“既能先覆物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“既能先覆物”出自哪首诗?
答案: “既能先覆物”出自: 宋代 梅尧臣的 《和道损喜雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì néng xiān fù wù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“既能先覆物”的上一句是什么?
答案:
“既能先覆物”的上一句是: 飘扬似有因 , 诗句拼音为: piāo yáng sì yǒu yīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“既能先覆物”的下一句是什么?
答案: “既能先覆物”的下一句是: 乃见未饶春 , 诗句拼音为: nǎi jiàn wèi ráo chūn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“既能先覆物”全诗
和道损喜雪 (hé dào sǔn xǐ xuě)
密雪已迎腊,随风来拂巾。
偏知寒夜屋,不管醉归人。
暗积空庭合,偷装衆树新。
沃田将望岁,压疠且忘贫。
薄厚曾无意,飘扬似有因。
既能先覆物,乃见未饶春。
作阵从天落,何功得地均。
暂欣供一赏,惜逐马蹄尘。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄○仄平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“既能先覆物”繁体原文
和道損喜雪
密雪已迎臘,隨風來拂巾。
偏知寒夜屋,不管醉歸人。
暗積空庭合,偷裝衆樹新。
沃田將望歲,壓癘且忘貧。
薄厚曾無意,飄揚似有因。
既能先覆物,乃見未饒春。
作陣從天落,何功得地均。
暫欣供一賞,惜逐馬蹄塵。
“既能先覆物”韵律对照
仄仄仄○仄,平平平仄平。
密雪已迎腊,随风来拂巾。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
偏知寒夜屋,不管醉归人。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
暗积空庭合,偷装衆树新。
仄平○仄仄,仄仄○仄平。
沃田将望岁,压疠且忘贫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
薄厚曾无意,飘扬似有因。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
既能先覆物,乃见未饶春。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
作阵从天落,何功得地均。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
暂欣供一赏,惜逐马蹄尘。
“既能先覆物”全诗注音
密雪已迎腊,随风来拂巾。
偏知寒夜屋,不管醉归人。
暗积空庭合,偷装衆树新。
沃田将望岁,压疠且忘贫。
薄厚曾无意,飘扬似有因。
既能先覆物,乃见未饶春。
作阵从天落,何功得地均。
暂欣供一赏,惜逐马蹄尘。
“既能先覆物”全诗翻译
译文:
密雪已迎腊,随风飘扬衣巾。
偏知寒夜里屋内冷,不顾醉醺归人。
暗中积攒空庭合,偷偷装点众树新。
沃田农人将迎新岁,忘却疾病和贫困。
薄厚农作无意图谋,飘飘扬扬似有缘由。
既能先覆盖一片大地,才能见到未曾翻盖的春光。
作阵云团从天降落,何功可得平均分配。
暂时欣赏供一番赏鉴,可惜被马蹄尘迅速赶离。
全诗描述了寒冬时节,雪花飘落,房屋冰冷,人们醉酒归家。庭院中树木被雪覆盖,静谧而美丽。而来年春天即将来临,农人忘记了疾病和贫困,心情变得愉悦。诗人以雪花飘扬、覆盖田地为比喻,表达了一种积极向上的心态,认为只有克服困难,才能见到未来的美好。最后,诗人略感惋惜,因为美好的时光转瞬即逝,就像被马蹄尘驱逐一样,难以持久享受。
“既能先覆物”相关诗句:
- 既能先覆物 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和道损喜雪 》
- 既若能开物 出自 [宋] 邵雍 ·《演绎吟 其三 》
- 精意能先物 出自 [宋] 刘宰 ·《和郡倅陈校书祈雨韵 》
- 非物能眚人先妖 出自 [宋] 魏了翁 ·《朝字韵诗诸丈倡酬未已再次韵 》
- 既付所覆 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 既弘天覆广 出自 [唐] 李峤 ·《安辑岭表事平罢归 》
- 既将茅覆檐 出自 [宋] 释昙颖 ·《四明十题 偃盖亭 》
- 亦既覆华宇 出自 [宋] 陈舜俞 ·《东台 》
- 雨露既天覆 出自 [宋] 陈元晋 ·《寿嬾庵赵先生十首 其五 》
- 天地既翻覆 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 既将茅覆檐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和昙颖师四明十题 偃盖亭 》
- 前行险以既覆兮 出自 [宋] 王令 ·《於忽操 其一 》
- 彼既能来我能往 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用蜀行送徐隆庆守金州 》
- 物情先盛复先衰 出自 [宋] 李廌 ·《嵩顶六月芍药初发 》
- 造化争先物物新 出自 [宋] 王安中 ·《艮岳进和御制二诗 其二 》
- 物物头头不覆藏 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其六六 》
- 物物头头不覆藏 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八三 》
- 先得覆龙津 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《御沟柳 》
- 名氏得先覆 出自 [宋] 释居简 ·《送陈紫薇分韵得寿字 》
- 覆压先老稚 出自 [宋] 苏辙 ·《苦雨 》