮的月光更增添了风采。
彩虹在夜晚显现,书船载满文集,鸡林中的诗篇令贾通传颂。
十行之宽广涵盖四海,一国歌颂三公。
尘封的经史遮掩了视线,古今的智慧润泽着干渴的胸怀。
深奥的太玄难以准确理解易经,至高无上的皇极却能超越常理辩证非凡。
在宁静的夜晚探讨玄妙之处,盛世之中无极之辈为人称道。
宇宙间蕴含着深奥的学问,太阳和月亮照耀着孤忠的坚贞。
那些自信的人,处处受到遥远的嫉妒。
天地从不会厌倦周公的德行,年侯克服了商朝的困顿,国泰民安。
众多后人汇聚在班固的文坛,宗人府邸共同传承。
太平盛世无法完全表达,真正的意义却在广阔无边。
总结:这首诗歌描绘了祥云和明亮的月光,彩虹在夜晚出现,船上装载着文集,其中的诗篇赞美了贾通,十行宽广歌颂三公,尘封的经史与古今智慧交织,太玄难以理解,皇极超越常理,宁静的夜晚探讨玄妙,宇宙蕴含深奥学问,太阳和月亮照耀坚贞,自信者遭遇嫉妒,天地不厌德行,年侯克服困境,后人汇聚文坛,太平难以言表。
“遥怜处处讧”相关诗句:
- 遥怜处处讧 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其三 》
- 遥怜旧游处 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真雍生见和因再用韵兼怀仪真 其一 》
- 遥怜高遯处 出自 [宋] 刘才邵 ·《挽江司户词 其一 》
- 遥怜把酒怀人处 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵戴石屏见简二首 其二 》
- 遥怜儿女团栾处 出自 [宋] 杨万里 ·《除夜宿石塔寺 》
- 遥怜儿女团栾处 出自 [宋] 黄公度 ·《至日题江山驿 》
- 遥怜城郭重来处 出自 [宋] 虞俦 ·《乘兴过道院竹舆上再和 》
- 遥怜月下无人处 出自 [宋] 饶节 ·《师节受业师慈慧公喜草书得海老琴诀之妙以医隠於会稽比以草书四诗招师节归山师节次其韵报之余亦爲赋四首 其一 》
- 遥村处处吹横笛 出自 [唐] 李中 ·《思九江旧居三首 三 》
- 可怜处处巢君室 出自 [唐] 杜甫 ·《燕子来舟中作 》
- 五云处处可怜许 出自 [唐] 陈陶 ·《西川座上听金五云唱歌 》
- 遥怀处处生 出自 [唐] 徐铉 ·《寄和州韩舍人 》
- 遥怀处处生 出自 [宋] 徐铉 ·《寄和州韩舍人 》
- 处处怜芳草 出自 [唐] 牛希济 ·《生查子 一 》
- 处处怜乔木 出自 [宋] 刘攽 ·《冬暖 》
- 几处人怜几处惜 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四九 》
- 处处园亭处处人 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食雨中同舍约游天竺得十六绝句呈陆务观 其一三 》
- 处处春来处处知 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年春日韵五首 其四 》
- 处处分身处处圆 出自 [宋] 许棐 ·《四时宫词各一首 其三 》
- 处处光明处处身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七○ 》