首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 剧孟 > 声名辉典策

“声名辉典策”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“声名辉典策”出自哪首诗？

答案： “声名辉典策”出自： 宋代 张方平的 《剧孟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēng míng huī diǎn cè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“声名辉典策”的上一句是什么？

答案： “声名辉典策”的上一句是： 治庭不论功 , 诗句拼音为： zhì tíng bù lùn gōng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“声名辉典策”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“声名辉典策”已经是最后一句了。

“声名辉典策”全诗

剧孟 (jù mèng)

。 朝代：宋 。    作者： 张方平。

人物无重轻，庙朝有失得。
世平徒匹夫，时摇一敌国。
奸雄望风尘，冠劒动慙色。
治庭不论功，声名辉典策。

平仄平○○，仄平仄仄仄。
仄平平仄平，平平仄仄仄。
平平仄平平，○仄仄平仄。
仄○仄○平，平平平仄仄。

rén wù wú chóng qīng ， miào cháo yǒu shī dé 。
shì píng tú pǐ fū ， shí yáo yī dí guó 。
jiān xióng wàng fēng chén ， guān jiàn dòng cán sè 。
zhì tíng bù lùn gōng ， shēng míng huī diǎn cè 。

“声名辉典策”繁体原文

劇孟

人物無重輕，廟朝有失得。
世平徒匹夫，時摇一敵國。
姦雄望風塵，冠劒動慙色。
治庭不論功，聲名輝典策。

“声名辉典策”韵律对照

平仄平○○，仄平仄仄仄。
人物无重轻，庙朝有失得。

仄平平仄平，平平仄仄仄。
世平徒匹夫，时摇一敌国。

平平仄平平，○仄仄平仄。
奸雄望风尘，冠劒动慙色。

仄○仄○平，平平平仄仄。
治庭不论功，声名辉典策。

“声名辉典策”全诗注音

rén wù wú chóng qīng ， miào cháo yǒu shī dé 。

人物无重轻，庙朝有失得。

shì píng tú pǐ fū ， shí yáo yī dí guó 。

世平徒匹夫，时摇一敌国。

jiān xióng wàng fēng chén ， guān jiàn dòng cán sè 。

奸雄望风尘，冠劒动慙色。

zhì tíng bù lùn gōng ， shēng míng huī diǎn cè 。

治庭不论功，声名辉典策。

“声名辉典策”全诗翻译

译文：
人物的价值并不因重要或轻微而有所区别，朝廷失去了应有的公正。在世间，只有平凡的人民却能左右整个国家的命运。阴险的权谋者追求权势，但他们的行为令人愧色。无论是治理国家还是个人的功绩，都不应该仅仅以名声和光荣的荣誉来评判。



总结：

这首诗表达了作者对世间人物价值的思考，以及对权谋和名利的批判。作者认为人物的价值应该超越地位和功业的大小，而是要看他们对社会和国家的贡献。同时，作者对奸雄的权谋行为表示厌恶，并认为真正的治理应该不分功劳的大小，而是以公正和善政为标准。

“声名辉典策”诗句作者张方平介绍：

张方平（一○○七～一○九一），字安道，号乐全居士，应天宋城（今河南商丘）人。仁宗景佑元年（一○三四），举茂材异等，爲校书郎，知崑山县。又举贤良方正，迁着作佐郎、通判睦州。召直集贤院，俄知谏院。历知制诰，权知开封府，御史中丞，三司使。加端明殿学士、判太常寺。坐事出知滁州，顷之，知江宁府，入判流内铨。以侍讲学士知滑州，徙益州。复以三司使召，迁尚书左丞、知南京。未几，以工部尚书帅秦州。英宗立，迁礼部尚书，知郓州，还爲翰林学士承旨。神宗即位，除参知政事，与王安石政见不合，又转徙中外，以太子少师致仕。哲宗元佑六年卒，年八十五。赠司空，谥文定。有《乐全集》四十卷。事见《东坡後集》卷一七《张文定公墓志铭》。《宋史》卷三一八有传。　张方平诗四卷，以影印清文渊阁《四库全书》本《乐全集》爲底本，校以清吴兴陶氏抄本（简称陶本，藏北京图书馆），清抄本（藏北京图书馆），清抄季锡畴校本（简称季本）。又据《栾城集》等辑得集外诗，附于卷末。更多...

“声名辉典策”相关诗句：

“声名辉典策”每个字的意思：

包含“声名辉典策”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂