“幕府游从盛一时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幕府游从盛一时”出自哪首诗?
答案: “幕府游从盛一时”出自: 宋代 王十朋的 《送赵可大如浙西》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù fǔ yóu cóng shèng yī shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“幕府游从盛一时”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“幕府游从盛一时”已经是第一句了。
问题3:“幕府游从盛一时”的下一句是什么?
答案: “幕府游从盛一时”的下一句是: 之人襟宇更瑰奇 , 诗句拼音为: zhī rén jīn yǔ gèng guī qí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“幕府游从盛一时”全诗
送赵可大如浙西 (sòng zhào kě dà rú zhè xī)
幕府游从盛一时,之人襟宇更瑰奇。
西风莫作鲈蓴恋,越国江山日要诗。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“幕府游从盛一时”繁体原文
送趙可大如浙西
幕府游從盛一時,之人襟宇更瑰奇。
西風莫作鱸蓴戀,越國江山日要詩。
“幕府游从盛一时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
幕府游从盛一时,之人襟宇更瑰奇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西风莫作鲈蓴恋,越国江山日要诗。
“幕府游从盛一时”全诗注音
幕府游从盛一时,之人襟宇更瑰奇。
西风莫作鲈蓴恋,越国江山日要诗。
“幕府游从盛一时”全诗翻译
译文:
在幕府的游历成为一时盛行,那些人的气质更加不凡。
西风请不要使鲈鱼和莲藕动情,越国的江山每日都需要有人创作诗歌。
总结:
这首古文描述了幕府游成为一时的流行,参与其中的人各自才华横溢、气质独特。诗人又借西风勿动鲈鱼莲藕的意象,寄托对越国江山的美好祝愿,希望能有人时常创作诗歌来歌颂这美丽的国家。诗中寓意深刻,通过自然的景象传达出对国家繁荣昌盛和文化繁荣的美好愿景。
“幕府游从盛一时”相关诗句:
- 幕府游从盛一时 出自 [宋] 王十朋 ·《送赵可大如浙西 》
- 幕府新开盛一时 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和田虎通判兼呈品防签判四首 其三 》
- 幕府漫游从鬓秃 出自 [宋] 张栻 ·《赋周畏知寓斋 》
- 依莲幕府游从近 出自 [宋] 杨亿 ·《大理黄丞宗旦使颍州 》
- 一官从幕府 出自 [宋] 释道潜 ·《送伯言赴姑苏上幕 》
- 幕府风流彼一时 出自 [宋] 刘宰 ·《挽葛知录母二首 其二 》
- 幕府盛才贤 出自 [唐] 杜甫 ·《行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府诸公 》
- 幕府盛宾僚 出自 [宋] 刘宰 ·《寄同年朱景渊通判八首 其一 》
- 幕府才方盛 出自 [宋] 周文璞 ·《戊辰感事二首 其二 》
- 幕府开雄盛 出自 [宋] 彭汝砺 ·《在合肥幕中有作 》
- 雍容幕府盛 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 幕府盛谈宾 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光惠诗兼致守倅招延之意 》
- 盛府开爲幕 出自 [宋] 宋祁 ·《荷花 》
- 幕府盛材良 出自 [唐] 杜甫 ·《送灵州李判官 》
- 幕府盛才贤 出自 [宋] 文天祥 ·《南剑州督第六十四 》
- 幕府盛威棱 出自 [唐] 高适 ·《饯宋八充彭中丞判官之岭南 》
- 要知幕府盛才贤 出自 [宋] 黄公度 ·《与方稚川 》
- 幕府最盛多交朋 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》
- 属闻盛府重开幕 出自 [宋] 赵蕃 ·《通问赣州留尚书并寄三首 其二 》
- 莲幕游从一二年 出自 [宋] 王十朋 ·《陈德溥以百韵诗送别因赠一绝 》