“喜存千载古罍洗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喜存千载古罍洗”出自哪首诗？
答案： “喜存千载古罍洗”出自： 宋代 方一夔的 《贺山房先生得孙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ cún qiān zǎi gǔ léi xǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“喜存千载古罍洗”的上一句是什么？
答案：
“喜存千载古罍洗”的上一句是： 传家衣鉢付诸郎 , 诗句拼音为： chuán jiā yī bō fù zhū láng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“喜存千载古罍洗”的下一句是什么？
答案： “喜存千载古罍洗”的下一句是： 初听九苞雏凤凰 , 诗句拼音为： chū tīng jiǔ bāo chú fèng huáng ，诗句平仄：平仄仄平平仄平。
“喜存千载古罍洗”全诗
贺山房先生得孙 (hè shān fáng xiān shēng dé sūn)
晚节归来绿野堂，传家衣鉢付诸郎。
喜存千载古罍洗，初听九苞雏凤凰。
春蚤桐枝新濯秀，日长棣萼賸流芳。
公家好事联翩在，首寄诗篇写弄璋。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“喜存千载古罍洗”繁体原文
賀山房先生得孫
晚節歸來綠野堂，傳家衣鉢付諸郎。
喜存千載古罍洗，初聽九苞雛鳳凰。
春蚤桐枝新濯秀，日長棣萼賸流芳。
公家好事聯翩在，首寄詩篇寫弄璋。
“喜存千载古罍洗”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
晚节归来绿野堂，传家衣鉢付诸郎。
仄平平仄仄平仄，平仄仄平平仄平。
喜存千载古罍洗，初听九苞雏凤凰。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
春蚤桐枝新濯秀，日长棣萼賸流芳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
公家好事联翩在，首寄诗篇写弄璋。
“喜存千载古罍洗”全诗注音
晚节归来绿野堂，传家衣鉢付诸郎。
喜存千载古罍洗，初听九苞雏凤凰。
春蚤桐枝新濯秀，日长棣萼賸流芳。
公家好事联翩在，首寄诗篇写弄璋。
“喜存千载古罍洗”全诗翻译
译文：
晚年回归绿野堂，将家传之衣钵传给子孙郎。
喜悠悠，历经千载的古老酒罍得以洗净，初次聆听九苞之雏凤凰。
春早晨，桐枝嫩叶新濯得像美丽的婀娜，白昼长，棣花的花瓣仍留馨香流溢。
国家的大事不断蓬勃发展，喜事如簇羽飞舞般连绵而至，首先将这些情怀寄托于诗篇，笔锋娴熟地描绘琴弄璋之景。
全诗表达了晚年归隐，传承家风，欣喜国家兴盛，以及表达诗人对美好事物的赞美之情。
“喜存千载古罍洗”相关诗句：
- 喜存千载古罍洗 出自 [宋] 方一夔 ·《贺山房先生得孙 》
- 千岁俄逢古罍洗 出自 [宋] 郑清之 ·《读鲁直诗 》
- 千载犹存古越城 出自 [宋] 余靖 ·《和董职方见示初到番禺诗 》
- 见此古罍洗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵秦觏过陈无己书院观鄙句之作 》
- 遂厌古罍洗 出自 [宋] 程永奇 ·《与孙自修祝和甫读宛陵山谷诗 》
- 谁知古罍洗 出自 [宋] 陈着 ·《送竺甥秀 》
- 殆类古罍洗 出自 [宋] 卫宗武 ·《和叶野渡易古铜瓶韵 》
- 变窑烧成古罍洗 出自 [宋] 方一夔 ·《人有丛菊见遗而花半分黄白者 》
- 樽罍千载夸风流 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣诏厅歌赠朱太守 》
- 千古师存道亦存 出自 [宋] 王奕 ·《再和韵上石塘吴 其三 》
- 千古心存千古事 出自 [宋] 何梦桂 ·《存厨徐君徵生挽歌 》
- 千载屹常存 出自 [宋] 晁公遡 ·《池上 》
- 千载迹犹存 出自 [唐] 李白 ·《与周刚清溪玉镜潭宴别 》
- 脱口千载存 出自 [宋] 王安中 ·《定武赠晁以道 》
- 千载存风流 出自 [宋] 喻良能 ·《咏怀 》
- 姓名千载存 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓三首 其一 》
- 千载风流存 出自 [宋] 晁说之 ·《题明发所画访戴图渠自有诗 》
- 千载存遗踪 出自 [宋] 张侃 ·《写古五首 其四 》
- 英辞一洗千载陋 出自 [宋] 闾丘泳 ·《次袁说友巫山十二峰二十五韵 》
- 一洗千载尘埃蒙 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋醉卧海棠图之什 》