“寒多未放泉声活”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒多未放泉声活”出自哪首诗?
答案: “寒多未放泉声活”出自: 宋代 韦骧的 《又和十二月二十九日思封道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán duō wèi fàng quán shēng huó ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“寒多未放泉声活”的上一句是什么?
答案:
“寒多未放泉声活”的上一句是: 却为贤者独劳时 , 诗句拼音为: què wèi xián zhě dú láo shí
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“寒多未放泉声活”的下一句是什么?
答案: “寒多未放泉声活”的下一句是: 春近先从柳眼知 , 诗句拼音为: chūn jìn xiān cóng liǔ yǎn zhī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“寒多未放泉声活”全诗
又和十二月二十九日思封道中 (yòu hé shí èr yuè èr shí jiǔ rì sī fēng dào zhōng)
巴山险阻备尝之,笑读豪篇似抵巇。
况是岁华垂尽日,却为贤者独劳时。
寒多未放泉声活,春近先从柳眼知。
早晚星轺趣回辔,东园共醉小枝枝。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“寒多未放泉声活”繁体原文
又和十二月二十九日思封道中
巴山險阻備嘗之,笑讀豪篇似抵巇。
况是歲華垂盡日,却爲賢者獨勞時。
寒多未放泉聲活,春近先從柳眼知。
早晚星軺趣回轡,東園共醉小枝枝。
“寒多未放泉声活”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
巴山险阻备尝之,笑读豪篇似抵巇。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
况是岁华垂尽日,却为贤者独劳时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒多未放泉声活,春近先从柳眼知。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
早晚星轺趣回辔,东园共醉小枝枝。
“寒多未放泉声活”全诗注音
巴山险阻备尝之,笑读豪篇似抵巇。
况是岁华垂尽日,却为贤者独劳时。
寒多未放泉声活,春近先从柳眼知。
早晚星轺趣回辔,东园共醉小枝枝。
“寒多未放泉声活”全诗翻译
译文:
巴山的险阻我已经尝过,读这豪迈的篇章就像抵达了山巅。
况且岁月的荣光已经接近尽头,却只有贤者依然不辞辛劳。
寒意仍然临在,泉水还未流动,只有柳树的眼睛知道春天近了。
不论是早晨还是傍晚,星辰的轿车都会愉快地回来,与小枝枝一同陶醉于东园之中。
全诗概述:诗人通过描绘巴山险阻和贤者的辛勤劳动,表达了对豪迈篇章的赞叹和对贤者的敬佩。诗中还描述了寒冷未消和春天临近的景象,以及星辰归来与小枝枝共醉东园的欢乐场景。整首诗以写景抒怀的方式,传达了诗人对自然和人生的感悟与赞美。
“寒多未放泉声活”总结赏析
赏析:这首诗《又和十二月二十九日思封道中》由唐代诗人韦骧创作,以豪放、清新的笔调描绘了巴山景色,表达了对岁月流逝和贤者孤劳的感慨。诗人以雄壮的笔墨描绘了巴山险阻的景色,仿佛笑读着豪杰之作,同时也凸显出巴山的崎岖和险峻。在诗中,作者感叹岁华将尽,而贤者却仍然辛勤耕耘,表达了对智者不辍劳碌的敬佩之情。
在诗的后半部分,诗人以寒冷多未散尽的景象和春天即将到来的迹象,对时节的变迁进行了生动描绘。寒冬中的泉水虽然未能完全解冻,但柳眼已经开始吐翠,预示着春天即将到来。这种自然景象与诗人对贤者的赞颂相互映衬,强调了智者的睿智和坚韧。
最后两句诗意描绘了诗人在东园中欣赏春天的场景,星轺驶来,骑马归来的晚霞。韦骧以简洁明了的语言,勾勒出了一幅壮美的自然景色,同时也表现了作者对智者和自然的敬仰之情。
“寒多未放泉声活”相关诗句:
- 寒多未放泉声活 出自 [宋] 韦骧 ·《又和十二月二十九日思封道中 》
- 清泉活火曾未久 出自 [宋] 苏辙 ·《西湖二咏 食鷄头 》
- 泉声不放客眠安 出自 [宋] 白玉蟾 ·《玉壶睡起 》
- 凿池切放潩泉声 出自 [宋] 韩维 ·《奉同景仁九日宴相公新堂 》
- 只放泉声入耳来 出自 [宋] 曾惇 ·《题桐柏石道士院妙声堂 》
- 野堂活活神泉涌 出自 [宋] 苏轼 ·《同正辅表兄游白水山 》
- 泉声长带佩声寒 出自 [宋] 刘昌诗 ·《句 其二 》
- 泉声长带佩声寒 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和自然 》
- 未放野泉萦曲磵 出自 [宋] 沈与求 ·《石壁寺山房即事 其一 》
- 道人未放泉出山 出自 [宋] 苏轼 ·《与胡祠部游法华山 》
- 活活如涌泉 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄虔州慈云惠禅师 》
- 泌泉空活活 出自 [唐] 张九龄 ·《商洛山行怀古 》
- 畦泉活活流 出自 [宋] 宋祁 ·《晚夏西园二首 其一 》
- 塞鴈声声寒未寒 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四三 》
- 活活声乾落羽翎 出自 [宋] 何梦桂 ·《竹鸡冢 》
- 水声活活流肝脾 出自 [宋] 苏轼 ·《题王维画 》
- 水声活活流肝脾 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其一 》
- 未放曲声终 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 歌丰堂 》
- 寒梅未放花 出自 [唐] 李端 ·《早春夜集耿拾遗宅 》
- 花寒犹未放 出自 [宋] 孔平仲 ·《杜令无隠亭赏梅 》