“多如年少惜花心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多如年少惜花心”出自哪首诗?
答案: “多如年少惜花心”出自: 宋代 王洋的 《诗去得仰之报云旦夕必有风雨可速相过走笔以诗报之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō rú nián shào xī huā xīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“多如年少惜花心”的上一句是什么?
答案:
“多如年少惜花心”的上一句是: 幕下郎君发醉吟 , 诗句拼音为:mù xià láng jūn fā zuì yín
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“多如年少惜花心”的下一句是什么?
答案: “多如年少惜花心”的下一句是: 预排尊俎当长日 , 诗句拼音为: yù pái zūn zǔ dāng cháng rì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“多如年少惜花心”全诗
诗去得仰之报云旦夕必有风雨可速相过走笔以诗报之 (shī qù dé yǎng zhī bào yún dàn xī bì yǒu fēng yǔ kě sù xiāng guò zǒu bǐ yǐ shī bào zhī)
幕下郎君发醉吟,多如年少惜花心。
预排尊俎当长日,不遣韶华负寸阴。
种竹涧邉排坐石,读书窗下听鸣禽。
草堂更要添顔色,剩借邻花酒浅斟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“多如年少惜花心”繁体原文
詩去得仰之報云旦夕必有風雨可速相過走筆以詩報之
幕下郎君發醉吟,多如年少惜花心。
預排尊俎當長日,不遣韶華負寸陰。
種竹澗邉排坐石,讀書窗下聽鳴禽。
草堂更要添顔色,剩借鄰花酒淺斟。
“多如年少惜花心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
幕下郎君发醉吟,多如年少惜花心。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
预排尊俎当长日,不遣韶华负寸阴。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
种竹涧邉排坐石,读书窗下听鸣禽。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草堂更要添顔色,剩借邻花酒浅斟。
“多如年少惜花心”全诗注音
幕下郎君发醉吟,多如年少惜花心。
预排尊俎当长日,不遣韶华负寸阴。
种竹涧邉排坐石,读书窗下听鸣禽。
草堂更要添顔色,剩借邻花酒浅斟。
“多如年少惜花心”全诗翻译
译文:
幕下郎君陶醉之时,频频吟咏,他的醉态仿佛年轻时候珍爱花朵的心情一般。他预先摆下酒宴,准备长时间地畅饮,不愿让美好的时光浪费一分一秒。在种满竹子的涧边,他安放着一排坐石,坐在那里静静地读书,倾听着窗外鸣禽的声音。他的草堂需要再添一些生气与色彩,于是他借来邻居的花朵,将酒浅斟,再次丰富了自己的雅兴。
全文
总结:
这是一幅诗人豁达快活的画面,描绘了幕下郎君醉酒吟咏、品味书香、与自然相伴的情景。他对美好时光的珍惜,对生活的乐观态度表露无疑。诗人以淡泊宁静的心境,赞美了闲适自得的生活。
“多如年少惜花心”总结赏析
这首诗的主题似乎是表达了作者王洋对岁月流转和时光逝去的感慨,以及对友情和书香生活的珍视。现在让我为你进行赏析:。
在第一句中,"幕下郎君发醉吟"表现了诗人的朋友在酒后吟咏,这种情景将友情和诗意的氛围融合在一起。"多如年少惜花心"暗示着年轻人喜欢花朵一样多姿多彩的生活,而诗人则珍惜时光。这句话暗含了对青春的感叹。
接下来的句子中,"预排尊俎当长日"强调了时间的无情流逝,"不遣韶华负寸阴"则表现了诗人希望充分珍惜时间,不让美好的时光虚度。这里展示了诗人的智慧和对人生的深刻思考。
第三句中的"种竹涧邊排坐石"描绘了诗人在山间静坐,享受大自然的宁静。"读书窗下听鳴禽"则强调了他热爱读书和欣赏自然的生活方式。这里反映了诗人对文学和自然的热爱。
最后一句中,"草堂更要添顔色"表达了诗人对生活的热爱和对美好事物的渴望,"剩借邻花酒浅斟"则强调了友情和欢聚的重要性。
“多如年少惜花心”相关诗句:
- 多如年少惜花心 出自 [宋] 王洋 ·《诗去得仰之报云旦夕必有风雨可速相过走笔以诗报之 》
- 少年惜花多赋诗 出自 [宋] 张扩 ·《次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅 》
- 少年惜花会花意 出自 [宋] 文同 ·《惜花 》
- 可怜多少惜花人 出自 [宋] 王安石 ·《惜春 》
- 万惜少年多是死 出自 [宋] 释行海 ·《悼允上人 》
- 鶑花不爲少年惜 出自 [宋] 方仲谋 ·《南峰亭 》
- 五陵年少惜花落 出自 [唐] 韦庄 ·《上春词 》
- 正当年少惜花时 出自 [宋] 欧阳修 ·《山斋戏书绝句二首 其二 》
- 蹋花同惜少年春 出自 [唐] 白居易 ·《春中与卢四周谅华阳观同居 》
- 惜花心在又明年 出自 [宋] 江暐 ·《句 》
- 少年多故心先老 出自 [宋] 寇准 ·《春日偶书 》
- 少年花蔕多芳思 出自 [唐] 段成式 ·《嘲飞卿七首 一 》
- 少年多艺顔如玉 出自 [宋] 陈造 ·《琵琶亭 》
- 少年如饿花 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 八 》
- 赏花不是少年心 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩兄芙蓉吟 》
- 晴明花柳少年心 出自 [宋] 双涧 ·《句 》
- 少年心尽爱花柳 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三五 》
- 杨花扰乱少年心 出自 [宋] 朱淑真 ·《又绝句少年心 》
- 对花销尽少年心 出自 [宋] 周密 ·《二隠皆有和篇因再用韵 》
- 少年心绪如飞絮 出自 [宋] 方孝能 ·《福唐元夕三首 其三 》