“论功顾我常流汗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论功顾我常流汗”出自哪首诗?
答案: “论功顾我常流汗”出自: 宋代 韩维的 《答杜孝锡观乡老堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lùn gōng gù wǒ cháng liú hàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“论功顾我常流汗”的上一句是什么?
答案:
“论功顾我常流汗”的上一句是: 谁将彩笔欲传神 , 诗句拼音为: shuí jiāng cǎi bǐ yù chuán shén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“论功顾我常流汗”的下一句是什么?
答案: “论功顾我常流汗”的下一句是: 好事烦君为拂尘 , 诗句拼音为: hǎo shì fán jūn wèi fú chén ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“论功顾我常流汗”全诗
答杜孝锡观乡老堂 (dá dù xiào xī guān xiāng lǎo táng)
华髪苍然亮直身,谁将彩笔欲传神。
论功顾我常流汗,好事烦君为拂尘。
汉阁寂寥班氏赞,伊川潇洒白公真。
怀贤却坐酬嘉句,空觉中郎善愧人。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“论功顾我常流汗”繁体原文
答杜孝錫觀鄉老堂
華髪蒼然亮直身,誰將綵筆欲傳神。
論功顧我常流汗,好事煩君爲拂塵。
漢閣寂寥班氏贊,伊川瀟灑白公真。
懷賢却坐酬嘉句,空覺中郎善愧人。
“论功顾我常流汗”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
华髪苍然亮直身,谁将彩笔欲传神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
论功顾我常流汗,好事烦君为拂尘。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
汉阁寂寥班氏赞,伊川潇洒白公真。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
怀贤却坐酬嘉句,空觉中郎善愧人。
“论功顾我常流汗”全诗注音
华髪苍然亮直身,谁将彩笔欲传神。
论功顾我常流汗,好事烦君为拂尘。
汉阁寂寥班氏赞,伊川潇洒白公真。
怀贤却坐酬嘉句,空觉中郎善愧人。
“论功顾我常流汗”全诗翻译
译文:
华发苍然,明亮挺直身姿,谁愿意用彩笔来描绘神采。
论功劳时,为了顾及我常常流汗劳作,但这些美好的事情,让您为我扫去尘埃劳苦吧。
汉阁里寂寥,班氏赞美之声在其中回荡,伊川的豪放风采,白公真散发着风采。
怀念贤才而坐,回应对佳句的赞美,但感到无以为报,空觉得自己不如中郎那样优秀而愧疚。
全诗描述了诗人对于贤才之士的钦佩之情,同时表达了自己平凡无奇的感慨。他欣赏了班氏和白公真这两位杰出人物的才华和品德,感叹自己不如他们。但他也表示愿意用自己的文字来赞美他们,尽管自知才华不及,却希望能够以此表达自己的敬意和怀念之情。整首诗充满了对贤人的推崇和自省。
“论功顾我常流汗”总结赏析
《答杜孝锡观乡老堂》是韩维创作的一首诗歌,通过对老堂、杜孝锡以及自己的思考,表达了对文学创作和文人境界的思考。这首诗可以分为以下几个
“论功顾我常流汗”相关诗句:
- 论功顾我常流汗 出自 [宋] 韩维 ·《答杜孝锡观乡老堂 》
- 不论汗马功 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其二 》
- 论功俘可汗 出自 [唐] 高适 ·《东平留赠狄司马 》
- 萧相论功非汗马 出自 [宋] 刘攽 ·《贺王丞相赐玉带 》
- 流汗常被面 出自 [宋] 傅察 ·《次七兄韵 》
- 流汗常被体 出自 [宋] 傅察 ·《次韵廉夫登清微亭二首 其二 》
- 瘦马汗常流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴长文紫微见过 》
- 白汗流我綌 出自 [宋] 周密 ·《触热行 》
- 汗流被我体 出自 [唐] 杜甫 ·《木皮岭 》
- 顾我论佳句 出自 [唐] 罗隐 ·《题方干诗 》
- 顾我百无功 出自 [宋] 喻良能 ·《摄邑狱空 》
- 我方六月流汗时 出自 [宋] 苏过 ·《秋蝇篇 》
- 知子常我顾 出自 [宋] 郑刚中 ·《招潘文虎 》
- 顾我心常蠲 出自 [宋] 韦骧 ·《石井泉 》
- 顾我方论天下事 出自 [宋] 卫博 ·《次吴国器韵 》
- 顾我衰迟不足论 出自 [宋] 苏轼 ·《同年王中甫挽词 》
- 顾我文章不足论 出自 [宋] 欧阳修 ·《书王元之画像侧 》
- 顾我尘埃不足论 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 顾我日思攀剧论 出自 [宋] 罗从彦 ·《再用韵送延年 》
- 顾我无功敢与齐 出自 [宋] 吴芾 ·《自湖上归游朱园和李相之韵二首 其一 》