“开林朝斧钝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开林朝斧钝”出自哪首诗?
答案: “开林朝斧钝”出自: 宋代 韩淲的 《次韵昌甫见诒》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāi lín cháo fǔ dùn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“开林朝斧钝”的上一句是什么?
答案:
“开林朝斧钝”的上一句是: 秋来事亦忙 , 诗句拼音为: qiū lái shì yì máng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“开林朝斧钝”的下一句是什么?
答案: “开林朝斧钝”的下一句是: 钻纸夜灯煌 , 诗句拼音为: zuàn zhǐ yè dēng huáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“开林朝斧钝”全诗
次韵昌甫见诒 (cì yùn chāng fǔ jiàn yí)
屏迹丘园矣,秋来事亦忙。
开林朝斧钝,钻纸夜灯煌。
一潦屋殊损,屡空饥易忘。
俄而对时菊,种种发能长。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“开林朝斧钝”繁体原文
次韵昌甫見詒
屏跡丘園矣,秋來事亦忙。
開林朝斧鈍,鑽紙夜燈煌。
一潦屋殊損,屢空饑易忘。
俄而對時菊,種種髮能長。
“开林朝斧钝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
屏迹丘园矣,秋来事亦忙。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
开林朝斧钝,钻纸夜灯煌。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
一潦屋殊损,屡空饥易忘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
俄而对时菊,种种发能长。
“开林朝斧钝”全诗注音
屏迹丘园矣,秋来事亦忙。
开林朝斧钝,钻纸夜灯煌。
一潦屋殊损,屡空饥易忘。
俄而对时菊,种种发能长。
“开林朝斧钝”全诗翻译
译文:
屏息隐居在丘园之中,秋天来临,事务也变得繁忙。
在林中,朝阳照耀斧头变钝,夜晚里,手持纸灯闪烁明亮。
一滴滴屋漏不断侵蚀,屡次空腹却容易忘却饥饿之苦。
不料不久便面对秋时的菊花,种种植物都发现它们具有良好的生长能力。
总结:
诗人表达了自己隐居于丘园的生活状态,描述了秋季的繁忙事务和生活琐事。在诗中,通过朝阳照耀斧头和夜晚的纸灯来突显时间的流逝。屋漏滴水象征着生活的不尽如人意,而种种发能长的植物则寄托着诗人对未来希望的愿景。
“开林朝斧钝”相关诗句:
- 开林朝斧钝 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫见诒 》
- 钝斧开山百杂碎 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其三二 》
- 霜斧晨开蔽日林 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 较斧开林驱虎豹 出自 [唐] 陈元光 ·《其四 》
- 讳战钝斧钺 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 钝斧子牢收 出自 [宋] 周孚 ·《送崇长老 》
- 斧钺何曾钝 出自 [宋] 方回 ·《四月初四日闻绩溪凡十五都贼焚欲尽傍出焚歙县之南乡遂焚至昌化 》
- 吴生斫钝西河斧 出自 [宋] 宋祁 ·《月桂 》
- 反以斧钝难其坚 出自 [宋] 王令 ·《龙兴双树 》
- 朝朝腰斧采荆榛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其三 》
- 因缘开利钝 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其六 》
- 钝置月林之後 出自 [宋] 释慧开 ·《法孙天龙长老思贤请赞 》
- 千古丛林遭钝置 出自 [宋] 释如净 ·《达磨赞 其三 》
- 林间钝羽空忙然 出自 [宋] 释法泰 ·《偈十三首 其九 》
- 残年钝闷今朝尽 出自 [宋] 张藴 ·《春朝偶题 》
- 直下裂开犹是钝 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其四 》
- 钝庚难拨马头开 出自 [宋] 吴泳 ·《病中有怀 》
- 钝庵居士全非钝 出自 [宋] 晁说之 ·《冬至前一日至谷熟遇赵子和大夫 》
- 钝庵来问钝何如 出自 [宋] 陆游 ·《仰首座求钝庵诗 》
- 朝开暮落复朝开 出自 [宋] 杨万里 ·《道旁槿篱 》