“斧钺何曾钝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斧钺何曾钝”出自哪首诗?
答案: “斧钺何曾钝”出自: 宋代 方回的 《四月初四日闻绩溪凡十五都贼焚欲尽傍出焚歙县之南乡遂焚至昌化》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ yuè hé zēng dùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“斧钺何曾钝”的上一句是什么?
答案:
“斧钺何曾钝”的上一句是: 收剿已无遗 , 诗句拼音为: shōu jiǎo yǐ wú yí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“斧钺何曾钝”的下一句是什么?
答案: “斧钺何曾钝”的下一句是: 雷霆岂肯迟 , 诗句拼音为: léi tíng qǐ kěn chí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“斧钺何曾钝”全诗
四月初四日闻绩溪凡十五都贼焚欲尽傍出焚歙县之南乡遂焚至昌化 (sì yuè chū sì rì wén jì xī fán shí wǔ dōu zéi fén yù jìn bàng chū fén xī xiàn zhī nán xiāng suì fén zhì chāng huà)
昔日初闻寇,诸人早出师。
焚烧宁太广,收剿已无遗。
斧钺何曾钝,雷霆岂肯迟。
迁延非决策,那得更狐疑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“斧钺何曾钝”繁体原文
四月初四日聞績溪凡十五都賊焚欲盡傍出焚歙縣之南鄉遂焚至昌化
昔日初聞寇,諸人早出師。
焚燒寧太廣,收勦已無遺。
斧鉞何曾鈍,雷霆豈肯遲。
遷延非决策,那得更狐疑。
“斧钺何曾钝”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔日初闻寇,诸人早出师。
平平平仄仄,仄平仄平平。
焚烧宁太广,收剿已无遗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
斧钺何曾钝,雷霆岂肯迟。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
迁延非决策,那得更狐疑。
“斧钺何曾钝”全诗注音
昔日初闻寇,诸人早出师。
焚烧宁太广,收剿已无遗。
斧钺何曾钝,雷霆岂肯迟。
迁延非决策,那得更狐疑。
“斧钺何曾钝”全诗翻译
译文:
昔日初听闻敌寇入侵,众人早已出兵。
放火焚烧宁夏和太原城,剿匪行动毫不留情。
战士的斧钺从未迟钝,战局如雷霆般迅猛不迟延。
拖延不是决断的智慧,否则将陷入更深的犹豫之中。
总结:
诗人叙述了昔日听闻敌寇入侵时,当地人迅速出兵应战的情景。他们放火焚烧敌人在宁夏和太原的据点,剿匪行动毫不犹豫。诗中强调战士们斧钺如梦刀,战局迅猛如雷霆,不拖延。最后,诗人批评拖延不是明智之举,否则会陷入更深的犹豫中。整首诗表达了决断果断的重要性。
“斧钺何曾钝”相关诗句:
- 斧钺何曾钝 出自 [宋] 方回 ·《四月初四日闻绩溪凡十五都贼焚欲尽傍出焚歙县之南乡遂焚至昌化 》
- 讳战钝斧钺 出自 [宋] 王迈 ·《郑昂叔和余问盗诗末及山东事弟侄辈又问山东本末再用前韵答之 》
- 钺钝甲兵朽 出自 [宋] 王迈 ·《赠谈星达士 》
- 干戈浸钝铁钺朽 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 膏我斧钺 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 坐观斧钺 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 锡汝斧钺 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 二 》
- 曾不知结绳与秉钺兮何时 出自 [宋] 陈傅良 ·《暮之春六章章五句 其三 》
- 斧钺尝再操 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其二 》
- 浩汗罗斧钺 出自 [唐] 韩愈 ·《送文畅师北游 》
- 斧钺下青冥 出自 [宋] 文天祥 ·《汀州第六十五 》
- 斧钺诛奸慝 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 甘心斧钺诛 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 斧钺来天上 出自 [唐] 姚合 ·《送郑尚书赴兴元 》
- 片言斧钺凛 出自 [宋] 熊禾 ·《赠笔生 》
- 讵劳斧钺诛 出自 [宋] 李光 ·《去地草 》
- 斧钺安南服 出自 [宋] 李商叟 ·《寿辛太尉 》
- 斧钺稽天讨 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚 》
- 戢奸在斧钺 出自 [宋] 沈与求 ·《闻招寇 》
- 请就斧钺诛 出自 [宋] 周紫芝 ·《悼友篇 》