“宝公真至人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝公真至人”出自哪首诗?
答案: “宝公真至人”出自: 宋代 李纲的 《登锺山谒宝公塔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǎo gōng zhēn zhì rén ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“宝公真至人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宝公真至人”已经是第一句了。
问题3:“宝公真至人”的下一句是什么?
答案: “宝公真至人”的下一句是: 鸟爪金色身 , 诗句拼音为: niǎo zhuǎ jīn sè shēn ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“宝公真至人”全诗
登锺山谒宝公塔 (dēng zhōng shān yè bǎo gōng tǎ)
宝公真至人,鸟爪金色身。
杖携刀尺拂,语隐齐梁陈。
我登锺山顶,白塔髙嶙峋。
再拜礼双足,聊结香火因。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
仄平平平仄,仄仄平○平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
“宝公真至人”繁体原文
登鍾山謁寶公塔
寶公真至人,鳥爪金色身。
杖攜刀尺拂,語隱齊梁陳。
我登鍾山頂,白塔髙嶙峋。
再拜禮雙足,聊結香火因。
“宝公真至人”韵律对照
仄平平仄平,仄仄平仄平。
宝公真至人,鸟爪金色身。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
杖携刀尺拂,语隐齐梁陈。
仄平平平仄,仄仄平○平。
我登锺山顶,白塔髙嶙峋。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
再拜礼双足,聊结香火因。
“宝公真至人”全诗注音
宝公真至人,鸟爪金色身。
杖携刀尺拂,语隐齐梁陈。
我登锺山顶,白塔髙嶙峋。
再拜礼双足,聊结香火因。
“宝公真至人”全诗翻译
译文:
宝公真是一个极其高尚的人,他的身体像金子一样金黄色,形象尊贵。手持拐杖,腰悬刀尺,走动时,仿佛言语隐藏在齐梁和陈的古代名山之间。我登上锺山的顶峰,看到一座高耸峭立的白塔。我再次虔诚地行礼,向宝公表示敬意,希望能与他结缘,一同参与香火的传承。
总结:这段古文描述了一个名为宝公的至高无上的人物,他的形象尊贵,身体金色,手持拐杖,腰悬刀尺,语言隐晦,好像与古代名山齐梁和陈有某种关联。作者登上锺山顶峰,看到高耸峭立的白塔,再次虔诚行礼,希望能与宝公结缘,参与香火的传承。
“宝公真至人”总结赏析
赏析:
这首诗《登锺山谒宝公塔》是李纲创作的,描写了作者登上锺山,谒见了宝公塔,表现了对佛教文化的敬仰以及对景物的生动描写。
首句“宝公真至人,鸟爪金色身”,描绘了宝公像仙人般的形象,身上金光闪闪,给人一种神秘而崇高的感觉。宝公被赋予了神圣的特质,是一位至高无上的存在。
接着,“杖携刀尺拂,语隐齐梁陈”,这句描述了宝公手持法器,似乎在默默地诵经,低语不停。这种场景增强了宝公的神性,使他看起来更加虔诚和神秘。
然后,作者登上了锺山,“我登锺山顶,白塔髙嶙峋”。锺山作为佛教圣地,白塔矗立在山巅,崇高壮观。这里用“髙嶙峋”形容塔的高耸,给人以威严和壮丽的印象。
最后,“再拜礼双足,聊结香火因”,作者表示自己再次向宝公行礼,以示敬仰,也表达了与佛教的结缘之情。整首诗通过对宝公和锺山景色的描写,展现了作者对佛教信仰和自然景物的赞美之情。
“宝公真至人”相关诗句:
- 宝公真至人 出自 [宋] 李纲 ·《登锺山谒宝公塔 》
- 至宝非关少识真 出自 [宋] 陈宓 ·《端砚六绝 其五 》
- 愿公收拾此至宝 出自 [宋] 俞君选 ·《送砚与吴元真广文 》
- 公乎至宝勿尽吐 出自 [宋] 郭祥正 ·《送梅直讲 》
- 人间至宝人贪求 出自 [宋] 陈造 ·《石湖两帖还李推官 》
- 至宝人所秘 出自 [宋] 廖刚 ·《廖常山人惠珠副以诗文戏谢之 》
- 至宝横道惊路人 出自 [宋] 赵蕃 ·《风雨兼旬继之以雪作惜梅叹 》
- 何人宝藏至今兹 出自 [宋] 楼钥 ·《桃源图 》
- 至宝投人犹按剑 出自 [宋] 吕陶 ·《送淳于温其 》
- 前宝公兮後宝公 出自 [宋] 释绍昙 ·《送僧参太白痴绝和尚并石溪和尚挂牌 》
- 前宝公兮後宝公 出自 [宋] 释绍昙 ·《送清兄见天童并扣石溪 》
- 以懒拙当人间至宝 出自 [宋] 释月磵 ·《隠静空岩长老请赞 》
- 真人握宝符 出自 [宋] 胡宿 ·《挽仁宗皇帝词 其一 》
- 真人宝历开 出自 [宋] 晁补之 ·《试院次韵呈兵部叶员外端礼并呈祠部陈员外元舆太学博士黄冕仲 》
- 至宝幢边宝器锺 出自 [宋] 包恢 ·《挽陈和仲二首 其一 》
- 姑射真人注宝雪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《将进酒 》
- 至宝不自宝 出自 [唐] 贯休 ·《古镜词上刘侍郎 》
- 至宝不自宝 出自 [宋] 周密 ·《上平舟杨先生二首 其二 》
- 假言藏宝非真宝 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 赵简子 》
- 世人不宝公收之 出自 [宋] 晁补之 ·《送李端叔从定州先生辟 》