“朝阳升西山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝阳升西山”出自哪首诗?
答案: “朝阳升西山”出自: 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其五七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo yáng shēng xī shān ,诗句平仄: 平平平平平 。
问题2:“朝阳升西山”的上一句是什么?
答案:
“朝阳升西山”的上一句是: 吾意炉藏日 , 诗句拼音为: wú yì lú cáng rì
,诗句平仄: 平平平平平 。
问题3:“朝阳升西山”的下一句是什么?
答案: “朝阳升西山”的下一句是: 异液甘若蜜 , 诗句拼音为: yì yè gān ruò mì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“朝阳升西山”全诗
山居杂诗九十首 其五七 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí wǔ qī)
老来参同事,勤志不敢失。
人言炉偃月,吾意炉藏日。
朝阳升西山,异液甘若蜜。
一体奠所居,旦旦享清逸。
仄平○平仄,平仄仄仄仄。
平平平仄仄,平仄平○仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
“朝阳升西山”繁体原文
山居雜詩九十首 其五七
老來參同事,勤志不敢失。
人言爐偃月,吾意爐藏日。
朝陽升西山,異液甘若蜜。
一體奠所居,旦旦享清逸。
“朝阳升西山”韵律对照
仄平○平仄,平仄仄仄仄。
老来参同事,勤志不敢失。
平平平仄仄,平仄平○仄。
人言炉偃月,吾意炉藏日。
平平平平平,仄仄平仄仄。
朝阳升西山,异液甘若蜜。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
一体奠所居,旦旦享清逸。
“朝阳升西山”全诗注音
老来参同事,勤志不敢失。
人言炉偃月,吾意炉藏日。
朝阳升西山,异液甘若蜜。
一体奠所居,旦旦享清逸。
“朝阳升西山”全诗翻译
译文:
老年时期,和同事们一起学习交流,努力向上,不敢懈怠。
别人说炉子中的火焰像弯月,但我觉得炉子中蕴藏了太阳的光芒。
早晨阳光升起,照耀在西山之巅,里面燃烧着一种与众不同的液体,甘甜如蜜。
这一切都融汇在我所居之处,每天都能享受到宁静悠逸的生活。
总结:
诗人老年时期,与同事们一同学习,勤奋不懈,不敢放松。诗中用炉子的比喻表达了自己对世界的独特见解,认为其中蕴藏着无限的光芒和美好。早晨的阳光照耀在西山,诗人居住之处,使其拥有一种甜蜜而宁静的生活。整首诗表达了对美好生活和智慧的向往。
“朝阳升西山”总结赏析
赏析:这首诗是曹勋创作的《山居杂诗九十首》中的第五十七首。诗人在老年时期,与志同道合的朋友一起生活,保持了勤奋的志向,表达了对宁静生活的向往和珍惜。
诗人首先提到了自己老来与同事相伴,但依然坚守着勤勉的志向,不愿轻易放弃。这表现出诗人对友情和坚守理想的珍视。同时,诗中的“人言炉偃月”和“吾意炉藏日”描绘了一个宁静的山居生活场景,炉火映照出月光,意味着诗人在山居中过上了自己想要的生活。
接下来,诗人描绘了清晨太阳升起的景象,将阳光比作“异液甘若蜜”,用充满幻想的笔法将清晨的阳光渲染得如此美好。这里的景物描写增添了诗歌的生动感和美感。
最后两句“一体奠所居,旦旦享清逸”表达了诗人对山居生活的满足和享受,将生活的满足感与清逸的环境相结合,展示了对宁静生活的热爱。
“朝阳升西山”相关诗句:
- 朝阳升西山 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五七 》
- 朝阳已升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其四 》
- 朝阳一升 出自 [宋] 袁甫 ·《番阳喜晴赠幕僚 》
- 阳升乃朝日 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋领客 》
- 朝阳升东隅 出自 [宋] 司马光 ·《和利州鲜于转运公居八咏 桐轩 》
- 须臾朝阳升 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题黄岩夏氏晓山亭诗卷 》
- 死禁朝阳升 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦雨 》
- 清朝坐对升阳谷 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵湖州东园杂咏和人韵 宾日 》
- 朝阳升处幽阴破 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙志康喜贾子庄还任 》
- 太阳朝升光尽歇 出自 [唐] 钱起 ·《行路难 》
- 朝阳升空天气新 出自 [宋] 刘攽 ·《新晴 其二 》
- 日眩东极升朝阳 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 气朝升兮敛阳晖 出自 [宋] 张耒 ·《愬魃 》
- 朝阳欲升尚煌煌 出自 [宋] 陆游 ·《丹芝行 》
- 南山喜见朝日升 出自 [宋] 孔武仲 ·《马啮麦 》
- 朝阳近止潇之西 出自 [宋] 胡寅 ·《题朝阳阁 》
- 白日西出明朝阳 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和刘道原骑牛歌 》
- 王乔西飞朝洛阳 出自 [宋] 苏辙 ·《双鳬观 》
- 朝阳丽山川 出自 [宋] 陈造 ·《次韵杨宰对雪有感 》
- 朝阳山水佳 出自 [宋] 赵不息 ·《朝阳岩 》