“如何隐君子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如何隐君子”出自哪首诗？
答案： “如何隐君子”出自： 宋代 鲍当的 《题和靖隐居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú hé yǐn jūn zǐ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“如何隐君子”的上一句是什么？
答案：
“如何隐君子”的上一句是： 山云忧亦繁 , 诗句拼音为： shān yún yōu yì fán
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“如何隐君子”的下一句是什么？
答案： “如何隐君子”的下一句是： 长啸掩柴门 , 诗句拼音为： cháng xiào yǎn chái mén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“如何隐君子”全诗
题和靖隐居 (tí hé jìng yǐn jū)
湖水春来绿，山云忧亦繁。
如何隐君子，长啸掩柴门。
平仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“如何隐君子”繁体原文
題和靖隱居
湖水春來綠，山雲憂亦繁。
如何隱君子，長嘯掩柴門。
“如何隐君子”韵律对照
平仄平平仄，平平平仄平。
湖水春来绿，山云忧亦繁。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
如何隐君子，长啸掩柴门。
“如何隐君子”全诗注音
湖水春来绿，山云忧亦繁。
如何隐君子，长啸掩柴门。
“如何隐君子”全诗翻译
译文：
湖水在春天变得碧绿，山中云雾也显得繁密茂盛。
如何才能像隐士那样不为外物所扰，长啸时又闭上木门。
这首古文诗表达了诗人对自然景色的赞美，湖水在春天呈现出碧绿的色彩，山上云雾飘渺缥缈，给人一种忧郁的感觉。而诗人则借湖水、山云的形象，表达了自己希望能像隐士一样，远离喧嚣，追求内心的宁静，长啸之时，把外界纷扰都关在柴门之外的意境。
“如何隐君子”相关诗句：
- 如何隐君子 出自 [宋] 鲍当 ·《题和靖隐居 》
- 譬如隐君子 出自 [宋] 毛滂 ·《育闍黎房见秋兰有花作 》
- 静如隐君子 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》
- 孤洁如亲隐君子 出自 [宋] 李纲 ·《次季弟韵赋梅花三首 其二 》
- 郡有隐德如君子 出自 [宋] 喻汝砺 ·《隐德诗 》
- 君子意如何 出自 [唐] 令狐楚 ·《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵 》
- 如何四君子 出自 [宋] 李之仪 ·《昨日偶到北观蒙君俞元载元发明叔惠然见过 》
- 君子意如何 出自 [唐] 杜甫 ·《天末忆李白 》
- 君子复何如 出自 [唐] 王维 ·《赠祖三咏 》
- 如何君子儒 出自 [宋] 释智圆 ·《哭叶授 》
- 何如君子德 出自 [宋] 韦骧 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 何如君子德 出自 [宋] 刁绎 ·《雨後城上种蜀葵效辘轳体联句 》
- 如何君父子 出自 [宋] 赵蕃 ·《与叔骥父子别後怅然怀之三首 其三 》
- 君子意如何 出自 [宋] 韩淲 ·《赠子任 》
- 君子复如何 出自 [唐] 羊士谔 ·《登乐游原寄司封孟郎中卢补阙 》
- 君子情何如 出自 [唐] 皎然 ·《赠李中丞洪一首 》
- 如何八君子 出自 [宋] 杨万里 ·《跋写真刘敏叔八君子图 》
- 君子如何谪远方 出自 [宋] 赵希逢 ·《和九日溪楼远望 》
- 拟诸君子待如何 出自 [宋] 赵方 ·《荷沼 》
- 我手何如君子心 出自 [宋] 李石 ·《赠墨手道人寄晁子止即用子止韵 》