“闻说隐君子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻说隐君子”出自哪首诗?
答案: “闻说隐君子”出自: 宋代 杨杰的 《朱氏天和堂 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén shuō yǐn jūn zǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“闻说隐君子”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“闻说隐君子”已经是第一句了。
问题3:“闻说隐君子”的下一句是什么?
答案: “闻说隐君子”的下一句是: 天和长自如 , 诗句拼音为: tiān hé cháng zì rú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“闻说隐君子”全诗
朱氏天和堂 其一 (zhū shì tiān hé táng qí yī)
闻说隐君子,天和长自如。
巵言庄叟意,谷水士衡居。
穷达命已定,利名心顿疏。
绣溪归未得,吾亦爱吾庐。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“闻说隐君子”繁体原文
朱氏天和堂 其一
聞說隱君子,天和長自如。
巵言莊叟意,谷水士衡居。
窮達命已定,利名心頓疏。
繡溪歸未得,吾亦愛吾廬。
“闻说隐君子”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
闻说隐君子,天和长自如。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
巵言庄叟意,谷水士衡居。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
穷达命已定,利名心顿疏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
绣溪归未得,吾亦爱吾庐。
“闻说隐君子”全诗注音
闻说隐君子,天和长自如。
巵言庄叟意,谷水士衡居。
穷达命已定,利名心顿疏。
绣溪归未得,吾亦爱吾庐。
“闻说隐君子”全诗翻译
译文:
闻说隐居的君子,天地和谐,一直自得其乐。
听说庄重的老人言辞,谈论着山谷和流水,居住在衡山之间。
无论贫穷还是富贵,命运早已注定,不再追求名利。
即使无法得到绣溪的归来,我也深爱着我的小屋。
全诗概括:诗人听说隐居的君子能够与天地自然和谐相处,他们的生活自由自在。庄重的老人谈论着山谷和流水,住在衡山之间。无论贫穷还是富贵,命运已经注定,不再追求名利。即使无法得到绣溪的归来,诗人仍然深爱着自己的小屋。整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对宁静自在的追求。
“闻说隐君子”总结赏析
赏析:这首诗《朱氏天和堂 其一》由杨杰创作,表达了隐居生活和内心淡泊的主题。诗人通过描写君子的境界、自然景物和心境,展示了一种追求天和之道的生活理念。
首句 "闻说隐君子,天和长自如。" 引出了隐君子的形象,强调了他们能够与自然和谐相处,生活自在从容。这里的"天和"意指与天地自然和谐相处,不受世俗之扰。
接下来的句子描述了隐居生活的特点,"巵言庄叟意,谷水士衡居。" 呈现了庄叟在山谷之间,远离尘嚣,过着宁静的生活。"巵言"意指隐居,"庄叟"则指老者,强调了他们的高尚品质。
第三句 "穷达命已定,利名心顿疏。" 表达了隐君子对物质财富和名利的淡漠态度,强调了他们已经认清了人生的真谛,不再追逐虚荣。
最后一句 "绣溪归未得,吾亦爱吾庐。" 以绣溪作为比喻,表示他们的理想生活尚未实现,但仍然热爱自己的家园,坚守着内心的信念。
“闻说隐君子”相关诗句:
- 闻说隐君子 出自 [宋] 杨杰 ·《朱氏天和堂 其一 》
- 闻说嵁岩隐君子 出自 [宋] 邹浩 ·《马上 其二 》
- 闻说石门君旧隐 出自 [唐] 李洞 ·《送包处士 》
- 更闻隐君子 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵苏子骏寄其弟世美 》
- 闻说山间赋招隐 出自 [宋] 王灼 ·《和唐山叟所赠三诗 其二 》
- 闻说重门方隐相 出自 [唐] 武元衡 ·《夏日寄陆三达陆四逢幷王念八仲周 》
- 闻君招隐地 出自 [唐] 骆宾王 ·《同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首 一 》
- 近闻君隐处 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素僻在草野羣盗纵横久不得问新作鼎来喜次其韵三首 其三 》
- 闻君深隐凤凰山 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄凤凰山张居士 》
- 隐不隐兮吾何说 出自 [宋] 释慧空 ·《与隐上人 》
- 中有隐君子 出自 [宋] 沈与求 ·《和张仲宗送柯田山人归隐 其一 》
- 道业隐君子 出自 [宋] 吕陶 ·《张允中挽词 》
- 招呼隐君子 出自 [宋] 沈与求 ·《刘希顔持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其二 》
- 君子隐石壁 出自 [唐] 孟郊 ·《隐士 》
- 终思隐君子 出自 [唐] 储光羲 ·《贻余处士 》
- 中有隐君子 出自 [宋] 王庭珪 ·《题禾山萧秀才卧云庵 》
- 复爲隐君子 出自 [宋] 范仲淹 ·《访陕郊魏疏处士 》
- 静如隐君子 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》
- 昔年隐君子 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 望云亭 》
- 如何隐君子 出自 [宋] 鲍当 ·《题和靖隐居 》