“一唱南轩日午时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一唱南轩日午时”出自哪首诗?
答案: “一唱南轩日午时”出自: 唐代 薛能的 《舞者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī chàng nán xuān rì wǔ shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“一唱南轩日午时”的上一句是什么?
答案:
“一唱南轩日午时”的上一句是: 绿毛钗动小相思 , 诗句拼音为:lǜ máo chāi dòng xiǎo xiāng sī
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“一唱南轩日午时”的下一句是什么?
答案: “一唱南轩日午时”的下一句是: 慢靸轻裾行欲近 , 诗句拼音为: màn sǎ qīng jū xíng yù jìn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“一唱南轩日午时”全诗
舞者 (wǔ zhě)
绿毛钗动小相思,一唱南轩日午时。
慢靸轻裾行欲近,待调诸曲起来迟。
筵停匕筯无非听,吻带宫商尽是词。
为问倾城年几许,更胜琼树是琼枝。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“一唱南轩日午时”繁体原文
舞者
綠毛釵動小相思,一唱南軒日午時。
慢靸輕裾行欲近,待調諸曲起來遲。
筵停匕筯無非聽,吻帶宮商盡是詞。
爲問傾城年幾許,更勝瓊樹是瓊枝。
“一唱南轩日午时”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
绿毛钗动小相思,一唱南轩日午时。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
慢靸轻裾行欲近,待调诸曲起来迟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
筵停匕筯无非听,吻带宫商尽是词。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
为问倾城年几许,更胜琼树是琼枝。
“一唱南轩日午时”全诗注音
绿毛钗动小相思,一唱南轩日午时。
慢靸轻裾行欲近,待调诸曲起来迟。
筵停匕筯无非听,吻带宫商尽是词。
为问倾城年几许,更胜琼树是琼枝。
“一唱南轩日午时”全诗翻译
译文:
绿色的发簪轻轻摇动,勾起我微小的思念。当我在南轩的午时唱起歌来。
慢慢地拾起裙裾,步行向你靠近,期待着演奏各种曲调的开始稍晚。
筵席停下,筷子和刀匙无非是为了聆听,你的吻带有宫商音符,每个字都是词曲的艺术。
请问倾城美人已经多少年了,比那美丽的琼树上的枝条还要更迷人。
“一唱南轩日午时”相关诗句:
- 一唱南轩日午时 出自 [唐] 薛能 ·《舞者 》
- 一声鷄唱日初午 出自 [宋] 赵善晤 ·《句 其二 》
- 一声鸡唱日初午 出自 [宋] 赵善晤 ·《题贡院 》
- 樵唱入南轩 出自 [唐] 孟浩然 ·《涧南即事贻皎上人 》
- 南轩北户一时开 出自 [宋] 徐积 ·《戏呈魏评事 其二 》
- 直向南轩亭午睡 出自 [宋] 郑伯玉 ·《清明林下 》
- 正当午日一朝时 出自 [宋] 汪应辰 ·《太上皇帝合端午帖子词 其四 》
- 日午猫睛一线时 出自 [宋] 赵孟坚 ·《高渭南席上烛照牡丹 其二 》
- 一派新泉日午时 出自 [唐] 朱庆余 ·《寻僧 》
- 南日一轩真袴襦 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其二一 》
- 一唱午鸡声 出自 [宋] 韩淲 ·《窗日 》
- 午时松轩夕 出自 [唐] 岑参 ·《左仆射相国冀公东斋幽居 》
- 开轩未午无风日 出自 [宋] 韩淲 ·《水际 其四 》
- 松轩日午片石冷 出自 [宋] 黄裳 ·《送方彦稽解元 》
- 午日晴明轩眼力 出自 [宋] 廖行之 ·《再次前韵 》
- 高轩日午争浓艳 出自 [唐] 翁洮 ·《赠进士李德新接海棠梨 》
- 小轩日午贪浓睡 出自 [宋] 俞紫芝 ·《岁杪山中 》
- 午天初放一轩晴 出自 [宋] 李弥逊 ·《六六轩 》
- 意气轩轩盖一时 出自 [宋] 王十朋 ·《张廷直挽词 》
- 日南午 出自 [唐] 从谂 ·《十二时歌 六 》