“若爲追逐园林胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若爲追逐园林胜”出自哪首诗?
答案: “若爲追逐园林胜”出自: 宋代 林光朝的 《枕疾逾旬蒙丞相访问仍辱宠示名篇辄搜枯肠次严韵以塞来使》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xiàng yán zhuāng sì yàn jū ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“若爲追逐园林胜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“若爲追逐园林胜”已经是第一句了。
问题3:“若爲追逐园林胜”的下一句是什么?
答案: “若爲追逐园林胜”的下一句是: 为怜消渴到相如 , 诗句拼音为: wèi lián xiāo kě dào xiāng rú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“若爲追逐园林胜”全诗
枕疾逾旬蒙丞相访问仍辱宠示名篇辄搜枯肠次严韵以塞来使 (zhěn jí yú xún méng chéng xiàng fǎng wèn réng rǔ chǒng shì míng piān zhé sōu kū cháng cì yán yùn yǐ sāi lái shǐ)
丞相严装似燕居,为怜消渴到相如。
病多得艾三年远,歌杂成琴十日余。
绿野忽传春草句,白头还对朵云书。
若为追逐园林胜,百转愁肠亦少舒。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“若爲追逐园林胜”繁体原文
枕疾逾旬蒙丞相訪問仍辱寵示名篇輒搜枯腸次嚴韻以塞來使
丞相嚴裝似燕居,爲憐消渴到相如。
病多得艾三年遠,歌雜成琴十日餘。
綠野忽傳春草句,白頭還對朵雲書。
若爲追逐園林勝,百轉愁腸亦少舒。
“若爲追逐园林胜”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
丞相严装似燕居,为怜消渴到相如。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
病多得艾三年远,歌杂成琴十日余。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
绿野忽传春草句,白头还对朵云书。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
若为追逐园林胜,百转愁肠亦少舒。
“若爲追逐园林胜”全诗注音
丞相严装似燕居,为怜消渴到相如。
病多得艾三年远,歌杂成琴十日余。
绿野忽传春草句,白头还对朵云书。
若为追逐园林胜,百转愁肠亦少舒。
“若爲追逐园林胜”全诗翻译
译文:
丞相严整地穿着,像燕子一样居住在宫中,因怜惜而常来看望相如。
病痛缠身长达三年,多次受到厄运,相距遥远,而歌声却与弹琴技艺交织在一起已有十余日。
在绿野间,忽然传来春草的香气,他又一次望着满头白发,对着飘逸的云朵书写情感。
如果追求园林的壮美胜景,那纷乱的忧虑也会稍稍减轻。
“若爲追逐园林胜”相关诗句:
- 若爲追逐园林胜 出自 [宋] 林光朝 ·《枕疾逾旬蒙丞相访问仍辱宠示名篇辄搜枯肠次严韵以塞来使 》
- 今日园林爲胜地 出自 [宋] 鲜于至 ·《诗一首 》
- 名胜颇追逐 出自 [宋] 范成大 ·《江源县张季长正字家善颂堂 》
- 胜槩数追逐 出自 [宋] 袁说友 ·《登嘉州万景楼 》
- 追凉逐胜却成迟 出自 [宋] 杨万里 ·《十六日夜再同子文巨济李叔粲南溪步月 》
- 诸公若肯相追逐 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其八 》
- 林壑时追逐 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 示从父弟伟 》
- 笋舆追逐棘林间 出自 [宋] 陈渊 ·《自梅花村回道中书壁四首 其二 》
- 竹林追胜具 出自 [宋] 李洪 ·《比至武原省侍叔父二兄因成二诗 其一 》
- 不惜园林娱逐客 出自 [宋] 张耒 ·《新霁 》
- 焉用逐风追电爲 出自 [宋] 秦观 ·《题騕褭图 》
- 园林穷胜讨 出自 [宋] 吕愿中 ·《环珠洞 》
- 林园穷胜事 出自 [唐] 韩愈 ·《奉和仆射裴相公感跨恩言志 》
- 园林固足胜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和李密学会流杯亭 》
- 欲作园林胜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同道损世则元辅游西湖於卞氏借双鹤以观 》
- 园林胜赏中 出自 [宋] 强至 ·《上知府少卿 》
- 园林胜事偏 出自 [唐] 贾岛 ·《清明日园林寄友人 》
- 园林多胜地 出自 [宋] 曾几 ·《登扬州郡圃小金山遥碧亭 》
- 林园胜赏时 出自 [唐] 雍陶 ·《和刘补阙秋园寓兴六首 五 》
- 一识园林胜 出自 [宋] 陈天麟 ·《过双梅草堂 》