“蓬窗灯暗雨凄凄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬窗灯暗雨凄凄”出自哪首诗?
答案: “蓬窗灯暗雨凄凄”出自: 宋代 陆游的 《夜意二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng chuāng dēng àn yǔ qī qī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“蓬窗灯暗雨凄凄”的上一句是什么?
答案:
“蓬窗灯暗雨凄凄”的上一句是: 睡觉邻鸡已再啼 , 诗句拼音为:shuì jiào lín jī yǐ zài tí
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“蓬窗灯暗雨凄凄”的下一句是什么?
答案: “蓬窗灯暗雨凄凄”的下一句是: 东家蹇驴不用借 , 诗句拼音为: dōng jiā jiǎn lǘ bù yòng jiè ,诗句平仄:平平仄平仄仄仄。
“蓬窗灯暗雨凄凄”全诗
夜意二首 其二 (yè yì èr shǒu qí èr)
睡觉邻鸡已再啼,蓬窗灯暗雨凄凄。
东家蹇驴不用借,明日门前一尺泥。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平仄仄仄,平仄平平仄仄平。
“蓬窗灯暗雨凄凄”繁体原文
夜意二首 其二
睡覺鄰雞已再啼,蓬窗燈暗雨凄凄。
東家蹇驢不用借,明日門前一尺泥。
“蓬窗灯暗雨凄凄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
睡觉邻鸡已再啼,蓬窗灯暗雨凄凄。
平平仄平仄仄仄,平仄平平仄仄平。
东家蹇驴不用借,明日门前一尺泥。
“蓬窗灯暗雨凄凄”全诗注音
睡觉邻鸡已再啼,蓬窗灯暗雨凄凄。
东家蹇驴不用借,明日门前一尺泥。
“蓬窗灯暗雨凄凄”全诗翻译
译文:
睡觉时,旁边的鸡已经再次啼鸣,茅舍的窗户草帘下,灯光昏暗,雨声凄凄。东边邻居家的瘸腿驴不用再借,明天就在门前有一尺淤泥。
总结:
诗人描述了睡觉时旁边邻居家的鸡再次啼鸣,茅舍窗户处灯光昏暗,雨声凄凄。然后提到东家的瘸腿驴不再需要借用,但明天门前却有一尺淤泥,可能是指生活中的困难和不顺利。整首诗表现了一种生活的琐碎和现实的无奈。
“蓬窗灯暗雨凄凄”相关诗句:
- 蓬窗灯暗雨凄凄 出自 [宋] 陆游 ·《夜意二首 其二 》
- 凄凄苦雨暗铜駞 出自 [唐] 白居易 ·《久雨闲闷对酒偶吟 》
- 绿窗愁寂雨凄凄 出自 [宋] 方岳 ·《闻莺 》
- 秋雨暗凄凄 出自 [唐] 钱起 ·《宿新里馆 》
- 凄凄游子若飘蓬 出自 [唐] 皇甫冉 ·《鲁山送别 》
- 虫羽凄凄鸣绿暗 出自 [宋] 楼钥 ·《晚自拟滁亭转烟雨楼听角 》
- 凄凄明月暗中投 出自 [宋] 叶槐 ·《木寂院 》
- 昨宵月暗风凄凄 出自 [宋] 李复 ·《依来韵答谢教授敞还鄙藁语 》
- 莺啼绿暗草凄凄 出自 [宋] 张元干 ·《辛酉别杨聪父 》
- 秋声吹雨欲凄凄 出自 [宋] 韩淲 ·《野趣轩夜坐煮茶栗瓶中木樨香甚 》
- 十年情绪雨凄凄 出自 [宋] 李龏 ·《梦回荆溪闻雨 》
- 一春风雨寒凄凄 出自 [宋] 魏了翁 ·《湖北提刑林寺丞赴召以书索诗 》
- 苇谷凄凄风雨多 出自 [唐] 郑玉 ·《苇谷 》
- 满城风雨晚凄凄 出自 [宋] 马廷鸾 ·《与三儿涉穰田渡车中读朱忠靖中兴事实有感 》
- 竹风松雨共凄凄 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋夜苦吟 》
- 劲风危露雨凄凄 出自 [唐] 唐彦谦 ·《夜蝉 》
- 雨边烟际总凄凄 出自 [宋] 韩淲 ·《梅 其一 》
- 绿杨城郭雨凄凄 出自 [唐] 韦庄 ·《和同年韦学士华下途中见寄 》
- 秋雨凄凄黄叶寺 出自 [宋] 陆游 ·《与黎道士小饮偶言及曾文清公慨然有感 》
- 重阳风雨每凄凄 出自 [宋] 晁说之 ·《九日宴李德充中大家次韩三十六丈韵作 》