首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠魏三十七 > 莫放焰光高二丈

“莫放焰光高二丈”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“莫放焰光高二丈”出自哪首诗?

答案:莫放焰光高二丈”出自: 唐代 李羣玉 《赠魏三十七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò fàng yàn guāng gāo èr zhàng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“莫放焰光高二丈”的上一句是什么?

答案:莫放焰光高二丈”的上一句是: 美誉芳声有数车 , 诗句拼音为: měi yù fāng shēng yǒu shù chē ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“莫放焰光高二丈”的下一句是什么?

答案:莫放焰光高二丈”的下一句是: 来年烧杀杏园花 , 诗句拼音为: lái nián shāo shā xìng yuán huā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“莫放焰光高二丈”全诗

赠魏三十七 (zèng wèi sān shí qī)

朝代:唐    作者: 李羣玉

名珪字玉净无瑕,美誉芳声有数车。
莫放焰光高二丈,来年烧杀杏园花。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

míng guī zì yù jìng wú xiá , měi yù fāng shēng yǒu shù chē 。
mò fàng yàn guāng gāo èr zhàng , lái nián shāo shā xìng yuán huā 。

“莫放焰光高二丈”繁体原文

贈魏三十七

名珪字玉淨無瑕,美譽芳聲有數車。
莫放燄光高二丈,來年燒殺杏園花。

“莫放焰光高二丈”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
名珪字玉净无瑕,美誉芳声有数车。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫放焰光高二丈,来年烧杀杏园花。

“莫放焰光高二丈”全诗注音

míng guī zì yù jìng wú xiá , měi yù fāng shēng yǒu shù chē 。

名珪字玉净无瑕,美誉芳声有数车。

mò fàng yàn guāng gāo èr zhàng , lái nián shāo shā xìng yuán huā 。

莫放焰光高二丈,来年烧杀杏园花。

“莫放焰光高二丈”全诗翻译

译文:
名叫珪,字叫玉净,没有一点瑕疵,美誉好听如同数车。不要让火焰高高升起两丈,否则明年将焚烧杏园的花朵。



总结:

这首诗描写了一个名叫珪的人,他被誉为玉净之人,美名在外。诗人告诫珪不要让火焰高过两丈,以免来年烧毁杏园的花朵。这首诗以简洁的语言,表达了对珪的美誉和对未来的警示。

“莫放焰光高二丈”诗句作者李羣玉介绍:

李羣玉,字文山,[澧]沣州人。性旷逸,赴举一上而止,惟以吟咏自适。裴休观察湖南,延致之。及爲相,以诗论荐,授弘文馆校书郎。未几,乞假归卒。集三卷,後集五卷,今编诗三卷。更多...

“莫放焰光高二丈”相关诗句: