“诸公若肯相追逐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诸公若肯相追逐”出自哪首诗？
答案： “诸公若肯相追逐”出自： 宋代 陆佃的 《依韵和徐大夫凤凰池九首 其八》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhū gōng ruò kěn xiāng zhuī zhú ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“诸公若肯相追逐”的上一句是什么？
答案：
“诸公若肯相追逐”的上一句是： 好花何啻万余枝 , 诗句拼音为： hǎo huā hé chì wàn yú zhī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“诸公若肯相追逐”的下一句是什么？
答案： “诸公若肯相追逐”的下一句是： 趁取春风烂漫时 , 诗句拼音为： chèn qǔ chūn fēng làn màn shí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“诸公若肯相追逐”全诗
依韵和徐大夫凤凰池九首 其八 (yī yùn hé xú dài fū fèng huáng chí jiǔ shǒu qí bā)
彷佛华胥一梦奇，斩新楼阁旧城池。
夜深犹有人家看，昼寝惟应燕子知。
疏雨有时三两点，好花何啻万余枝。
诸公若肯相追逐，趁取春风烂漫时。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“诸公若肯相追逐”繁体原文
依韵和徐大夫鳳凰池九首 其八
彷彿華胥一夢奇，斬新樓閣舊城池。
夜深猶有人家看，晝寢惟應燕子知。
疏雨有時三兩點，好花何啻萬餘枝。
諸公若肯相追逐，趁取春風爛漫時。
“诸公若肯相追逐”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
彷佛华胥一梦奇，斩新楼阁旧城池。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
夜深犹有人家看，昼寝惟应燕子知。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
疏雨有时三两点，好花何啻万余枝。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
诸公若肯相追逐，趁取春风烂漫时。
“诸公若肯相追逐”全诗注音
彷佛华胥一梦奇，斩新楼阁旧城池。
夜深犹有人家看，昼寝惟应燕子知。
疏雨有时三两点，好花何啻万余枝。
诸公若肯相追逐，趁取春风烂漫时。
“诸公若肯相追逐”全诗翻译
译文：
彷佛华胥一梦奇，斩新楼阁旧城池。
夜深犹有人家看，昼寝惟应燕子知。
疏雨有时三两点，好花何啻万余枝。
诸公若肯相追逐，趁取春风烂漫时。
全文表达了一种悠远的感慨和欣赏自然美景的心境。诗人仿佛置身在华胥仙境，感触到那仙梦般的美妙奇异。在这美景之中，却不忘历史，毁弃过去的旧楼阁和城池，建造全新的建筑，彰显时代的进步与变迁。
在夜深人静之际，仍有人家醒着欣赏这美景，昼间休息的只有燕子知晓，表现出人与自然的亲近与感应。疏雨时而洒落，不多不少，仿佛点缀在万余花枝上，形成一幅美丽的画面。而众多美丽的花朵，不胜枝头绽放，呈现出一片繁花似锦的景象。
诗人呼吁各位士人，如果愿意一起追逐春风，一同欣赏这烂漫的美景。这或许也寄托了诗人对友谊、同道之情的期望，共同享受春天的美好时光。全文以清新细腻的笔触，抒发了诗人对美景的热爱，以及对人与自然的和谐共生的向往。
“诸公若肯相追逐”总结赏析
这是陆佃的《依韵和徐大夫凤凰池九首》中的第八首诗。这首诗描述了一个令人如梦似幻的场景，传统建筑、宫阙城池、夜晚的宁静和昼间的喧嚣都在其中展现。
赏析：
在这首诗中，陆佃通过生动的词语和形象描绘出了一个仿佛华胥仙境的景象。他以斩新楼阁旧城池来形容景色的壮丽，同时提到夜晚仍然有人在观赏，白天则只有燕子知晓，突出了时间的流转和景色的美丽。疏雨三两点的描写增加了自然元素，而好花万余枝则表现了花卉的繁盛。
整首诗意味深远，除了写景外，还表达了人们对美好事物的追求和珍惜。最后两句则是诗人的劝勉，希望诸公能够趁着春风烂漫的时刻，积极追逐和欣赏这美好的景色。
“诸公若肯相追逐”相关诗句：
- 诸公若肯相追逐 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其八 》
- 诸公亦许相追游 出自 [宋] 章甫 ·《种基祖蔡仲逸孙祖显一时宦游荆州官闲无事五日一宴集使仆持鉢其间念既饱食不可无语 》
- 若爲追逐园林胜 出自 [宋] 林光朝 ·《枕疾逾旬蒙丞相访问仍辱宠示名篇辄搜枯肠次严韵以塞来使 》
- 去若相追来若争 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一○ 》
- 便思追逐胡公墩 出自 [宋] 刘子翬 ·《晓起闻明仲谒家叔尝过门追已无及继读观雾长句因次原韵 》
- 山水相追逐 出自 [宋] 李石 ·《九日游天竺 》
- 赭衣相追逐 出自 [唐] 张九龄 ·《和黄门卢监望秦始皇陵 》
- 各自相追逐 出自 [唐] 杜光庭 ·《六十甲子歌（题拟） 三十五 》
- 不得相追逐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送郑寺丞过洪州 其四 》
- 黙坐相追逐 出自 [宋] 吕本中 ·《周承务郔求诸己斋 》
- 谈笑相追逐 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴冲卿 》
- 上下相追逐 出自 [宋] 胡志道 ·《竞秀轩 》
- 衲子相追逐 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 来往相追逐 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日雨晴过宗上人房 》
- 上下相追逐 出自 [宋] 叶茵 ·《别韩菊山 》
- 二老相追逐 出自 [宋] 苏轼 ·《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二诗僧登垂云亭饮参寥泉最後过唐州陈使君夜饮忠玉有诗次韵答之 》
- 裙屣相追逐 出自 [宋] 王安石 ·《蒙亭 》
- 方驾相追逐 出自 [宋] 李廌 ·《同张公硕梅耕道访董畸老郊居 其三 》
- 鸾凤相追逐 出自 [宋] 胡寅 ·《用前韵示贾阁老 》
- 交友相追逐 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》