首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 琵琶亭 > 少年多艺顔如玉

“少年多艺顔如玉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“少年多艺顔如玉”出自哪首诗？

答案： “少年多艺顔如玉”出自： 宋代 陈造的 《琵琶亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shào nián duō yì yán rú yù ，诗句平仄： 。

问题2：“少年多艺顔如玉”的上一句是什么？

答案： “少年多艺顔如玉”的上一句是： 何况思妇伤幽独 , 诗句拼音为： hé kuàng sī fù shāng yōu dú ，诗句平仄： 。

问题3：“少年多艺顔如玉”的下一句是什么？

答案： “少年多艺顔如玉”的下一句是： 江州司马廊庙人 , 诗句拼音为： jiāng zhōu sī mǎ láng miào rén ，诗句平仄：仄平平仄平○仄。

“少年多艺顔如玉”全诗

琵琶亭 (pí pá tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈造。

抱愁莫遣朱弦鸣，此声更与愁人听。
江边一闻琵琶语，月惨风凄如动情。
何况思妇伤幽独，少年多艺顔如玉。
江州司马廊庙人，暮上谏书朝放逐。
轻拢细捻忍泪弹，开樽侧耳思惘然。
一诗说尽两心事，遗音翻入歌舞筵。
此翁诗名自千古，诵诗亦叹琵琶女。
谁惜亭前泊舟客，颇为漂零动凄楚。
邻家故妓春风手，此曲每侑浇愁酒。
今宵月影只三人，倚栏长啸空搔首。

仄平仄仄平平平，仄平○仄平平○。
平平仄○？平仄，仄仄平平○仄平。
平仄○仄平平仄，仄平平仄平○仄。
平平○仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
○仄仄仄仄仄○，平平仄仄○仄平。
仄平仄仄仄平仄，○平平仄平仄平。
仄平平平仄平仄，仄平仄○？平仄。
平仄平平仄平仄，○平○平仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平○平，仄平○仄○平仄。

bào chóu mò qiǎn zhū xián míng ， cǐ shēng gèng yǔ chóu rén tīng 。
jiāng biān yī wén pí pá yǔ ， yuè cǎn fēng qī rú dòng qíng 。
hé kuàng sī fù shāng yōu dú ， shào nián duō yì yán rú yù 。
jiāng zhōu sī mǎ láng miào rén ， mù shàng jiàn shū cháo fàng zhú 。
qīng lǒng xì niǎn rěn lèi tán ， kāi zūn cè ěr sī wǎng rán 。
yī shī shuō jìn liǎng xīn shì ， yí yīn fān rù gē wǔ yán 。
cǐ wēng shī míng zì qiān gǔ ， sòng shī yì tàn pí pá nǚ 。
shuí xī tíng qián bó zhōu kè ， pō wèi piāo líng dòng qī chǔ 。
lín jiā gù jì chūn fēng shǒu ， cǐ qū měi yòu jiāo chóu jiǔ 。
jīn xiāo yuè yǐng zhī sān rén ， yǐ lán cháng xiào kōng sāo shǒu 。

“少年多艺顔如玉”繁体原文

琵琶亭

抱愁莫遣朱絃鳴，此聲更與愁人聽。
江邊一聞琵琶語，月慘風悽如動情。
何况思婦傷幽獨，少年多藝顔如玉。
江州司馬廊廟人，暮上諫書朝放逐。
輕攏細撚忍淚彈，開樽側耳思惘然。
一詩說盡兩心事，遺音翻入歌舞筵。
此翁詩名自千古，誦詩亦嘆琵琶女。
誰惜亭前泊舟客，頗爲漂零動悽楚。
鄰家故妓春風手，此曲每侑澆愁酒。
今宵月影祇三人，倚欄長嘯空搔首。

“少年多艺顔如玉”韵律对照

仄平仄仄平平平，仄平○仄平平○。
抱愁莫遣朱弦鸣，此声更与愁人听。

平平仄○？平仄，仄仄平平○仄平。
江边一闻琵琶语，月惨风凄如动情。

平仄○仄平平仄，仄平平仄平○仄。
何况思妇伤幽独，少年多艺顔如玉。

平平○仄平仄平，仄仄仄平平仄仄。
江州司马廊庙人，暮上谏书朝放逐。

○仄仄仄仄仄○，平平仄仄○仄平。
轻拢细捻忍泪弹，开樽侧耳思惘然。

仄平仄仄仄平仄，○平平仄平仄平。
一诗说尽两心事，遗音翻入歌舞筵。

仄平平平仄平仄，仄平仄○？平仄。
此翁诗名自千古，诵诗亦叹琵琶女。

平仄平平仄平仄，○平○平仄平仄。
谁惜亭前泊舟客，颇为漂零动凄楚。

平平仄仄平平仄，仄仄仄仄平平仄。
邻家故妓春风手，此曲每侑浇愁酒。

平平仄仄平○平，仄平○仄○平仄。
今宵月影只三人，倚栏长啸空搔首。

“少年多艺顔如玉”全诗注音

bào chóu mò qiǎn zhū xián míng ， cǐ shēng gèng yǔ chóu rén tīng 。

抱愁莫遣朱弦鸣，此声更与愁人听。

jiāng biān yī wén pí pá yǔ ， yuè cǎn fēng qī rú dòng qíng 。

江边一闻琵琶语，月惨风凄如动情。

hé kuàng sī fù shāng yōu dú ， shào nián duō yì yán rú yù 。

何况思妇伤幽独，少年多艺顔如玉。

jiāng zhōu sī mǎ láng miào rén ， mù shàng jiàn shū cháo fàng zhú 。

江州司马廊庙人，暮上谏书朝放逐。

qīng lǒng xì niǎn rěn lèi tán ， kāi zūn cè ěr sī wǎng rán 。

轻拢细捻忍泪弹，开樽侧耳思惘然。

yī shī shuō jìn liǎng xīn shì ， yí yīn fān rù gē wǔ yán 。

一诗说尽两心事，遗音翻入歌舞筵。

cǐ wēng shī míng zì qiān gǔ ， sòng shī yì tàn pí pá nǚ 。

此翁诗名自千古，诵诗亦叹琵琶女。

shuí xī tíng qián bó zhōu kè ， pō wèi piāo líng dòng qī chǔ 。

谁惜亭前泊舟客，颇为漂零动凄楚。

lín jiā gù jì chūn fēng shǒu ， cǐ qū měi yòu jiāo chóu jiǔ 。

邻家故妓春风手，此曲每侑浇愁酒。

jīn xiāo yuè yǐng zhī sān rén ， yǐ lán cháng xiào kōng sāo shǒu 。

今宵月影只三人，倚栏长啸空搔首。

“少年多艺顔如玉”全诗翻译

译文：

抱愁莫让朱弦鸣，这琵琶声更让愁人伤心。在江边听到琵琶的语音，月亮暗淡，风凄冷，如同被激动的心情所感染。何况思念妇人，伤心寂寞，少年多才貌美如玉。江州的司马府里，廊庙的人，晚上上书谏言，早上却被放逐。轻轻拢弦，细心捻弦，忍住泪水弹奏着，敞开酒罐，斜靠在旁，思绪迷茫。这首诗把两个人心里的事情都说了出来，留下的声音流传进歌舞宴席。这位翁的诗名将被传颂千古，而诵读这首诗的人也会感叹琵琶女的悲凉。谁会关心亭前停泊的舟客，他们在漂泊流离中感受到了凄楚之意。旁边邻家的春风故妓，她每次演奏这曲子，都喝着愁酒。今宵月影只有三人，倚在栏杆长啸，空空搔首思虑重重。

“少年多艺顔如玉”诗句作者陈造介绍：

陈造（一一三三～一二○三），字唐卿，高邮（今属江苏）人。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调太平州繁昌尉。历平江府教授，知明州定海县，通判房州并权知州事。房州秩满，爲浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。有《江湖长翁文集》四十卷，由子师文刊刻行世，陆游爲之序，已佚。明神宗万历四十六年（一六一八）仁和李之藻获抄本，与秦观集同刊于高邮。事见本集卷首自序及元申屠駉《宋故淮南夫子陈公墓志铭》。　陈造诗，以明李之藻刊本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。诗集外的作品另编一卷。更多...

“少年多艺顔如玉”相关诗句：

“少年多艺顔如玉”每个字的意思：

包含“少年多艺顔如玉”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂