“吾喙长可啄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾喙长可啄”出自哪首诗?
答案: “吾喙长可啄”出自: 宋代 艾性夫的 《鹭答鸭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú huì cháng kě zhuó ,诗句平仄: 。
问题2:“吾喙长可啄”的上一句是什么?
答案:
“吾喙长可啄”的上一句是: 吾休颈可飞 , 诗句拼音为: wú xiū jǐng kě fēi
,诗句平仄: 。
问题3:“吾喙长可啄”的下一句是什么?
答案: “吾喙长可啄”的下一句是: 吾目光可窥 , 诗句拼音为: wú mù guāng kě kuī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“吾喙长可啄”全诗
鹭答鸭 (lù dá yā)
□勿生天地,营己合有私。
鱼虾性所嗜,丁独令尔肥。
□□赋我形,延颈正有需。
吾颈高可跂,吾休颈可飞。
吾喙长可啄,吾目光可窥。
是皆尔所短,胡乃责我为。
我亦号雪客,污我我有辞。
君不见秦亡其鹿共逐时,高材疾足先得之。
?仄平平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
??仄仄平,平仄○仄平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平仄○仄仄,平仄平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平○仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
“吾喙长可啄”繁体原文
鷺答鴨
□勿生天地,營己合有私。
魚蝦性所嗜,丁獨令爾肥。
□□賦我形,延頸正有需。
吾頸高可跂,吾休頸可飛。
吾喙長可啄,吾目光可窺。
是皆爾所短,胡乃責我爲。
我亦號雪客,污我我有辭。
君不見秦亡其鹿共逐時,高材疾足先得之。
“吾喙长可啄”韵律对照
?仄平平仄,平仄仄仄平。
□勿生天地,营己合有私。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
鱼虾性所嗜,丁独令尔肥。
??仄仄平,平仄○仄平。
□□赋我形,延颈正有需。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
吾颈高可跂,吾休颈可飞。
平仄○仄仄,平仄平仄平。
吾喙长可啄,吾目光可窥。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
是皆尔所短,胡乃责我为。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
我亦号雪客,污我我有辞。
平仄仄平平○仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
君不见秦亡其鹿共逐时,高材疾足先得之。
“吾喙长可啄”全诗注音
□勿生天地,营己合有私。
鱼虾性所嗜,丁独令尔肥。
□□赋我形,延颈正有需。
吾颈高可跂,吾休颈可飞。
吾喙长可啄,吾目光可窥。
是皆尔所短,胡乃责我为。
我亦号雪客,污我我有辞。
君不见秦亡其鹿共逐时,高材疾足先得之。
“吾喙长可啄”全诗翻译
译文:
□勿生天地,营己合有私。
鱼虾性所嗜,丁独令尔肥。
□□赋我形,延颈正有需。
吾颈高可跂,吾休颈可飞。
吾喙长可啄,吾目光可窥。
是皆尔所短,胡乃责我为。
我亦号雪客,污我我有辞。
君不见秦亡其鹿共逐时,高材疾足先得之。
总结:
诗中描述了一只鸟自嘲地反驳其他动物的责难。鸟言辞中有自信,表现出自己在形态上的优越性:颈长能跂首,休颈可以飞翔;喙长可以啄食,目光可以窥视。鸟以此来嘲讽其他动物,认为它们的短处是自然所赐,为何责怪自己?最后,鸟自称为“雪客”,意味着它在高山上栖息,纯洁无玷。结尾提到秦朝覆亡时,高才之士虽然具有优势,但敏捷的足步先得到猎物。整首诗通过鸟的自嘲,传达了对生命和自身特点的肯定,以及对历史变迁的隐喻。
“吾喙长可啄”相关诗句:
- 吾喙长可啄 出自 [宋] 艾性夫 ·《鹭答鸭 》
- 坐挥长喙啄天下 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 乌喙啄其身 出自 [宋] 陈宗远 ·《异兽 》
- 羣飞啄蜜喙如鸦 出自 [宋] 郑清之 ·《闲中口占数绝 园丁去乌蜂 》
- 见他利喙啄枯木 出自 [宋] 赵孟坚 ·《二禽言戏赠难弟 笃笃笃 》
- 多应蝎残鸟喙啄 出自 [宋] 王令 ·《八桧图 》
- 有喙不向腥羶啄 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 引领举喙啄荷花 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠郭承务芦鴈 》
- 四蹄扑握长啄啄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔内翰戏答 》
- 病骨尚遭谗喙喙 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠孙郎中 》
- 喙长百尺 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其五九 》
- 短喙可候煎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢曹子方惠二物二首 煎茶缾 》
- 长唇鹅擘喙 出自 [宋] 苏轼 ·《胡穆秀才遗古铜器似鼎而小上有两柱可以覆而不蹶以爲鼎则不足疑其饮器也胡有诗答之 》
- 有喙三尺长 出自 [宋] 李廌 ·《啄木鸟 》
- 断木喙虽长 出自 [宋] 梅尧臣 ·《彼鴷吟 》
- 忽已落长喙 出自 [宋] 艾性夫 ·《鸭责鹭 》
- 长喙罢攻触 出自 [宋] 韩琦 ·《啄木 》
- 吾书可长保 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九月八日晓起绝粮舟中读书 》
- 吾可贾长江 出自 [宋] 方回 ·《诗思十首 其五 》
- 见诸长喙须避 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 翡翠 》