首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 荷花 > 盛府开爲幕

“盛府开爲幕”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“盛府开爲幕”出自哪首诗？

答案： “盛府开爲幕”出自： 宋代 宋祁的 《荷花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bié àn xiāng fēng qǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“盛府开爲幕”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“盛府开爲幕”已经是第一句了。

问题3：“盛府开爲幕”的下一句是什么？

答案： “盛府开爲幕”的下一句是： 横塘夕雾开 , 诗句拼音为： héng táng xī wù kāi ，诗句平仄：○平仄仄平。

“盛府开爲幕”全诗

荷花 (hé huā)

。 朝代：宋 。    作者： 宋祁。

别岸香风起，横塘夕雾开。
歌须静婉至，步忆贵妃来。
折藕冰丝剩，翻荷孔盖回。
曾经佛图咒，解厌柏梁灾。
盛府开为幕，骚人借作媒。
谢才方丽句，卓寡比愁腮。
有薏缘谁苦，名莲固自猜。
簪形侵宝髻，烛柄近宫煤。
游羡龟巢密，看防漏叶催。
使君迷已久，落晚且徘徊。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平○仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，○○仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。

bié àn xiāng fēng qǐ ， héng táng xī wù kāi 。
gē xū jìng wǎn zhì ， bù yì guì fēi lái 。
zhé ǒu bīng sī shèng ， fān hé kǒng gài huí 。
céng jīng fó tú zhòu ， jiě yàn bǎi liáng zāi 。
shèng fǔ kāi wèi mù ， sāo rén jiè zuò méi 。
xiè cái fāng lì jù ， zhuó guǎ bǐ chóu sāi 。
yǒu yì yuán shuí kǔ ， míng lián gù zì cāi 。
zān xíng qīn bǎo jì ， zhú bǐng jìn gōng méi 。
yóu xiàn guī cháo mì ， kàn fáng lòu yè cuī 。
shǐ jūn mí yǐ jiǔ ， luò wǎn qiě pái huái 。

“盛府开爲幕”繁体原文

荷花

別岸香風起，橫塘夕霧開。
歌須靜婉至，步憶貴妃來。
折藕冰絲剩，翻荷孔蓋回。
曾經佛圖咒，解厭柏梁災。
盛府開爲幕，騷人借作媒。
謝才方麗句，卓寡比愁腮。
有薏緣誰苦，名蓮固自猜。
簪形侵寶髻，燭柄近宮煤。
游羨龜巢密，看防漏葉催。
使君迷已久，落晚且徘徊。

“盛府开爲幕”韵律对照

仄仄平平仄，○平仄仄平。
别岸香风起，横塘夕雾开。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
歌须静婉至，步忆贵妃来。

○仄平平仄，平○仄仄○。
折藕冰丝剩，翻荷孔盖回。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
曾经佛图咒，解厌柏梁灾。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
盛府开为幕，骚人借作媒。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
谢才方丽句，卓寡比愁腮。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
有薏缘谁苦，名莲固自猜。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
簪形侵宝髻，烛柄近宫煤。

平仄平平仄，○○仄仄平。
游羡龟巢密，看防漏叶催。

仄平平仄仄，仄仄○平平。
使君迷已久，落晚且徘徊。

“盛府开爲幕”全诗注音

bié àn xiāng fēng qǐ ， héng táng xī wù kāi 。

别岸香风起，横塘夕雾开。

gē xū jìng wǎn zhì ， bù yì guì fēi lái 。

歌须静婉至，步忆贵妃来。

zhé ǒu bīng sī shèng ， fān hé kǒng gài huí 。

折藕冰丝剩，翻荷孔盖回。

céng jīng fó tú zhòu ， jiě yàn bǎi liáng zāi 。

曾经佛图咒，解厌柏梁灾。

shèng fǔ kāi wèi mù ， sāo rén jiè zuò méi 。

盛府开为幕，骚人借作媒。

xiè cái fāng lì jù ， zhuó guǎ bǐ chóu sāi 。

谢才方丽句，卓寡比愁腮。

yǒu yì yuán shuí kǔ ， míng lián gù zì cāi 。

有薏缘谁苦，名莲固自猜。

zān xíng qīn bǎo jì ， zhú bǐng jìn gōng méi 。

簪形侵宝髻，烛柄近宫煤。

yóu xiàn guī cháo mì ， kàn fáng lòu yè cuī 。

游羡龟巢密，看防漏叶催。

shǐ jūn mí yǐ jiǔ ， luò wǎn qiě pái huái 。

使君迷已久，落晚且徘徊。

“盛府开爲幕”全诗翻译

译文：
别岸香风吹起，横塘的夕雾散开。
歌声应静婉动听，回忆贵妃曾来过。
折藕冰丝还残留，翻荷孔盖又闭合。
曾经佛图保平安，解厌柏梁的灾难。
盛府为了婚事张灯结彩，才俊们成为了媒人。
谢才方丽句，卓寡却忧愁。
有薏苡缘分的人苦苦思念，名莲固然自负高傲。
簪形侵宝髻，烛柄接近宫煤。
羡慕龟巢的幽静，却担心漏叶催人老。
使君困惑已久，夜幕降临仍徘徊。

全诗主题是古代的一段爱情故事。描写了香风吹动、夕雾散开的景象，歌声动听，人们回忆贵妃曾经的光彩。叙述了折藕和翻荷的情景，表达了对平安的祈愿，谈及了婚事的筹备和媒人的角色。诗人表达了对才子们的赞美，却忧愁自己才智有限。薏苡与名莲象征了两种不同性格的人，都在苦苦等待与思念。通过对簪髻和烛柄的描写，表现了对宫廷生活的渴望。最后，以羡慕龟巢的幽静与担忧时光的流逝，突显了诗人对时光的焦虑和对未来的期待。整首诗充满了浪漫情怀，叙述了一段爱情故事并寄托了诗人对幸福的向往。

“盛府开爲幕”诗句作者宋祁介绍：

某闻望之补郡，常雅意于本朝；长孺爲郎，每注情于禁闼。皆欲恢明景化，徽序懿纲。宣硕惠于政经，奉清光于昼接。前闻尽在，茂躅可徵。恭惟学士淑问熙朝，英猷秀世。颁条列土，重季布之股肱；陪议外庭，凑吾丘之智略。果膺绿诏，入觐紫宸。盖丕绩以上闻，表清衷之弥属。饬东方之骑，飞鞚载严；趣舍人之装，輶轩既御。而某夙叨恩纪，敢嘿颂声。才愧巴人，莫预弥高之唱；惠同嘉树，愿赓勿剪之谣。谨斋沐成七言四韵送行诗三章，缮写捧诣客次，祗候陈献。理非逮意，言且无文，甫成怫悦之辞，少系中和之作。更多...

“盛府开爲幕”相关诗句：

“盛府开爲幕”每个字的意思：

包含“盛府开爲幕”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂