“以懒拙当人间至宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“以懒拙当人间至宝”出自哪首诗?
答案: “以懒拙当人间至宝”出自: 宋代 释月磵的 《隠静空岩长老请赞》, 诗句拼音为: yǐ lǎn zhuō dāng rén jiān zhì bǎo 。
问题2:“以懒拙当人间至宝”的上一句是什么?
答案:
“以懒拙当人间至宝”的上一句是: 以棒喝结衲子深冤 , 诗句拼音为: yǐ bàng hè jié nà zǐ shēn yuān
。
问题3:“以懒拙当人间至宝”的下一句是什么?
答案: “以懒拙当人间至宝”的下一句是: 隠静无端 , 诗句拼音为: yǐn jìng wú duān ,诗句平仄:仄仄平平。
“以懒拙当人间至宝”全诗
隠静空岩长老请赞 (yǐn jìng kōng yán zhǎng lǎo qǐng zàn)
受经黄龙,而不以为家。
亲见天童,而不传其道。
生宋绍定,閲七十历,有雪盈颠。
住番荐福,踰二十年,无功可考。
以棒喝结衲子深冤,以懒拙当人间至宝。
隠静无端,凭妙峯邈出,类焉个枯桥。
似者般无禅无道无能为底长老,尽直北直南何处讨。
仄平平平,平仄仄平平。
○仄平平,平仄○○仄。
平仄仄仄,仄仄仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,平仄仄平,平平仄仄。
仄仄仄仄仄仄○平,仄仄仄○平○仄仄。
仄仄平平,平仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平○平仄平平平仄○仄,仄仄仄仄平平仄仄。
“以懒拙当人间至宝”繁体原文
隠靜空巖長老請贊
受經黄龍,而不以爲家。
親見天童,而不傳其道。
生宋紹定,閲七十曆,有雪盈顛。
住番薦福,踰二十年,無功可考。
以棒喝結衲子深冤,以懶拙當人間至寶。
隠靜無端,憑妙峯邈出,類焉個枯橋。
似者般無禪無道無能爲底長老,盡直北直南何處討。
“以懒拙当人间至宝”全诗注音
受经黄龙,而不以为家。
亲见天童,而不传其道。
生宋绍定,閲七十历,有雪盈颠。
住番荐福,踰二十年,无功可考。
以棒喝结衲子深冤,以懒拙当人间至宝。
隠静无端,凭妙峯邈出,类焉个枯桥。
似者般无禅无道无能为底长老,尽直北直南何处讨。
“以懒拙当人间至宝”全诗翻译
译文:
受了黄龙的经,却没有将其视为自己的家业。
亲自见过天童,却没有传承他的道法。
出生于宋绍定年间,经历了七十个历年,有雪堆积到山颠。
居住在番禺,荐福寺内,已经超过二十年,却没有什么成就可言。
曾用棒喝而结下了深重的僧侣仇恨,懒散和拙笨反而被视为人间宝贝。
隐居静修无所求,倚仗奇峰远离尘嚣,形同个瘦弱的枯桥。
类似那个无禅无道无所作为的长老,一直向北向南行走,寻找何处的归宿。
总结:
诗人描述了自己受经黄龙,却不以为家,见过天童却未传道。生于宋绍定时,经历七十年,雪堆高山,居住番禺二十年无成就。以喝骂结下冤屈,懒拙反成宝贝。隐居峰间,类似枯桥。类似无禅长老,北南行走,无处寻求。
“以懒拙当人间至宝”相关诗句:
- 以懒拙当人间至宝 出自 [宋] 释月磵 ·《隠静空岩长老请赞 》
- 人间至宝人贪求 出自 [宋] 陈造 ·《石湖两帖还李推官 》
- 懒拙不堪当世用 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟近书云欲看文字无暇作诗再用韵 》
- 可以推断他是开元、天宝年间人 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 未至当年似懒慵 出自 [宋] 萧立之 ·《东西林二首 其二 》
- 收梁陈至天宝间二百九人诗六百七十首 出自 [唐] 陈子良 ·《学小庾体 》
- 至宝当潜形 出自 [宋] 陆游 ·《宝剑吟 》
- 我以不贪爲至宝 出自 [宋] 龚大明 ·《山居 其二 》
- 我以至宝易得之 出自 [宋] 曹勋 ·《施磨衲与惠因长老 》
- 东山至宝身当惜 出自 [宋] 李昴英 ·《黄士奇沿檄送其双亲归闽以诗送之 》
- 至宝曾淘瓦砾间 出自 [宋] 饶方 ·《金山 》
- 及至人来懒话陪 出自 [宋] 释义青 ·《第三十五镜清有言颂 》
- 人间异巧拙 出自 [宋] 张耒 ·《次韵秦觏 》
- 况是人间懒慢人 出自 [宋] 徐铉 ·《病题二首 其二 》
- 至宝人所秘 出自 [宋] 廖刚 ·《廖常山人惠珠副以诗文戏谢之 》
- 宝公真至人 出自 [宋] 李纲 ·《登锺山谒宝公塔 》
- 世间慵懒人 出自 [唐] 缺名 ·《五言白话诗 四 》
- 人间懒莫加 出自 [宋] 陆游 ·《幽居示客二首 其一 》
- 当日人曾笑渠拙 出自 [宋] 方岳 ·《又和诸公作雪月歌 》
- 冷笑人间卫生拙 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 丘宰生日二首 其二 》