“寄书因到武昌城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寄书因到武昌城”出自哪首诗？
答案： “寄书因到武昌城”出自： 宋代 曹彦约的 《送章致远贤良赴招抚司机幕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì shū yīn dào wǔ chāng chéng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“寄书因到武昌城”的上一句是什么？
答案：
“寄书因到武昌城”的上一句是： 露布便多机事少 , 诗句拼音为： lù bù biàn duō jī shì shǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“寄书因到武昌城”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“寄书因到武昌城”已经是最后一句了。
“寄书因到武昌城”全诗
送章致远贤良赴招抚司机幕 (sòng zhāng zhì yuǎn xián liáng fù zhāo fǔ sī jī mù)
穷经知国更知兵，梁楚中间播此声。
唐幕亟招温处士，汉廷徐策董先生。
平时未识人贤否，用处方关国重轻。
露布便多机事少，寄书因到武昌城。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“寄书因到武昌城”繁体原文
送章致遠賢良赴招撫司機幕
窮經知國更知兵，梁楚中間播此聲。
唐幕亟招溫處士，漢廷徐策董先生。
平時未識人賢否，用處方關國重輕。
露布便多機事少，寄書因到武昌城。
“寄书因到武昌城”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
穷经知国更知兵，梁楚中间播此声。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
唐幕亟招温处士，汉廷徐策董先生。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平时未识人贤否，用处方关国重轻。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
露布便多机事少，寄书因到武昌城。
“寄书因到武昌城”全诗注音
穷经知国更知兵，梁楚中间播此声。
唐幕亟招温处士，汉廷徐策董先生。
平时未识人贤否，用处方关国重轻。
露布便多机事少，寄书因到武昌城。
“寄书因到武昌城”全诗翻译
译文：
穷经知国更知兵，梁楚中间播此声。
唐朝朝廷急切招募温处士，汉朝朝廷亦积极招揽董先生的才能。
平时未能识别人才的贤否，导致国家的重要事务关系到重要轻描淡写。
机密的情报往往传播较多，处理公务的机会则较少，信函因此寄送到武昌城。
总结：
这首古文表达了对于明辨国家情况和知晓军事重要性的重视。朝廷招募温处士和董先生，暗示希望能得到贤才的协助。然而，平日对于人才的认识不够清晰，导致国家事务重要性的区别不明，因而机密情报传播较多，而处理公务的机会较少。最后，一封信函寄送到武昌城，可能与这些事务有关。
“寄书因到武昌城”相关诗句：
- 寄书因到武昌城 出自 [宋] 曹彦约 ·《送章致远贤良赴招抚司机幕 》
- 看花几到武昌城 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 寄书频到利陵城 出自 [宋] 张舜民 ·《送孙积中兄待次吴兴 》
- 寄声武昌鱼 出自 [宋] 张耒 ·《赠杨念三道孚 》
- 武昌使君旧寄诗 出自 [宋] 楼钥 ·《赠范纬文秀才 》
- 作诗欲寄武昌鱼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时弟 》
- 武昌应已到 出自 [唐] 刘禹锡 ·《微之镇武昌中路见寄蓝桥怀旧之作凄然继和兼寄安平 》
- 空忆武昌城 出自 [唐] 李白 ·《送储邕之武昌 》
- 上下武昌城 出自 [唐] 刘长卿 ·《孙权故城下怀古兼送友人归建业 》
- 接影武昌城 出自 [唐] 皇甫冉 ·《山中五咏 门柳 》
- 武昌城未开 出自 [唐] 王贞白 ·《晓泊汉阳渡 》
- 夜泊武昌城 出自 [宋] 陆游 ·《古意二首 其二 》
- 行色武昌城 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送史制机之鄂州 》
- 收得武昌书 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其一 》
- 吴潮不到武昌宫 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵乐著作野步 》
- 嘉陵江到武昌口 出自 [宋] 项安世 ·《凯歌 》
- 君行不到武昌下 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯教授爲考试之行不知其地漫成五诗送之 其三 》
- 送死何须到武昌 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 曹操 其五 》
- 武昌城头起高阁 出自 [宋] 项安世 ·《次韵鄂州吴少保南楼 》
- 迟明身在武昌城 出自 [宋] 李康年 ·《句 》