“时时要喣濡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时时要喣濡”出自哪首诗?
答案: “时时要喣濡”出自: 宋代 舒岳祥的 《次达善送赵君理韵因寄畲斋陈贵白》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí shí yào xǔ rú ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“时时要喣濡”的上一句是什么?
答案:
“时时要喣濡”的上一句是: 笔砚易乾涩 , 诗句拼音为: bǐ yàn yì qián sè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“时时要喣濡”的下一句是什么?
答案: “时时要喣濡”的下一句是: 井汲去泥鲋 , 诗句拼音为: jǐng jí qù ní fù ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“时时要喣濡”全诗
次达善送赵君理韵因寄畲斋陈贵白 (cì dá shàn sòng zhào jūn lǐ yùn yīn jì shē zhāi chén guì bái)
杉棚已绝笔,复得云锦书。
况当既望後,一镜悬空虚。
恍然玉堂上,乘鹤来须臾。
君健胜我健,我臞甚君臞。
人事有离合,尺牍莫相疎。
老骥不忘骋,老耕不忘畲。
笔砚易乾涩,时时要喣濡。
井汲去泥鲋,清冽用有余。
自君之往矣,我怀久不舒。
久闻畲斋君,插架富名都。
欲往鵁鶄市,读书借其居。
我曾见其文,鼎脔出帅初。
何年澂斋老,道我问其途。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平○平。
仄平仄平仄,○仄平平平。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
平仄仄○仄,仄仄仄○○。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
仄○平平平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄○平。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄○平。
“时时要喣濡”繁体原文
次達善送趙君理韻因寄畬齋陳貴白
杉棚已絕筆,復得雲錦書。
况當既望後,一鏡懸空虛。
恍然玉堂上,乘鶴來須臾。
君健勝我健,我臞甚君臞。
人事有離合,尺牘莫相疎。
老驥不忘騁,老耕不忘畬。
筆硯易乾澀,時時要喣濡。
井汲去泥鮒,清冽用有餘。
自君之往矣,我懷久不舒。
久聞畬齋君,插架富名都。
欲往鵁鶄市,讀書借其居。
我曾見其文,鼎臠出帥初。
何年澂齋老,道我問其途。
“时时要喣濡”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
杉棚已绝笔,复得云锦书。
仄○仄仄仄,仄仄平○平。
况当既望後,一镜悬空虚。
仄平仄平仄,○仄平平平。
恍然玉堂上,乘鹤来须臾。
平仄○仄仄,仄平仄平平。
君健胜我健,我臞甚君臞。
平仄仄○仄,仄仄仄○○。
人事有离合,尺牍莫相疎。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
老骥不忘骋,老耕不忘畲。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
笔砚易乾涩,时时要喣濡。
仄仄仄○仄,平仄仄仄平。
井汲去泥鲋,清冽用有余。
仄平平仄仄,仄平仄仄平。
自君之往矣,我怀久不舒。
仄○平平平,仄仄仄平平。
久闻畲斋君,插架富名都。
仄仄平平仄,仄平仄○平。
欲往鵁鶄市,读书借其居。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
我曾见其文,鼎脔出帅初。
平平平平仄,仄仄仄○平。
何年澂斋老,道我问其途。
“时时要喣濡”全诗注音
杉棚已绝笔,复得云锦书。
况当既望後,一镜悬空虚。
恍然玉堂上,乘鹤来须臾。
君健胜我健,我臞甚君臞。
人事有离合,尺牍莫相疎。
老骥不忘骋,老耕不忘畲。
笔砚易乾涩,时时要喣濡。
井汲去泥鲋,清冽用有余。
自君之往矣,我怀久不舒。
久闻畲斋君,插架富名都。
欲往鵁鶄市,读书借其居。
我曾见其文,鼎脔出帅初。
何年澂斋老,道我问其途。
“时时要喣濡”全诗翻译
译文:
杉木搭建的凉棚早已断了文房四宝的笔,如今却又得到了一封织锦的书信。
何况当初既有期望的等待,现在只剩下一面空悬的镜子。
仿佛我已在玉堂之上,骑着仙鹤一瞬间就来到了这里。
你的身体健康胜过我,我身体的不适远胜过你。
人世间充满了离合之事,彼此之间的书信切勿疏忽。
年迈的骏马仍然不忘记奔驰,年迈的农夫仍然不忘记耕作。
笔墨纸砚容易变得干涩,时刻需要保持湿润。
取水井中的淤泥以得到清冽的水,运用时应当充足。
自从你离开之后,我心中的郁结已经很久未能舒展开来。
早已听闻畲斋先生的大名,他的文才超群,在文坛享有盛誉。
我想要前往鵁鶄市,借住在他的居所,好去阅读书籍。
我曾经看过他的文章,早在帅初时就已经展露头角。
何时畲斋先生才能年迈,我向他问及前路之途。
总结:
诗人叙述了一段时间的离别后再次相聚的情景,以及他们之间的身体状况对比。诗中抒发了对离合和时光流转的感慨,强调书信的重要性。通过比喻,诗人表达了人生和物事皆需不忘初心、持续努力的主题。最后,诗人询问畲斋先生的近况和未来之路。
“时时要喣濡”相关诗句:
- 时时要喣濡 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次达善送赵君理韵因寄畲斋陈贵白 》
- 湿沫勤喣濡 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩临亨提举 》
- 以气相喣濡 出自 [唐] 白居易 ·《放鱼 》
- 潭底传沫喣以濡 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 悬金并日相喣濡 出自 [宋] 释居简 ·《赵宪使席上 》
- 困鱼止陆相喣濡 出自 [宋] 释居简 ·《苦旱 》
- 燥吻时时着酒濡 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵袁公济谢芎椒 》
- 莫年相喣复相濡 出自 [宋] 释宝昙 ·《和魏公洗砚 》
- 时时要看老波澜 出自 [宋] 冯时行 ·《送常德翁知县 》
- 时时烟雨要沉牛 出自 [宋] 李处权 ·《观潮二首 其一 》
- 道话时时正要提 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其二 》
- 仍要时时见顔色 出自 [宋] 吴则礼 ·《次朱天球赠吴茂先韵 》
- 偏要时时入室 出自 [宋] 释崇岳 ·《惠文伯居士请赞 其四 》
- 喣喣啼夜阑 出自 [宋] 敖陶孙 ·《四月二十三日始设酒禁试东坡羹一杯其味甚真觉麴糵中殊无寸功也食已得三诗 其三 》
- 时时要雨泽 出自 [宋] 刘跂 ·《费家风次韵二首 其二 》
- 时时要同盘 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀妙老 》
- 动时濡九垓 出自 [宋] 王柏 ·《汲斋吟 》
- 濡迹本捄时 出自 [宋] 牟巘 ·《聚星堂 》
- 君时濡须游 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因老见赠 》
- 濡毫纪岁时 出自 [宋] 司马光 ·《和吴冲卿崇文宿直睹壁上题名见寄并寄邵不疑 》