“狂风鼓溟壑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“狂风鼓溟壑”出自哪首诗?

答案:狂风鼓溟壑”出自: 宋代 程俱 《题滕司户虚舟庵和韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuáng fēng gǔ míng hè ,诗句平仄:

问题2:“狂风鼓溟壑”的上一句是什么?

答案:狂风鼓溟壑”的上一句是: 至人乘桴浮 , 诗句拼音为: zhì rén chéng fú fú ,诗句平仄:

问题3:“狂风鼓溟壑”的下一句是什么?

答案:狂风鼓溟壑”的下一句是: 安问蜃与鰌 , 诗句拼音为: ān wèn shèn yǔ qiū ,诗句平仄:平仄仄仄平

“狂风鼓溟壑”全诗

题滕司户虚舟庵和韵 (tí téng sī hù xū zhōu ān hé yùn)

朝代:宋    作者: 程俱

万族同一海,至人乘桴浮。
狂风鼓溟壑,安问蜃与鰌。
扰扰堕浊水,蚩蚩守藏舟。
其谁善游者,动寂两不侔。
纷纶万境前,了了转处幽。
爱君虚舟句,勿逐虚舟求。
徜徉曹掾中,聊作虚舟留。
长维五藴山,亦泳爱水流。
飘摇度夷险,不喜亦不忧。
我乃蹇浅人,褊心屡招尤。
君心果空旷,永矣从君游。

仄仄平仄仄,仄平○平平。
平平仄○仄,平仄仄仄平。
仄仄○仄仄,平平仄○平。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,○○仄仄平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
?平平仄○,平仄平平○。
○平仄仄平,仄仄仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄平,仄平仄平平。
平平仄○仄,仄仄○平平。

wàn zú tóng yī hǎi , zhì rén chéng fú fú 。
kuáng fēng gǔ míng hè , ān wèn shèn yǔ qiū 。
rǎo rǎo duò zhuó shuǐ , chī chī shǒu cáng zhōu 。
qí shuí shàn yóu zhě , dòng jì liǎng bù móu 。
fēn lún wàn jìng qián , le le zhuǎn chù yōu 。
ài jūn xū zhōu jù , wù zhú xū zhōu qiú 。
cháng yáng cáo yuàn zhōng , liáo zuò xū zhōu liú 。
cháng wéi wǔ yùn shān , yì yǒng ài shuǐ liú 。
piāo yáo dù yí xiǎn , bù xǐ yì bù yōu 。
wǒ nǎi jiǎn qiǎn rén , biǎn xīn lǚ zhāo yóu 。
jūn xīn guǒ kōng kuàng , yǒng yǐ cóng jūn yóu 。

“狂风鼓溟壑”繁体原文

題滕司戶虛舟庵和韻

萬族同一海,至人乘桴浮。
狂風鼓溟壑,安問蜃與鰌。
擾擾墮濁水,蚩蚩守藏舟。
其誰善游者,動寂兩不侔。
紛綸萬境前,了了轉處幽。
愛君虛舟句,勿逐虛舟求。
徜徉曹掾中,聊作虛舟留。
長維五藴山,亦泳愛水流。
飄搖度夷險,不喜亦不憂。
我乃蹇淺人,褊心屢招尤。
君心果空曠,永矣從君遊。

“狂风鼓溟壑”韵律对照

仄仄平仄仄,仄平○平平。
万族同一海,至人乘桴浮。

平平仄○仄,平仄仄仄平。
狂风鼓溟壑,安问蜃与鰌。

仄仄○仄仄,平平仄○平。
扰扰堕浊水,蚩蚩守藏舟。

○平仄平仄,仄仄仄仄平。
其谁善游者,动寂两不侔。

平平仄仄平,○○仄仄平。
纷纶万境前,了了转处幽。

仄平平平仄,仄仄平平平。
爱君虚舟句,勿逐虚舟求。

?平平仄○,平仄平平○。
徜徉曹掾中,聊作虚舟留。

○平仄仄平,仄仄仄仄平。
长维五藴山,亦泳爱水流。

平○仄平仄,仄仄仄仄平。
飘摇度夷险,不喜亦不忧。

仄仄○仄平,仄平仄平平。
我乃蹇浅人,褊心屡招尤。

平平仄○仄,仄仄○平平。
君心果空旷,永矣从君游。

“狂风鼓溟壑”全诗注音

wàn zú tóng yī hǎi , zhì rén chéng fú fú 。

万族同一海,至人乘桴浮。

kuáng fēng gǔ míng hè , ān wèn shèn yǔ qiū 。

狂风鼓溟壑,安问蜃与鰌。

rǎo rǎo duò zhuó shuǐ , chī chī shǒu cáng zhōu 。

扰扰堕浊水,蚩蚩守藏舟。

qí shuí shàn yóu zhě , dòng jì liǎng bù móu 。

其谁善游者,动寂两不侔。

fēn lún wàn jìng qián , le le zhuǎn chù yōu 。

纷纶万境前,了了转处幽。

ài jūn xū zhōu jù , wù zhú xū zhōu qiú 。

爱君虚舟句,勿逐虚舟求。

cháng yáng cáo yuàn zhōng , liáo zuò xū zhōu liú 。

徜徉曹掾中,聊作虚舟留。

cháng wéi wǔ yùn shān , yì yǒng ài shuǐ liú 。

长维五藴山,亦泳爱水流。

piāo yáo dù yí xiǎn , bù xǐ yì bù yōu 。

飘摇度夷险,不喜亦不忧。

wǒ nǎi jiǎn qiǎn rén , biǎn xīn lǚ zhāo yóu 。

我乃蹇浅人,褊心屡招尤。

jūn xīn guǒ kōng kuàng , yǒng yǐ cóng jūn yóu 。

君心果空旷,永矣从君游。

“狂风鼓溟壑”全诗翻译

译文:
万民同处于广阔的海洋之中,至高的人物乘着小船漂浮其上。狂风激荡着海水,我愿问问,海中的蜃楼和鰌鱼有何安居之处?扰乱的波涛将浑浊的水带来,简陋的船只中,住着普通的渔夫。究竟是谁善于游泳,动静皆得心应手?纷乱复杂的境界之前,看得清楚的也能在幽深之处穿梭。我爱您提到的那句虚舟之言,不愿追随虚幻的船只去追求。在官场中游荡,只愿作为一艘虚舟停留。长久地生活在五藴山,也喜欢漂泊在水流之中。随波逐流穿越危险的地方,不论喜悲都不会影响心境。我自知才浅,心胸狭隘,屡次遭受责难。而您的心灵却如此开阔广漠,我愿永远跟随您一起徜徉游荡。

“狂风鼓溟壑”总结赏析

赏析:: 这首诗《题滕司户虚舟庵和韵》是程俱创作的,诗中以精妙的文字描绘了水上风景和诗人的内心感受。诗人以虚舟为载体,表现出他对自然景色和心境的深刻思考。
首先,诗人描绘了壮阔的海景,描述了舟船在波涛汹涌的海上航行,狂风鼓动着浩瀚的海洋,这种景象给人以壮观之感。然后,诗人提到了一些神秘的生物,如蜃和鰌,增加了诗歌的神秘色彩。
诗人还写到了舟船的颠簸,以及在这种环境下守舟的人,强调了生活的困难和坚韧。接着,诗人表达了游舟的乐趣和心境的宁静,将舟船比作虚舟,强调了虚舟本身的价值,而不是追求虚舟之外的东西。
诗中还有对自然景色的赞美,以及对游舟的热爱,展现了诗人对大自然的深刻感悟和情感表达。最后,诗人表达了自己与君子的交往和对君子的仰慕,将这种友情与对自然的热爱相结合。
标签: 写景、抒情、咏物、友情、自然。

“狂风鼓溟壑”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“狂风鼓溟壑”相关诗句: