“纵有明年似今夕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纵有明年似今夕”出自哪首诗？
答案： “纵有明年似今夕”出自： 宋代 梅尧臣的 《依韵和通判八月十五夜招翫月二章 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zòng yǒu míng nián sì jīn xī ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“纵有明年似今夕”的上一句是什么？
答案：
“纵有明年似今夕”的上一句是： 百岁百夕能几多 , 诗句拼音为： bǎi suì bǎi xī néng jǐ duō
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“纵有明年似今夕”的下一句是什么？
答案： “纵有明年似今夕”的下一句是： 明年同会复如何 , 诗句拼音为： míng nián tóng huì fù rú hé ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“纵有明年似今夕”全诗
依韵和通判八月十五夜招翫月二章 其二 (yī yùn hé tōng pàn bā yuè shí wǔ yè zhāo wán yuè èr zhāng qí èr)
一年一见最堪惜，百岁百夕能几多。
纵有明年似今夕，明年同会复如何。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“纵有明年似今夕”繁体原文
依韻和通判八月十五夜招翫月二章 其二
一年一見最堪惜，百歲百夕能幾多。
縱有明年似今夕，明年同會復如何。
“纵有明年似今夕”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平仄平。
一年一见最堪惜，百岁百夕能几多。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
纵有明年似今夕，明年同会复如何。
“纵有明年似今夕”全诗注音
一年一见最堪惜，百岁百夕能几多。
纵有明年似今夕，明年同会复如何。
“纵有明年似今夕”全诗翻译
译文：
一年只见一次实在可惜，百岁之人有多少个百岁夜。
即使有明年像今夜一样美好，明年再相聚又会如何呢。
总结：
诗人感叹一年只有一次的百岁夜实在太少，人们只能在很有限的时间内享受到这样的美好。即使明年再相聚，也不知道会是怎样的情景。诗意表达了时间的短暂和生命的有限，唤起了人们对于时光流逝的思考。
“纵有明年似今夕”总结赏析
赏析：这首诗是梅尧臣的《依韵和通判八月十五夜招翫月二章 其二》，表达了时间的匆忙和生命的短暂，以及对美好瞬间的珍惜之情。
诗人首句“一年一见最堪惜”，表达了作者对于每年仅有一次的中秋月夜的珍惜之情。中秋节是中国传统的重要节日，而月亮也一直被视为家人团聚的象征，因此，诗人将这一夜晚视为非常宝贵的时刻。
接着诗人写道“百岁百夕能几多”，强调了生命的短暂。百岁人生中，能够拥有多少个中秋之夜呢？这句话提醒人们珍惜每个特殊的瞬间，因为时间过得很快。
然后，诗人提出了一个反问：“纵有明年似今夕，明年同会复如何。”这句话表达了作者对于未来的不确定性。即使明年还能相聚在这个美好的夜晚，但未来会是什么样子呢？这种不确定性也增加了诗中时光流逝和美好瞬间的价值感。
“纵有明年似今夕”相关诗句：
- 纵有明年似今夕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和通判八月十五夜招翫月二章 其二 》
- 今夕相看似有情 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋後一夕烟雨楼玩月 》
- 今夕明年应更好 出自 [宋] 洪咨夔 ·《中秋楚东对月次曹提管韵 》
- 今岁明年才隔夕 出自 [宋] 杨万里 ·《除夜宿石塔寺 》
- 明年才胜似今年 出自 [宋] 陈着 ·《解剡孝嘉道中答溪民羣来遮轿问新知县如何二首并寄李宰 其二 》
- 明年还似今年好 出自 [宋] 华镇 ·《和叔凭惜春 其一 》
- 明年花似今年好 出自 [宋] 王炎 ·《春日苦雨 》
- 明年还似今年熟 出自 [宋] 李若水 ·《村家引 》
- 纵有百年今过半 出自 [宋] 范成大 ·《乙未元日用前韵书怀今年五十矣 》
- 更愿明年似今日 出自 [宋] 陈文蔚 ·《乙亥老人生旦 》
- 分明不得似今年 出自 [唐] 王建 ·《和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 五 》
- 明年月似今宵否 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋月长句 》
- 次第今年似有年 出自 [宋] 林希逸 ·《再和 其二 》
- 明年今夜有明月 出自 [唐] 方干 ·《与徐温话别 》
- 纵无今夕醉 出自 [宋] 连文凤 ·《中秋偶病 》
- 今年春尽有明年 出自 [宋] 李之仪 ·《累日气候差暖梅花辄已弄色聊课童仆芟削培灌以助其发戏成小诗三首 其三 》
- 今夕未竟明夕催 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 短歌行二首 一 》
- 今夕未竟明夕催 出自 [唐] 白居易 ·《短歌行 》
- 挽子纵谈今夕 出自 [宋] 周孚 ·《次韵邵公济六言三首赠史千史自云尝从邵学 其三 》
- 月明纵可形模似 出自 [宋] 赵蕃 ·《对梅有作六首 其五 》