“钝庵来问钝何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“钝庵来问钝何如”出自哪首诗?
答案: “钝庵来问钝何如”出自: 宋代 陆游的 《仰首座求钝庵诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dùn ān lái wèn dùn hé rú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“钝庵来问钝何如”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“钝庵来问钝何如”已经是第一句了。
问题3:“钝庵来问钝何如”的下一句是什么?
答案: “钝庵来问钝何如”的下一句是: 真个能参钝也无 , 诗句拼音为: zhēn gè néng cān dùn yě wú ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“钝庵来问钝何如”全诗
仰首座求钝庵诗 (yǎng shǒu zuò qiú dùn ān shī)
钝庵来问钝何如,真个能参钝也无。
掘井及泉那用巧,磨砖作镜未为愚。
先师鉢袋当传後,上座蒲团莫负渠。
我亦年来念休歇,约君同作钝工夫。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“钝庵来问钝何如”繁体原文
仰首座求鈍庵詩
鈍庵來問鈍何如,真箇能參鈍也無。
掘井及泉那用巧,磨磚作鏡未爲愚。
先師鉢袋當傳後,上座蒲團莫負渠。
我亦年來念休歇,約君同作鈍工夫。
“钝庵来问钝何如”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
钝庵来问钝何如,真个能参钝也无。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
掘井及泉那用巧,磨砖作镜未为愚。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先师鉢袋当传後,上座蒲团莫负渠。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
我亦年来念休歇,约君同作钝工夫。
“钝庵来问钝何如”全诗注音
钝庵来问钝何如,真个能参钝也无。
掘井及泉那用巧,磨砖作镜未为愚。
先师鉢袋当传後,上座蒲团莫负渠。
我亦年来念休歇,约君同作钝工夫。
“钝庵来问钝何如”全诗翻译
译文:
钝庵来问我何如,实在没有什么与我能相媲美的。
挖掘井泉并不需要巧技,磨砖成镜也不算是愚笨。
我的先师传下鉢袋给我,你作为上座,千万不要负担起我的职责。
我自己也曾思索休息,约请你一同从事平庸的工作。
总结:
这首诗是古代文人谈论修行与生活的心得体会。钝庵前来询问作者的修行心得,但作者谦虚地表示自己没有多少可取之处。他认为修行并不需要过于巧妙的手段,也不必过分追求智慧。作者将自己的鉢袋(僧人的行李袋)传给了先师的继承者,暗示让后辈承担责任。最后,他自勉和钝庵一起从事平凡的修行工作。整首诗表达了平和、谦逊、传承与勉励的思想。
“钝庵来问钝何如”相关诗句:
- 钝庵来问钝何如 出自 [宋] 陆游 ·《仰首座求钝庵诗 》
- 钝庵居士全非钝 出自 [宋] 晁说之 ·《冬至前一日至谷熟遇赵子和大夫 》
- 如我顽钝何爲者 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 尔来书史钝如鎚 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德辉乞予钞书之副六首 其二 》
- 枉问麻阳懒钝翁 出自 [宋] 范纯仁 ·《和傅钦之见寄 》
- 机钝莫酬摩诘问 出自 [宋] 释慧空 ·《和彦正居士见寄并勉定兄及再和梦石 其一 》
- 馿何钝 出自 [宋] 洪咨夔 ·《洪崖图行 》
- 钝口如椎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一七 》
- 笔钝如发秃 出自 [宋] 吕本中 ·《赠益谦兄弟 》
- 椎钝莫如逸 出自 [宋] 谢逸 ·《吴迪吉载酒永安寺会者十一分韵赋诗以字爲韵予用逸字 》
- 莫嗤钝如槌 出自 [宋] 苏籀 ·《卜居漫赋 》
- 钝愚如枣膏 出自 [宋] 张扩 ·《短句调子温侄 》
- 宁可钝如槌 出自 [宋] 王灼 ·《送普州守 》
- 达士如椎钝 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 钝庵 》
- 椎如莫邪钝 出自 [宋] 宋祁 ·《感事寄子明中丞 》
- 陆路如蛙钝 出自 [宋] 王质 ·《次芜湖闻张彦晋船已行 》
- 脚力钝如蛙 出自 [宋] 释善珍 ·《次愚谷游北山韵 》
- 吾宁钝如椎 出自 [宋] 李廌 ·《七夕 》
- 有如顽钝质 出自 [宋] 刘过 ·《湖学别苏召叟 》
- 处世钝如鎚 出自 [唐] 李商隐 ·《咏怀寄秘阁旧僚二十六韵 》