“人才岂用拘彝调”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人才岂用拘彝调”出自哪首诗？
答案： “人才岂用拘彝调”出自： 宋代 宋伯仁的 《贺元枢游先生除右相》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén cái qǐ yòng jū yí tiáo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“人才岂用拘彝调”的上一句是什么？
答案：
“人才岂用拘彝调”的上一句是： 九重眷眷已多时 , 诗句拼音为： jiǔ chóng juàn juàn yǐ duō shí
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“人才岂用拘彝调”的下一句是什么？
答案： “人才岂用拘彝调”的下一句是： 边事常如援拙棋 , 诗句拼音为： biān shì cháng rú yuán zhuō qí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“人才岂用拘彝调”全诗
贺元枢游先生除右相 (hè yuán shū yóu xiān shēng chú yòu xiāng)
元枢登相未为奇，奇在先生甚嬾为。
四海熙熙今有日，九重眷眷已多时。
人才岂用拘彝调，边事常如援拙棋。
天下儿童颂君实，太平欣卜万年基。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“人才岂用拘彝调”繁体原文
賀元樞游先生除右相
元樞登相未爲奇，奇在先生甚嬾爲。
四海熙熙今有日，九重眷眷已多時。
人才豈用拘彝調，邊事常如援拙棋。
天下兒童頌君實，太平欣卜萬年基。
“人才岂用拘彝调”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
元枢登相未为奇，奇在先生甚嬾为。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
四海熙熙今有日，九重眷眷已多时。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
人才岂用拘彝调，边事常如援拙棋。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
天下儿童颂君实，太平欣卜万年基。
“人才岂用拘彝调”全诗注音
元枢登相未为奇，奇在先生甚嬾为。
四海熙熙今有日，九重眷眷已多时。
人才岂用拘彝调，边事常如援拙棋。
天下儿童颂君实，太平欣卜万年基。
“人才岂用拘彝调”全诗翻译
译文：
先生虽然升任为重要职位并不奇怪，真正奇妙之处在于他十分懒散。
世间繁荣昌盛今已有日，帝王重视已有相当长的时间。
人才岂可局限于拘泥的礼仪，处理边境事务常常像下棋一样难以捉摸。
天下儿童都歌颂您的事迹，太平盛世幸福安康长久。
总结：
诗人称颂先生虽然登上重要职位并不奇怪，但真正奇妙之处在于他过于懒散。当前天下繁荣，君主重视先生已有一段时间。人才不应受拘泥礼仪的约束，处理边境事务需像下棋一样灵活。全国儿童都歌颂先生的才能，太平盛世值得庆贺，祝愿万年安宁。
“人才岂用拘彝调”相关诗句：
- 人才岂用拘彝调 出自 [宋] 宋伯仁 ·《贺元枢游先生除右相 》
- 朝廷用才当不拘 出自 [宋] 章甫 ·《次韩中父送行韵 》
- 妙用岂以常形拘 出自 [宋] 刘才邵 ·《题段成之粟庵 》
- 古今才调岂徒然 出自 [宋] 韩淲 ·《和周次公韵 其二 》
- 俗吏才拘拘 出自 [宋] 周必大 ·《次韵溧水令李彦平清赏图 》
- 调燮彝伦叙 出自 [宋] 文彦博 ·《太尉韩国文忠富公哀词 其三 》
- 君才有用岂特尔 出自 [宋] 李之仪 ·《胡希圣在毗陵有诗私送比过山阳复以其韵送之 》
- 看君才调几人如 出自 [宋] 王安礼 ·《送子玉赴阙 》
- 散作人间调鼎才 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其九 》
- 主人才调浑相称 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊劝耕因游吴山清隠 》
- 唐人首句押韵虽不必拘拘 出自 [唐] 无名氏 ·《青鸾镜诗 》
- 鲧用汩彝伦 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 岂能外彝伦 出自 [宋] 方凤 ·《题郑氏义门 》
- （见《才调集》卷八）（按：《才调集》卷七复收此诗於王涣名下 出自 [唐] 朱庆余 ·《惆怅诗 》
- 岂知深意在彝伦 出自 [宋] 吕祖谦 ·《贺车驾幸秘书省二首 其二 》
- 天彝岂但付胥余 出自 [宋] 魏了翁 ·《次肩吾庆生日韵 其一 》
- 人才须用旧 出自 [宋] 孙应时 ·《挽潘德夫左司 其一 》
- 人才有用舍 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其一 》
- 才人用转窄 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其六 》
- 终用出人才 出自 [唐] 张蠙 ·《贻曹郎中 》