“脚踏寒流弄明月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脚踏寒流弄明月”出自哪首诗?
答案: “脚踏寒流弄明月”出自: 宋代 章甫的 《题王无邪九华图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo tà hán liú nòng míng yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“脚踏寒流弄明月”的上一句是什么?
答案:
“脚踏寒流弄明月”的上一句是: 何由得共山中人 , 诗句拼音为: hé yóu dé gòng shān zhōng rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“脚踏寒流弄明月”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“脚踏寒流弄明月”已经是最后一句了。
“脚踏寒流弄明月”全诗
题王无邪九华图 (tí wáng wú xié jiǔ huá tú)
云锦仙翁人不识,多生九华茹芝客。
少年登览妙形容,三十七峯俱改色。
手捉高士淡墨图,烟云到处随卷舒。
珠玑衮衮入题咏,缣素往往争临摹。
雪潭四时溅飞雪,叹我幻躯方病渴。
何由得共山中人,脚踏寒流弄明月。
平仄平平平仄仄,平平仄平○平仄。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平○平。
仄平仄平仄平仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄平○平,仄仄平平仄平仄。
“脚踏寒流弄明月”繁体原文
題王無邪九華圖
雲錦仙翁人不識,多生九華茹芝客。
少年登覽妙形容,三十七峯俱改色。
手捉高士淡墨圖,烟雲到處隨卷舒。
珠璣衮衮入題詠,縑素往往爭臨摹。
雪潭四時濺飛雪,歎我幻軀方病渴。
何由得共山中人,脚踏寒流弄明月。
“脚踏寒流弄明月”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄平○平仄。
云锦仙翁人不识,多生九华茹芝客。
仄平平仄仄平平,○仄仄平平仄仄。
少年登览妙形容,三十七峯俱改色。
仄仄平仄仄仄平,平平仄仄平仄平。
手捉高士淡墨图,烟云到处随卷舒。
平平仄仄仄○仄,平仄仄仄平○平。
珠玑衮衮入题咏,缣素往往争临摹。
仄平仄平仄平仄,○仄仄平平仄仄。
雪潭四时溅飞雪,叹我幻躯方病渴。
平平仄仄平○平,仄仄平平仄平仄。
何由得共山中人,脚踏寒流弄明月。
“脚踏寒流弄明月”全诗注音
云锦仙翁人不识,多生九华茹芝客。
少年登览妙形容,三十七峯俱改色。
手捉高士淡墨图,烟云到处随卷舒。
珠玑衮衮入题咏,缣素往往争临摹。
雪潭四时溅飞雪,叹我幻躯方病渴。
何由得共山中人,脚踏寒流弄明月。
“脚踏寒流弄明月”全诗翻译
译文:
云锦仙翁人不识,多生九华茹芝客。
少年登览妙形容,三十七峯俱改色。
手捉高士淡墨图,烟云到处随卷舒。
珠玑衮衮入题咏,缣素往往争临摹。
雪潭四时溅飞雪,叹我幻躯方病渴。
何由得共山中人,脚踏寒流弄明月。
总结:
这首古文描写了一个神秘的仙翁,他不为世人所知,常年居住在九华山,以食用九华山上生长的灵草芝类为食。一天,一个少年登上九华山,见到了这位神秘的仙翁,被他的神奇容貌和仙境般的景色所震撼,周围的山峰都因为仙翁的出现而变色。少年迫不及待地用画笔捕捉这位高士的形象,仙翁随着烟云飘逸,形似难定,令人叹为观止。后来,许多文人学士都前来九华山,纷纷写下赞美诗篇,并争相摹写仙翁的形象,希望永留美好印象。然而,无论多么美妙的画笔,都难以捕捉仙翁真实的神韵。诗人观赏完这一切,心生感叹,自己的现实身躯只是幻化虚幻,而九华山上的仙翁却能永驻不变。他渴望与山中的仙翁共处,可是如何能达到仙境,脚踏着寒流,玩赏着明亮的月光,百般无奈。整首诗展现了诗人对仙境的憧憬和对现实的无奈。
“脚踏寒流弄明月”相关诗句:
- 脚踏寒流弄明月 出自 [宋] 章甫 ·《题王无邪九华图 》
- 有时赤脚弄明月 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美苦雨见寄 》
- 羡渠赤脚弄明月 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴江三高堂 陆鲁望 》
- 有时亦脚弄明月 出自 [宋] 释法全 ·《闻僧举五祖颂赵州露刀剑作偈 》
- 脚踏虚空手弄春 出自 [宋] 韩某 ·《咏迎春黄胖 》
- 乘流弄明月 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 栖贤院三峡桥 》
- 临流弄明月 出自 [宋] 郭印 ·《和何耕道别字韵诗 》
- 赤脚泠泠踏寒月 出自 [宋] 高似孙 ·《巾山雪 》
- 寒栖弄明月 出自 [宋] 朱熹 ·《云谷二十六咏 西寮 》
- 明月弄寒江 出自 [宋] 黄庭坚 ·《被褐怀珠玉 》
- 寒窗弄明月 出自 [宋] 薛季宣 ·《白菊 》
- 明月弄寒影 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《通天岩 》
- 翠袖凌寒弄月明 出自 [宋] 范成大 ·《孟峤之家姬乞题扇二首 其二 》
- 贝宫胎寒弄明月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以团茶洮州绿石砚赠无咎文潜 》
- 漱罢寒泉弄月明 出自 [宋] 陆游 ·《秋暑夜起追凉二首 其一 》
- 擘破寒泉弄明月 出自 [宋] 王洋 ·《偶得上饶芡实颇佳分荐同邑以诗送 》
- 独酌寒泉弄明月 出自 [宋] 曹勋 ·《山中谣 》
- 脚踏溪流乱 出自 [宋] 沈与求 ·《刘希顔持节按县招维心舟中小酌次维心韵 其四 》
- 踏石弄泉流 出自 [宋] 欧阳修 ·《幽谷泉 》
- 临流赤脚踏白石 出自 [宋] 方一夔 ·《寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也 》