“午日晴明轩眼力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“午日晴明轩眼力”出自哪首诗？
答案： “午日晴明轩眼力”出自： 宋代 廖行之的 《再次前韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ rì qíng míng xuān yǎn lì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“午日晴明轩眼力”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“午日晴明轩眼力”已经是第一句了。
问题3：“午日晴明轩眼力”的下一句是什么？
答案： “午日晴明轩眼力”的下一句是： 烟浮波面融融碧 , 诗句拼音为： yān fú bō miàn róng róng bì ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“午日晴明轩眼力”全诗
再次前韵 (zài cì qián yùn)
午日晴明轩眼力，烟浮波面融融碧。
隔溪谁家鷄一声，人在丛篁更深寂。
纤鳞弄暖吹波微，饥鴈为作低回飞。
渔翁可是生涯阔，放漾终日忘尘机。
心旌忽为家山起，遥忆潇湘鱠鲈尾。
谁能一席助清风，归去蒸江弄蒸水。
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
仄平平平平仄平，平仄平平○○仄。
平平仄仄○平平，平仄平仄平○平。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄平平。
平平仄平平平仄，平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
“午日晴明轩眼力”繁体原文
再次前韵
午日晴明軒眼力，煙浮波面融融碧。
隔溪誰家鷄一聲，人在叢篁更深寂。
纖鱗弄暖吹波微，饑鴈爲作低回飛。
漁翁可是生涯闊，放漾終日忘塵機。
心旌忽爲家山起，遥憶瀟湘鱠鱸尾。
誰能一席助清風，歸去蒸江弄蒸水。
“午日晴明轩眼力”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平平仄平平仄。
午日晴明轩眼力，烟浮波面融融碧。
仄平平平平仄平，平仄平平○○仄。
隔溪谁家鷄一声，人在丛篁更深寂。
平平仄仄○平平，平仄平仄平○平。
纤鳞弄暖吹波微，饥鴈为作低回飞。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄仄平平。
渔翁可是生涯阔，放漾终日忘尘机。
平平仄平平平仄，平仄平平仄平仄。
心旌忽为家山起，遥忆潇湘鱠鲈尾。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
谁能一席助清风，归去蒸江弄蒸水。
“午日晴明轩眼力”全诗注音
午日晴明轩眼力，烟浮波面融融碧。
隔溪谁家鷄一声，人在丛篁更深寂。
纤鳞弄暖吹波微，饥鴈为作低回飞。
渔翁可是生涯阔，放漾终日忘尘机。
心旌忽为家山起，遥忆潇湘鱠鲈尾。
谁能一席助清风，归去蒸江弄蒸水。
“午日晴明轩眼力”全诗翻译
译文：
午时阳光照耀着明轩，视野明亮如同澄碧的水面。
隔着溪流传来了谁家鸡的一声啼鸣，此时人在茂密竹林中更显寂寥。
细小鱼儿轻戏温暖的微风，饥饿的雁儿低飞回旋。
打渔的老翁过着宽广的生活，荡漾舟船整日忘却尘俗纷扰。
心中旌旗突然升起，遥想起潇湘江边的鱼尾鲈鳞。
有谁能陪我一席，共赏清风明月，归去蒸江边，漫游着那蒸腾的水气。
总结：
诗人在午后的明亮阳光下，凭着敏锐的眼力，观察着烟雾在波面上融融蔓延的景象。隔着溪水，传来一声孤零雄鸡的鸣叫，更衬托出周围竹林中的宁静幽深。微风拂过，轻抚着水波，细小的鱼儿戏耍其中，饥饿的雁儿低飞回旋。舟船在水上荡漾，渔翁过着宽阔随意的生活，将尘世纷扰遗忘。突然间，诗人内心升起一片豁然开朗之感，回忆起潇湘江畔的美景。他渴望能有知音相伴，一同赏清风明月，共赴蒸江边，畅游在水汽蒸腾之境。
“午日晴明轩眼力”相关诗句：
- 午日晴明轩眼力 出自 [宋] 廖行之 ·《再次前韵 》
- 增我晴窗眼力明 出自 [宋] 黄敏求 ·《题陈篔谷陈野逸吟藁 》
- 午天初放一轩晴 出自 [宋] 李弥逊 ·《六六轩 》
- 凭轩眼力尽 出自 [宋] 韩淲 ·《道场山山上有伏虎师宴坐岩寺中方池清深可爱 》
- 望晴眼力枯 出自 [宋] 张侃 ·《十月二十四夜雪霰用苏文忠和赵虢令韵 》
- 小轩日午贪浓睡 出自 [宋] 俞紫芝 ·《岁杪山中 》
- 一唱南轩日午时 出自 [唐] 薛能 ·《舞者 》
- 松轩日午片石冷 出自 [宋] 黄裳 ·《送方彦稽解元 》
- 高轩日午争浓艳 出自 [唐] 翁洮 ·《赠进士李德新接海棠梨 》
- 开轩未午无风日 出自 [宋] 韩淲 ·《水际 其四 》
- 冬晴日气午 出自 [宋] 韩淲 ·《晦日即事示同游 》
- 春晴日午前 出自 [唐] 司空图 ·《偶题 》
- 晴日午未温 出自 [宋] 毕仲游 ·《古寺 》
- 天静午日晴 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂诗六首 其三 》
- 晴明坐南轩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵感春五首 其五 》
- 日午风高新雨晴 出自 [宋] 刘敞 ·《微雨登城二首 其二 》
- 午风晴日已平山 出自 [宋] 韩淲 ·《平山 》
- 天晴日午槐花落 出自 [宋] 巩丰 ·《二虫吟 》
- 日午晴空轰霹雳 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二○ 》
- 午窗晴日蜂喧纸 出自 [宋] 郑会 ·《胡氏书房 》