“客爱炊菰美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客爱炊菰美”出自哪首诗?
答案: “客爱炊菰美”出自: 宋代 陆游的 《伏中官舍极凉戏作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kè ài chuī gū měi ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“客爱炊菰美”的上一句是什么?
答案:
“客爱炊菰美”的上一句是: 风自远来凉 , 诗句拼音为: fēng zì yuǎn lái liáng
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“客爱炊菰美”的下一句是什么?
答案: “客爱炊菰美”的下一句是: 僧夸瀹茗香 , 诗句拼音为: sēng kuā yuè míng xiāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“客爱炊菰美”全诗
伏中官舍极凉戏作 (fú zhōng guān shè jí liáng xì zuò)
尽障东西日,洞开南北堂。
漏从闲处永,风自远来凉。
客爱炊菰美,僧夸瀹茗香。
晓来秋色起,肃肃满筠床。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“客爱炊菰美”繁体原文
伏中官舍極涼戲作
盡障東西日,洞開南北堂。
漏從閑處永,風自遠来涼。
客愛炊菰美,僧誇瀹茗香。
曉来秋色起,肅肅滿筠床。
“客爱炊菰美”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
尽障东西日,洞开南北堂。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
漏从闲处永,风自远来凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
客爱炊菰美,僧夸瀹茗香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晓来秋色起,肃肃满筠床。
“客爱炊菰美”全诗注音
尽障东西日,洞开南北堂。
漏从闲处永,风自远来凉。
客爱炊菰美,僧夸瀹茗香。
晓来秋色起,肃肃满筠床。
“客爱炊菰美”全诗翻译
译文:
尽管东西阻挡着阳光的日照,但南北堂仍然洞开着。
漏水声从宁静处永远地流淌,风吹拂着远方带来凉爽。
客人喜爱炊制的菰菜美味,僧人夸赞淘洗茶叶的香气。
清晨来临,秋色逐渐升腾,房间内充满了肃穆的竹席香气。
全诗表现了一幅安宁宜人的景象。东西遮挡了太阳的光芒,南北堂依然通风明亮。漏水声不间断地流淌,宛如永恒的音乐。微风吹过远方带来的凉爽,让人感到宜人舒适。客人喜欢着炊制的菰菜美味,僧人则赞美着泡制茶叶的香气。清晨时分,秋色逐渐升腾,充满着肃穆的竹席香气,给人带来宁静的氛围。整首诗透露出恬静闲适的生活情景,给人带来一种平和美好的感受。
“客爱炊菰美”相关诗句:
- 客爱炊菰美 出自 [宋] 陆游 ·《伏中官舍极凉戏作 》
- 炊菰乏案杯 出自 [宋] 宋祁 ·《李先辈昆仲见过 》
- 炊菰青芦丛 出自 [宋] 释文珦 ·《渔艇 其一 》
- 香甑炊菰白 出自 [宋] 陆游 ·《舟中晓赋 》
- 溪甑炊菰米 出自 [宋] 释文珦 ·《野老 其一 》
- 炊作菰米香 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 薏苡 》
- 炊菰宴具香 出自 [宋] 宋庠 ·《送从兄秘校咸赴衢州都掾 》
- 炊菰觞父老 出自 [宋] 陆游 ·《残年 》
- 炊菰梦冷秋 出自 [宋] 释居简 ·《方岩惠蕉丝布 》
- 剥菱炊菰自朝夕 出自 [宋] 孙应时 ·《沌中即事 》
- 菰米仍於野艇炊 出自 [宋] 陆游 ·《野意 》
- 小竈炊菰山市口 出自 [宋] 陆游 ·《初夏出游三首 其二 》
- 菰米新炊滑上匙 出自 [宋] 陆游 ·《灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其四 》
- 几升菰米钓前炊 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望春日多寻野景日休抱疾杜门因有是寄 》
- 香菰时就钓舩炊 出自 [宋] 陆游 ·《幽居书事二首 其二 》
- 二升菰米晨炊饭 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁二首 其二 》
- 炊菰斫脍明年事 出自 [宋] 陆游 ·《初离兴元 》
- 旋炊香稻煮新菰 出自 [宋] 陆游 ·《饭罢忽邻父来过戱作 》
- 闲烹芦笋炊菰米 出自 [唐] 郑谷 ·《倦客 》
- 炊菰絮羹还慊然 出自 [宋] 刘攽 ·《和梅圣俞食鱠歌 》