“完坏非一日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“完坏非一日”出自哪首诗?
答案: “完坏非一日”出自: 宋代 梅尧臣的 《送柳秘丞大名知录》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wán huài fēi yī rì ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“完坏非一日”的上一句是什么?
答案:
“完坏非一日”的上一句是: 汉防筑其陬 , 诗句拼音为: hàn fáng zhù qí zōu
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“完坏非一日”的下一句是什么?
答案: “完坏非一日”的下一句是: 利害经千秋 , 诗句拼音为: lì hài jīng qiān qiū ,诗句平仄:仄仄平平平。
“完坏非一日”全诗
送柳秘丞大名知录 (sòng liǔ mì chéng dà míng zhī lù)
言今魏都去,听我愿少休。
地息戎马牧,民苦黄河流。
浑浑发西极,奋奋入九州。
自古患决溢,于今为疮疣。
禹力顺而东,汉防筑其陬。
完坏非一日,利害经千秋。
主印无切责,治水莫轻谋。
府公山西种,贵已为通侯。
樽酒与歌舞,上客共优游。
平平仄平仄,○仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,平平平平平。
仄仄仄平平,仄○仄○平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
“完坏非一日”繁体原文
送柳秘丞大名知錄
言今魏都去,聽我願少休。
地息戎馬牧,民苦黄河流。
渾渾發西極,奮奮入九州。
自古患决溢,于今爲瘡疣。
禹力順而東,漢防築其陬。
完壞非一日,利害經千秋。
主印無切責,治水莫輕謀。
府公山西種,貴已爲通侯。
樽酒與歌舞,上客共優游。
“完坏非一日”韵律对照
平平仄平仄,○仄仄仄平。
言今魏都去,听我愿少休。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
地息戎马牧,民苦黄河流。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
浑浑发西极,奋奋入九州。
仄仄○仄仄,平平平平平。
自古患决溢,于今为疮疣。
仄仄仄平平,仄○仄○平。
禹力顺而东,汉防筑其陬。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
完坏非一日,利害经千秋。
仄仄平仄仄,仄仄仄○平。
主印无切责,治水莫轻谋。
仄平平平仄,仄仄平平平。
府公山西种,贵已为通侯。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
樽酒与歌舞,上客共优游。
“完坏非一日”全诗注音
言今魏都去,听我愿少休。
地息戎马牧,民苦黄河流。
浑浑发西极,奋奋入九州。
自古患决溢,于今为疮疣。
禹力顺而东,汉防筑其陬。
完坏非一日,利害经千秋。
主印无切责,治水莫轻谋。
府公山西种,贵已为通侯。
樽酒与歌舞,上客共优游。
“完坏非一日”全诗翻译
译文:
如今魏都已离去,听我愿望少一些休息。
土地停止了战马的奔腾,人民忍受着黄河的苦水滔滔。
汹涌的洪流流向西极,奋力的船只驶入九州。
自古以来,灾害常常决堤溢出,而如今它们成了疮疣困扰着我们。
禹王倾力治水向东,汉朝筑起了防线守卫险要之地。
破坏与完善不是一日之功,利益与损害经历了千秋岁月。
治理洪水的责任非常重大,不能轻率谋划。
府公在山西耕种,荣升为通侯。
美酒与歌舞,与上等客人一同畅游欢乐。
“完坏非一日”总结赏析
《送柳秘丞大名知录》是梅尧臣创作的一首诗,讲述了一位官员被调往大名(今河南省新郑市)治理黄河的情景。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以古代官员柳秘丞的职调为背景,反映了黄河治理的重要性和困难。诗人用豪放的词藻和铿锵有力的语言表达了治理黄河的紧迫性,以及历代统治者在这个问题上的尝试和挫折。诗中提到了禹治水、汉防筑堤等历史事件,强调了治理黄河的漫长历史。最后两句表达了诗人对新任官员柳秘丞的祝愿和鼓励,希望他能在这个重任中表现出色,享受到荣耀与欢乐。
标签:
治河、抒情、史诗
“完坏非一日”相关诗句:
- 完坏非一日 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送柳秘丞大名知录 》
- 坏址不甚完 出自 [宋] 韩琦 ·《答袁陟节推游禅智寺 》
- 一缺不完非折剑 出自 [宋] 郑獬 ·《下第後与孙仲叔饮 》
- 成坏非干这一锺 出自 [宋] 释印肃 ·《开锺示众法语 》
- 法非补完 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其四 》
- 复壁非不完 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题云卧庵 》
- 完国非我责 出自 [宋] 方回 ·《送男存心如燕二月二十五日夜走笔古体 其二 》
- 未完犹怯是非侵 出自 [宋] 彭汝砺 ·《高议 》
- 非惮鸠工缮完葺 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 一坏一不坏 出自 [宋] 释慧素 ·《偈 》
- 一坏一切坏 出自 [宋] 释印肃 ·《赞护教 其七 》
- 坏衲线非蚕 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六八 》
- 何方非坏境 出自 [唐] 常衮 ·《登栖霞寺 》
- 蕉非难败坏 出自 [唐] 元稹 ·《度门寺 》
- 何方非坏境 出自 [唐] 卢纶 ·《奉和李益游栖岩寺 》
- 一日日知前事非 出自 [唐] 白居易 ·《将归渭村先寄舍弟 》
- 器完道亦完 出自 [宋] 葛寅炎 ·《题三易备遗 》
- 完完明月珠 出自 [宋] 释道潜 ·《赠天竺聪道人 》
- 完完上天东 出自 [唐] 韩愈 ·《月蚀诗效玉川子作 》
- 月形何完完 出自 [宋] 王令 ·《中秋望月 》