“莫放焰光高二丈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“莫放焰光高二丈”出自哪首诗?
答案: “莫放焰光高二丈”出自: 唐代 李羣玉的 《赠魏三十七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò fàng yàn guāng gāo èr zhàng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“莫放焰光高二丈”的上一句是什么?
答案:
“莫放焰光高二丈”的上一句是: 美誉芳声有数车 , 诗句拼音为: měi yù fāng shēng yǒu shù chē
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“莫放焰光高二丈”的下一句是什么?
答案: “莫放焰光高二丈”的下一句是: 来年烧杀杏园花 , 诗句拼音为: lái nián shāo shā xìng yuán huā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“莫放焰光高二丈”全诗
赠魏三十七 (zèng wèi sān shí qī)
名珪字玉净无瑕,美誉芳声有数车。
莫放焰光高二丈,来年烧杀杏园花。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“莫放焰光高二丈”繁体原文
贈魏三十七
名珪字玉淨無瑕,美譽芳聲有數車。
莫放燄光高二丈,來年燒殺杏園花。
“莫放焰光高二丈”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
名珪字玉净无瑕,美誉芳声有数车。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫放焰光高二丈,来年烧杀杏园花。
“莫放焰光高二丈”全诗注音
名珪字玉净无瑕,美誉芳声有数车。
莫放焰光高二丈,来年烧杀杏园花。
“莫放焰光高二丈”全诗翻译
译文:
名叫珪,字叫玉净,没有一点瑕疵,美誉好听如同数车。不要让火焰高高升起两丈,否则明年将焚烧杏园的花朵。
总结:
这首诗描写了一个名叫珪的人,他被誉为玉净之人,美名在外。诗人告诫珪不要让火焰高过两丈,以免来年烧毁杏园的花朵。这首诗以简洁的语言,表达了对珪的美誉和对未来的警示。
“莫放焰光高二丈”相关诗句:
- 莫放焰光高二丈 出自 [唐] 李羣玉 ·《赠魏三十七 》
- 光焰高万丈 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 西庵 》
- 光焰宁论万丈高 出自 [宋] 郭祥正 ·《奠谒王荆公坟三首 其一 》
- 万丈看光焰 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠陈师道判官 》
- 光焰万丈长 出自 [宋] 张耒 ·《读杜集 》
- 光焰万丈余 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 光焰万丈长 出自 [唐] 韩愈 ·《调张籍 》
- 万丈垂光焰 出自 [宋] 谢逸 ·《集西塔寺怀亡友汪信民以言念君子温其如玉爲韵探得念字 》
- 光焰长万丈 出自 [宋] 释道璨 ·《和童敬重 》
- 光焰万丈余 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制长春花诗 其三 》
- 光焰何止万丈长 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿烛 》
- 光焰谁家万丈长 出自 [宋] 冯时行 ·《牟元礼挽章 》
- 文章光焰本万丈 出自 [宋] 韦骧 ·《李白祠堂 》
- 光焰何翅长万丈 出自 [宋] 陈棣 ·《题李杜画像 》
- 光焰方期万丈长 出自 [宋] 曹勋 ·《奉答国器见贻二首 其二 》
- 光焰他时万丈雄 出自 [宋] 邓肃 ·《哭陈兴宗先生三首 其一 》
- 光焰真成万丈长 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显见赠 其一 》
- 光焰万丈追风雅 出自 [宋] 袁甫 ·《忠孝诗 》
- 郁乎光焰十万丈 出自 [宋] 释心月 ·《开光明藏疏 》
- 公诗光焰千丈锦 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》